Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εισφορές σε είδος
LAW
da
apportindskud
,
indskud i form af naturalier
de
Sacheinbringung
,
Sacheinlage
es
aportación en especie
fi
apportti
fr
apports en nature
it
apporto in natura
pt
contribuição em bens
,
entrada em espécie
sv
apportegendom
εισφορές του δημοσίου σε διεθνείς οργανισμούς
ECONOMICS
da
statslige bidrag til internationale organisationer
de
Beiträge des Staates an internationalen Organisationen
en
contributions of the government to international organisations
es
contribuciones del Estado a las organizaciones internacionales
fr
contributions de l'Etat aux organisations internationales
it
contributi di uno Stato agli organismi internazionali
nl
bijdragen van de centrale overheid aan internationale organisaties
pt
contribuições do Estado para organizações internacionais
εκδιδόμενο σε δημόσια εγγραφή
FINANCE
da
offentlig emission
en
publicly issued
es
emitido mediante suscripción pública
,
emitido por suscripción pública
fr
émis dans le public
,
émis en publique
,
émis en souscription publique
εκδικάζω απόφαση σε σύντομο χρόνο
EUROPEAN UNION
LAW
da
træffe afgørelse snarest muligt
de
unverzüglich entscheiden
en
to give decision without delay
es
pronunciarse en breve plazo
fr
statuer à bref délai
it
deliberare a breve scadenza
nl
op korte termijn uitspraak doen
pt
deliberar rapidamente
εκδικάζω σε πρώτο βαθμό
LAW
da
træffe afgørelse som første instans
de
im ersten Rechtszug zuständig
en
with jurisdiction to hear and determine at first instance
es
encargado de conocer en primera instancia
fi
ensimmäisenä oikeusasteena
fr
chargé de connaître en première instance
it
competente a conoscere in primo grado
nl
in eerste aanleg bevoegd
pt
encarregado de conhecer em primeira instância
sv
med behörighet att pröva och avgöra i första instans
εκδίκαση σε πρώτο βαθμό
da
træffe afgørelse som første instans
de
im ersten Rechtszug entscheiden
en
hear and determine at first instance
es
conocer en primera instancia
fr
connaître en première instance
ga
éist agus cinn ag céadchéim
it
conoscere in primo grado
nl
in eerste aanleg kennis nemen
pt
conhecer em primeira instância
έκδοση έργου σε τεύχη
de
Teilband
el
partwork
,
en
part-work
es
obra por fascículos
fi
osina julkaistava painotuote
fr
oeuvre en fascicules
it
opera a dispense
nl
meerdelig werk
pt
obra em fascículos
έκδοση κερμάτων σε ευρώ
Monetary relations
Monetary economics
da
introduktion af euromønter
,
sætte euromønterne i omløb
de
Ausgabe der Euro-Münzen
en
issue of euro coins
fi
eurokolikoiden liikkeeseen laskeminen
fr
émission des pièces en euros
it
conio delle monete metalliche in euro
sv
utgivning av euromynt
έκδοση ομολογιών σε ECU
FINANCE
da
ecu-obligationsemissioner
de
Emissionen von Ecu-Anleihen
en
ecu bond issue
es
emisiones de bonos en ecus
fi
ecu-määräisten lainojen liikkeelle laskeminen
fr
émissions des obligations en écu
it
obbligazioni in ecu
nl
uitgifte van Ecu-obligaties
pt
emissões de obrigações em ecu
sv
obligationsemissioner i ecu
Dostopnost