Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εκπαιδευτής σε θέματα άρσης ναρκοπεδίου
Defence
da
minerydningsinstruktør
de
Ausbilder für die Minenräumung
en
mine clearance instructor
es
instructor en materia de retirada de minas
fi
miinanraivauksen kouluttaja
fr
instructeur en matière de déminage
it
istruttore in materia di sminamento
pt
instrutor em matéria de desminagem
sv
minröjningsinstruktör
εκπαιδευτικό σύστημα σε αλληλεπίδραση
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
interaktivt uddannelsessystem
de
interaktives Bildungssystem
en
interactive learning system
es
sistema de educación interactivo
fr
système éducatif interactif
it
sistema di istruzione interattivo
nl
interactief educatief systeem
pt
sistema educativo interativo
έκπλυση προσχώσεων σε χαμηλές στάθμες νερού
Building and public works
da
fjernelse af sediment ved lav vandstand
de
Sedimententfernung bei niedrigem Wasserstand
en
scouring of sediment at low water level
es
purga de sedimentos con niveles bajos de agua
fi
sedimentin syöpyminen alhaisella vedenkorkeudella
fr
chasse à niveau bas
it
cacciata a bassi livelli
nl
slibverwijdering d.m.v.spuien bij laag water
pt
descarga de limpeza com o nível da água a cota baixa
sv
sedimenterosion vid lågt vattenstånd
εκποίηση σε εξευτελιστικές τιμές
Financial institutions and credit
bg
спешна продажба на активи
cs
nucený prodej
,
prodej pod cenou
da
brandudsalg
de
Notverkauf
,
Schnellveräußerung
en
fire sale
es
venta forzosa
,
venta «a precio de saldo»
et
kiirmüük
fi
pakkomyynti
,
pikainen myynti
fr
vente d'urgence
,
vente à tout prix
ga
díolachán práinne
hu
kényszerkiárusítás
it
svendita
,
vendita di emergenza
lt
skubus pardavimas
,
skubus turto pardavimas
lv
ārkārtas pārdošana
nl
noodverkoop
,
verkoop tegen afbraakprijzen
pl
gwałtowna wyprzedaż
pt
venda ao desbarato
,
venda urgente
ro
vânzare în regim de urgență
sk
rýchly predaj za akúkoľvek cenu
sl
hitra razprodaja
,
nujna prodaja
sv
nödförsäljning
,
panikförsäljning
εκπομπές απο σημείο σε σημείο
de
Punkt-zu-Punkt Sendungen
en
point-to-point broadcasts
es
emisiones punto a punto
fr
émissions point à point
it
comunicazione da punto a punto
Εκπομπές που οφείλονται σε μεταβατικά φαινόμενα του πομπού
Communications
da
emissioner som følge af sendertransienter
de
Aussendungen aufgrund von Schaltvorgängen des Senders
en
emissions due to transmitter transients
es
emisiones debidas a transitorios del transmisor
fi
lähetintransienttien aiheuttamat lähetteet
fr
émissions dues aux sauts de l'émetteur
it
emissioni dovute a transitori del trasmettitore
nl
emissie ten gevolge van pulsvormige verstoringen
,
emissie ten gevolge van transiënte verstoringen van de zender
,
straling ten gevolge van stroomstoten van de zender
pt
emissões devidas a transitórios do emissor
sv
utstrålning till följd av sändartransienter
εκπομπές σε απόλυτες τιμές
ENVIRONMENT
bg
абсолютни емисии
cs
absolutní objem emisí
da
absolutte emissioner
de
absolute Emissionen
el
απόλυτες εκπομπές
,
en
absolute emissions
es
emisiones absolutas
et
absoluutsed heitkogused
,
koguheide
fi
absoluuttiset päästöt
fr
émissions absolues
,
émissions en termes absolus
ga
dearbhastaíochtaí
hu
abszolút kibocsátás
it
emissioni assolute
lt
absoliutinis išmetamas teršalų kiekis
lv
absolūtās emisijas
mt
emissjonijiet assoluti
,
emissjonijiet f'termini assoluti
nl
absolute emissie
,
emissie in absolute termen
pl
bezwzględne wielkości emisji
ro
emisii absolute
sl
absolutne emisije
sv
absoluta utsläpp
εκπομπές σε πραγματικές συνθήκες οδήγησης
Land transport
bg
емисии при реални условия
cs
emise v reálném provozu
da
emission ved faktisk kørsel
de
Emissionen im praktischen Fahrbetrieb
,
Emissionen unter Realbedingungen
el
πραγματικές εκπομπές
en
RDE
,
real driving emissions
,
real-world emissions
,
real-world vehicle emissions
es
RDE
,
emisiones en condiciones reales de conducción
fi
RDE-päästöt
,
todelliset ajonaikaiset päästöt
,
todellisissa ajo-olosuhteissa syntyvät päästöt
fr
RDE
,
émissions en conditions de conduite réelles
,
émissions en situation réelle
,
émissions réelles des véhicules
ga
fíorastaíochtaí
hr
stvarne emisije tijekom vožnje
hu
RDE
,
valós vezetési feltételek melletti kibocsátás
it
emissioni reali di guida
lt
įprastinėmis važiavimo sąlygomis išmetamų teršalų kiekis
lv
emisijas reālos braukšanas apstākļos
mt
emissjonijiet reali waqt is-sewqan
nl
RDE
,
emissies onder reële rijomstandigheden
pl
RDE
,
emisje zanieczyszczeń w rzeczywistych warunkach jazdy
pt
emissões em condições reais de condução
,
emissões reais
ro
RDE
,
emisii generate în condiții reale de cond...
εκπομπή σε διαδρομή οπτικής επαφής
Electronics and electrical engineering
da
optisk transmissionsvej
de
optische Strecke des Senders
en
transmitter optical path
es
trayecto óptico de transmisión
fi
lähettimen optinen etenemistie
fr
trajet optique d'émission
it
traiettoria ottica di trasmissione
nl
optisch transmissiepad
pt
trajetória ótica de transmissão
εκπομπή σε καθορισμένες ώρες
Communications
da
fast udsendelse
de
periodische Verbreitung
en
fixed time broadcast
es
emisión a hora fija
fi
ajallisesti kiinteä tiedonvälitys
fr
diffusion à heure fixe
it
diffusione a ore prestabilite
nl
uitzending op vaste tijden
pt
difusão a hora fixa
sv
fast utsändning
Dostopnost