Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
medicamento que se centra en la remisión de los síntomas
da
lægemiddel, der anvendes til at frembringe remission
de
Arzneimittel,das eine Remission bewirkt
el
φάρμακο που προκαλεί υποχώρηση της φλεγμονής
en
drug used to produce remission
fr
médicament axé sur la rémission des symptômes
it
farmaco usato per indurre una remissione
nl
remissie-beogend/bewerkend geneesmiddel
pt
medicamento centrado na diminuição dos sintomas
medidas para erradicar el cultivo ilícito de las plantas de las que se extraen estupefacientes
en
measures to eradicate illicit cultivation of narcotic plants
fr
mesures visant à éliminer la culture illicite des plantes dont on extrait des stupéfiants
nl
maatregelen om de clandestiene teelt van planten die verdovende middelen bevatten, uit te roeien
medidas que se tomarán de oficio
Business organisation
de
Massnahmen von Rechts wegen
en
measures taken as of right
fr
mesures d'office
medios que se estimen necesarios
da
midler, der skønnes nødvendige
de
für notwendig erachtete Mittel
el
μέσα που κρίνονται απαραίτητα
en
means deemed necessary
fi
tarpeelliseksi katsotut keinot
fr
moyens estimés nécessaires
,
moyens jugés nécessaires
it
mezzi ritenuti necessari
nl
noodzakelijk geachte middelen
pt
meios considerados necessários
sv
belopp som bedöms nödvändiga
,
kostnadsberäkning
mediu-se a concentração ponderal bruta,a distinguir da massa respirável
Health
da
man har målt bruttostøvmængden, til forskel fra den indåndelige mængde
de
die Gesamtmassenkonzentration wurde gemessen im Gegensatz zur lungengaengigen Masse
el
μετρήθηκε η μικτή σταθμισμένη συγκέντρωση με σκοπό να διαχωρισθεί από την αναπνεόμενη μάζα
en
gross mass concentration, as distinct from respirable mass was measured
es
Se ha medido la concentración de masa total, para distinguirla de la masa respirable.
fr
on a mesuré la concentration pondérale brute, à distinguer de la masse respirable
it
si e' misurata la concentrazione della massa globale in quanto distinta dalla massa respirabile
nl
de totale gewogen hoeveelheid stof verschilt van de hoeveelheid inadembaar stof
memoria exclusivamente de lectura, programable, que se puede borrar
Information technology and data processing
da
UV-sletbar, programmerbar Read Only Memory
de
programmierbarer UV-löschbarer Lesespeicher
el
μνήμη μόνο ανάγνωσης, προραμματιζόμενη, διαγράψιμη
en
EPROM
,
erasable programmable ROM
,
erasable, programmable, read only memory
es
Memoria de sólo lectura programable borrable
,
fr
mémoire morte reprogrammable
,
mémoire à lecture exclusivement, programmable, effaçable
it
Memoria a sola lettura cancellabile e programmabile
,
memoria di sola lettura, programmabile, cancellabile
nl
programmeerbaar geheugen enkel voor het uitlezen van de daarin opgeslagen gegevens die met ultraviolette stralen kunnen worden uitgewist
,
uitwisbaar en programmeerbaar geheugen
pt
memória exclusivamente de leitura, programável, apagável
,
memória morta reprogramável
memoria que se puede borrar completamente
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
samlet sletbar lager
de
insgesamt löschbarer Speicher
el
πλήρως διαγράψιμη μνήμη
en
bulk-erasable memory
,
bulk-erase memory
fr
mémoire effaçant dans sa totalité
it
memoria cancellabile totalmente
nl
geheel wisbaar geheugen
pt
memória apagando em total
menú que se puede abrir y cerrar como una ventana
Information technology and data processing
da
rullegardin
,
rullegardinsmenu
de
Aktionsauswahl
en
action bar pull-down
,
drop-down menu
,
pop-up menu
,
pull-down
,
pull-down menu
es
menu desplegable
,
menú desplegable de acciones
,
fi
avattava valikko
,
pudotusvalikko
,
vetovalikko
fr
menu déroulant
it
menu a discesa
,
menù a scomparsa
,
sviluppo azione
,
sviluppo azione della barra
nl
actiebalk-menu
pt
menu pendente
sv
funktionsmeny