Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εμφάνιση σε μεγάλη οθόνη
Information technology and data processing
da
stor dataskærm
de
Großbildschirm
el
προβολή σε μεγάλη οθόνη
en
large screen display
es
gran pantalla
,
pantalla gigante
fi
suurkuvanäyttö
fr
visuel a grand ecran
it
schermo di grandi dimensioni
nl
groot scherm
sv
storbildskärm
Εμφύτευμα σε μορφή αλύσου
da
Kæde til implantation
de
Kette zur Implantation
en
Implantation chain
es
Cadena para implantación
fi
Implantaattiketju
fr
Implant en chaîne
it
Catenella per impiantio
mt
katina ta' l-impjant
nl
Implantatieketting
pt
Implante em cadeia
sv
Kedja för implantation
εναζώτωση σε λουτρά αλάτων
Iron, steel and other metal industries
da
saltbadnitrering
de
Badnitrieren
el
λουτροεναζώτωση
en
liquid nitriding
es
nitruración en baño de sales
,
nitruración líquida
fi
kylpynitraus
,
pehmeänitraus
fr
nitruration liquide
it
nitrurazione liquida
nl
badnitreren
pt
nitruração líquida
sv
vätskenitrering
εναζώτωση σε λουτρό
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
badnitrering
de
Badnitrieren
en
bath nitriding
es
nitruración en baño de sales
fi
kylpynitraus
,
pehmeänitraus
fr
nitruration au bain
it
nitrurazione in bagno
nl
badnitreren
pt
nitruração por imersão
sv
badnitrering
εναιώρηση πολτού σε νερό
Building and public works
da
papirmasse
,
træmasse i vandig opslemning
de
Aufschwemmung des Papierbreis im Wasser
en
suspension of pulp in water
es
suspensión de la pasta en agua
fr
pâte en suspension dans l'eau
it
sospensione della pasta in acqua
nl
in water gedompelde massa
pt
pasta em suspensão na água
sv
suspension av massa i vatten
εναλλακτικό αεροδρόμιο σε πτήση
bg
запасно летище по маршрута
cs
ERA
,
náhradní letiště na trati
de
geeigneter Streckenausweichflugplatz
el
ERA
,
en
ERA
,
en-route alternate
es
alternativo en ruta
et
varulennuväli marsruudil
fi
reittivaralentopaikka
fr
aérodrome de dégagement en route
it
alternato in rotta
lt
maršruto atsarginis
mt
ERA
,
ajrudrom alternattiv fir-rotta
pl
lotnisko zapasowe na trasie
pt
alternativo de rota
ro
aerodrom de rezervă pe rută
sk
náhradné letisko na trati
sl
nadomestni aerodrom na zračni poti
sv
sträckalternativ
ένα πλοίο εισέρχεται σε ένα λιμένα
TRANSPORT
da
skibet løber ind i havnen(slusen)
de
das Schiff faehrt in einen Hafen ( eine Schleuse )
en
the barge enters a port ( a lock )
fr
un bateau entre dans un port ( une écluse )
it
la nave entra in un porto ( in una conca )
nl
het schip vaart een haven ( sluis ) binnen
pt
uma embarcação entra num porto
εναπόθεση αποβλήτων σε βαθείς ωκεάνειους ιζηματογενείς γεωλογικούς σχηματισμούς
da
geologisk deponering i dybhavsaflejringer
de
geologische Endlagerung in tiefgelegenen Meeressedimenten
en
geological disposal in deep oceanic sediments
es
almacenamiento geológico en los sedimentos oceánicos profundos
fr
enfouissement géologique dans les sédiments océaniques profonds
it
eliminazione per via geologica nei sedimenti oceanici profondi
nl
opbergen in diepgelegen sedimenten in de oceaan
pt
armazenamento geológico em sedimentos oceânicos profundos
εναπόθεση σε κλίνες
TRANSPORT
de
Aufbocken
el
τοποθέτηση σε κλίνες
en
shoring
es
puesta en cuna
,
puesta sobre bastidor
fi
tukeminen
fr
mise sur berceau
it
puntellamento
nl
tuien
pt
escoramento
sv
palla under
,
palla upp
εναπόθεση σε κοιλότητες μεγάλου βάθους
da
anbringelse i dybe hulrum
de
Lagerung in Hohlräumen des tiefen Untergrundes
en
emplacement in deep cavities
es
sedimentación en las cavidades profundas
fr
dépôt dans des cavités profondes
it
collocazione in cavità profonde
nl
plaatsing in diepe stortholtes
Dostopnost