Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εκφόρτωση μνήμης σε περίπτωση ανώμαλου τερματισμού
Information technology and data processing
da
fejltermineringsdump
en
abend dump
es
vaciado de final anómalo
fi
abend-muistivedos
fr
vidage de mémoire sur fin anormale
it
scaricamento su errore
nl
dump bij abnormale beeindiging
sv
dumpning vid onormal avslutning
,
dumpning vid onormalt avbrott
εκφόρτωση πάνω σε έλκυθρο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udslæbning
de
Ausrücken des Holzes auf Holzschlitten
,
Holzrückung
,
Rücken
,
Rückung
el
έλξη φλοιών
,
απομάκρυνση υλοτομημένου ξύλου εκτός δάσους
,
εκφόρτωση
,
μεταφορά υλοτομημένου ξύλου εκτός δάσους
en
skidding
es
arrastre de trozas
,
transporte de troncos en arrastradero
fr
débardage
,
débardage sur traîneau
,
traînage des grumes
it
trasporto fuori foresta
,
trasporto su slitta del legname non scortecciato
nl
afvoer
,
afvoer op slede
pt
transporte de troncos por arrasto
εκφράζομαι πάνω σε ένα θέμα
da
tage stilling til et anliggende
de
in einer Angelegenheit Stellung nehmen
en
to decide on a matter
fr
se prononcer sur une affaire
it
esprimere un parere su un affare
nl
een oordeel uitspreken over een aangelegenheid
εκφράζω σε πραγματικές τιμές
ECONOMICS
da
udtrykke(værdier)i faste priser
de
reale Entwicklung dieser Ströme ausdrücken
en
to express(values)in real terms
es
expresar (valores) en términos reales
fr
exprimer(valeurs)en termes réels
it
esprimere(valori)in termini reali
nl
...(waarde)in reële termen uit te drukken
pt
expressar valores em termos reais
έκφραση σε σειρά FOURIER
SCIENCE
da
Feurierrepræsentation
en
Fourier representation
es
representación en serie de Fourier
fr
représentation en série de Fourier
it
rappresentazione in serie di Fourier
nl
presentatie in de vorm van een Fourierreeks
pt
representação de Fourier
εκφρασμένα σε ξένα νομίσματα
Accounting
da
i fremmed valuta
de
auf Fremdwährungen lautend
en
denominated in foreign currencies
es
expresados en monedas extranjeras
fi
ulkomaan valuutan määräiset
fr
libellés en devises
hr
iskazan u stranim valutama
it
denominato in valuta estera
nl
in vreemde valuta
pt
expressos em moeda estrangeira
sv
angivna i utländska valutor
εκφρασμένος σε συνάλλαγμα
Business organisation
Accounting
da
i fremmed valuta
de
auf ausländische Währung lautend
en
denominated in foreign currency
es
denominado en moneda extranjera
et
välisvaluutas nomineeritud
fr
libellé en monnaies étrangères
nl
in vreemde valuta
,
luidend in vreemde valuta
εκφρασμένο σε ETΔ
FINANCE
da
angivet i SDR
en
SDR denominated
es
denominado en DEG
fr
exprimé en DTS
,
libellé en DTS
εκφρασμένο στο εθνικό νόμισμα σε τρέχουσες τιμές
FINANCE
da
anført i national valuta i løbende priser
de
in der betreffenden Landeswährung zu jeweiligen Preisen ausgedrückt
en
expressed in national currency at current prices
es
expresado en moneda nacional a precios corrientes
fi
ilmoitetaan käyvin hinnoin kansallista rahayksikköä käyttäen
fr
exprimé en monnaie nationale aux prix courants
it
espresso nella moneta nazionale ai prezzi correnti
nl
uitgedrukt in nationale valuta tegen lopende prijzen
pt
expressos na moeda nacional a preços correntes
sv
uttryckt i nationell valuta i löpande priser
εκχύλισμα που παρουσιάζεται σε αιώρημα
da
ekstrakt i suspension
de
Auszug in suspendierter Form
en
extract in a suspension
es
extracto presentado en suspensión
fr
extrait présenté en suspension
it
estratto presentato in sospensione
nl
extractsuspensie
pt
extrato apresentado em suspensão
Dostopnost