Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
δοκίμιο που έχει υποβληθεί σε ανόπτηση εκτόνωσης τάσεων
Iron, steel and other metal industries
da
afspændingsglødet prøvelegeme
de
spannungsarmgegluehte Probe
en
test piece subjected to stress relief annealing
es
probeta sometida a recocido de eliminacion de tensiones
fr
éprouvette ayant subi un recuit de relaxation des contraintes
it
provetta sottoposta a ricottura di rilassamento delle tensioni
nl
spanningsarm gegloeide proefstaaf
pt
provete tendo sido submetido a um recozimento de relaxação das tensões
sv
avspänningsglödgat prov
δοκίμιο σε μορφή σταυρού
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
korsdannet prøvestykke
de
Kreuzprobestueck
en
cruciform testpiece
es
probeta cruciforme
fi
ristikoekappale
fr
éprouvette en croix
it
campione cruciforme
nl
kruisproefstuk
sv
korsformat provstycke
δομή δικτύου σε δύο επίπεδα
Electronics and electrical engineering
da
netstruktur i to niveauer
de
zweistufige Netzstruktur
en
2-level network structure
,
two-level network structure
es
estructura de la red de dos niveles
fr
structure de réseau à deux niveaux
it
SS7
,
struttura di rete a due livelli
nl
structuur van het netwerk met twee niveau's
pt
estrutura da rede de dois níveis
δομή προστασίας σε περίπτωση ανατροπής (ROPS)
TRANSPORT
Technology and technical regulations
bg
ROPS
,
защитна конструкция при преобръщане
cs
ROPS
,
ochranná konstrukce chránící při převrácení
,
ochranná konstrukce při převrácení
da
ROPS
,
førerværn mod væltning
,
styrtsikkert førerværn
de
ROPS
,
Überrollschutzstruktur
el
αψίδα προστασίας
,
προστατευτική κατασκευή από κίνδυνο ανατροπής
,
σύστημα προστασίας σε περίπτωση ανατροπής
en
ROPS
,
roll-over protection structure
,
rollover protective structure
es
ROPS
,
estructura de protección contra el riesgo de vuelco
,
estructura de protección en caso de vuelco
et
ROPS
,
ümbermineku kaitsekonstruktsioon
fi
ROPS
,
kaatumisen kestävä suojarakenne
,
kaatumisen varalta asennettu suojarakenne
,
turvaohjaamo
fr
ROPS
,
cadre ROPS
,
dispositif de protection en cas de renversement
,
structure de protection au retournement
,
structure de protection contre le renversement
,
structure de protection contre le retournement
ga
ROPS
,
struchúr cosanta i gcás iompaithe
hr
zaštitna konstrukcija pri prevrtanju
hu
borulás elleni védőszerkezet
,
borulás ha...
δομή πυριτίου πάνω σε ζαφείρι
Electronics and electrical engineering
da
silicon-on-sapphire system
de
Silizium-auf-Saphir-System
en
silicon-on sapphire system
es
sistema silicio sobre zafiro
fi
pii-safiirijärjestelmä
fr
structure au silicium sur saphyr
it
struttura a silicio su zaffiro
nl
silicium-op-saffier-systeem
pt
sistema silício sobre safira
sv
kisel-på-safirsystem
δομικά στοιχεία σε εφελκυσμό
TRANSPORT
de
zugbeanspruchte Bauteile
en
structural components under tensile loading
es
elementos trabajando en tracción
,
estructura sometida a tensión
fr
éléments structuraux travaillant en traction
it
elementi strutturali sotto carichi di trazione
nl
op trek belaste structurele componenten
pt
elementos estruturais em tração
δομικά στοιχεία σε σύνθλιψη
TRANSPORT
de
druckbeanspruchte Bauteile
en
structural components under compression loading
es
elementos trabajando en compresión
,
estructura bajo esfuerzo de compresión
fr
éléments structuraux travaillant en compression
it
elementi strutturali sotto carichi di compressione
nl
op compressie belaste structuurdelen
pt
elementos estruturais em compressão
δομικές μεταβολές μετά από καταπόνηση μακράς διάρκειας σε υψηλές θερμοκρασίες
Iron, steel and other metal industries
da
strukturændringer efter langtidspåvirkning ved forhøjede temperaturer
de
Gefuegeveraenderungen nach langzeitiger Beanspruchung bei erhoehten Temperaturen
en
structural changes after long time stressing at high temperatures
es
modificaciones estructurales de solicitaciones de larga duración a temperaturas elevadas
fr
modifications structurales après sollicitations de longue durée à des températures élevées
it
variazioni strutturali dopo sollecitazione prolungata ad alte temperature
nl
structuurveranderingen na langdurig belasten bij hoge temperatuur
sv
strukturändringar efter långtidsbelastning vid hög temperatur
δομικός χάλυβας ανθεκτικός σε υψηλές θερμοκρασίες
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
varmebestandigt bygningsstål
de
warmfester Baustahl
en
high temperature structural steel
,
steel for use at elevated temperature
es
acero de construcción resistente al calor
fi
kuumaluja rakenneteräs
fr
acier de construction résistant aux températures élevées
it
acciaio da costruzione resistente al calore
nl
hittebestendig constructiestaal
sv
värmebeständigt konstruktionsstål
δορυφόρος δοκιμής σε τροχιά
da
OTS
,
forsøgssatellit
,
satellit til afprøvning af kredsbaner
de
OTS
,
Testsatellit
,
orbitaler Testsatellit
el
OTS
,
τροχιακός δορυφόρος δοκιμών
en
OTS
,
Orbital Test Satellite
es
OTS
,
satélite OTS
,
satélite de pruebas en órbita
,
satélite de pruebas orbitales
fi
kiertoradalla oleva testaussatelliitti
fr
OTS
,
satellite d'essai orbital
,
satellite d'essais orbitaux
it
OTS
,
satellite di prova orbitale
,
satellite orbitale sperimentale
nl
OTS
,
orbital test satellite
,
orbitale testsatelliet
,
proefsatelliet
pt
OTS
,
satélite de ensaio orbital
,
satélite de testes orbitais
sv
testsatellit i bana
Dostopnost