Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ένδειξη εκκίνησης σε κατάσταση ανάγκης
da
vise nødstartprocedure
de
Notstart-Anzeige
en
to indicate emergency start-up
es
indicar encendido de emergencia
fr
servir de signal du démarrage d'urgence
it
indicare l'avvio di emergenza
nl
wijzen op voor het starten in noodsituatie
pt
indicar o arranque de emergência
ένδειξη ευρέσεως ανελκυστήρα σε κατάσταση εξυπηρετήσεως πυροσβέσεως
Mechanical engineering
Building and public works
da
indikator for brandfolk
de
Feuerwehrbetrieb-Anzeiger
en
firemans service indicator
es
indicador para uso de bomberos
fi
palomieskäytön osoitin
fr
indicateur de service pompiers
it
indicatore per pompieri
nl
brandweersignalering
pt
indicador para uso de bombeiros
sv
indikering av inkopplad brandhissfunktion
ενδιάμεσες εισροές σε βασικές τιμές
ECONOMICS
da
input af varer og tjenester i basispriser
de
Vorleistungen zu Herstellungspreisen
en
intermediate inputs at basic prices
es
inputs intermedios a precios de producción
fr
entrées intermédiaires aux prix de production
it
entrate intermedie ai prezzi alla produzione
nl
intermediaire inputs tegen voortbrengingsprijzen
pt
entradas intermédias a preços de produção
ενδιάμεσες εισροές σε τιμές παραγωγού χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
ECONOMICS
da
input af varer og tjenester i producentpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
Vorleistungen zu Ab-Werk-Preisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
en
intermediate inputs at producers'prices excluding deductible VAT
es
inputs intermedios a precios salida de fábrica excluido el IVA deducible
fr
entrées intermédiaires aux prix départ-usine hors TVA déductible
it
entrate intermedie ai prezzi ex-fabrica al netto dell'IVA deducibile
nl
intermediaire inputs tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTW
pt
entradas intermédias a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível
ενδιάμεσες καλλιέργειες σε φυτεία μπανανιάς
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
intercropping i bananplantager
de
Unterkultur
,
Zwischenkultur in der Bananenpflanzung
en
intercropping in banana plantation
es
cultivos intercalares en el bananal
fr
cultures intercalaires en bananeraie
it
colture intercalari nel bananeto
nl
tussenteelt in een bananenaanplant
pt
culturas intercalares no bananal
sv
samodling i bananplantering
ενδιάμεσες χρήσεις σε βασικές τιμές
ECONOMICS
da
forbrug af rå-og hjælpestoffer i basispriser
de
intermediäre Verwendung von Gütern zu Herstellungspreisen
en
intermediate uses at basic prices
es
outputs intermedios a precios de producción
fr
emplois intermédiaires aux prix de production
it
impieghi intermedi ai prezzi alla produzione
nl
intermediair verbruik tegen voortbrengingsprijzen
pt
empregos intermédios a preços de produção
ενδιάμεσες χρήσεις σε τιμές παραγωγού χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
ECONOMICS
da
forbrug af rå-og hjælpestoffer i producentpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
intermediäre Verwendung von Gütern zu Ab-Werk-Preisen ohne abzugsfähig Mehrwertsteuer
en
intermediate uses at producers'prices excluding deductible VAT
es
outputs intermedios a precios salida de fábrica excluido el IVA deducible
fr
emplois intermédiaires aux prix départ-usine hors TVA déductible
it
impieghi intermedi ai prezzi ex-fabrica al netto dell'IVA deducibile
nl
intermediair verbruik tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTW
pt
empregos intermédios a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível
ενδιάμεση σύζευξη σε κυκλοφορητή
Electronics and electrical engineering
da
krydskobling
de
Übersprechkopplung
en
cross coupling
es
acoplamiento cruzado
fi
ylikytkentä
fr
couplage mutuel
,
couplage transversal
it
accoppiamento mutuo
,
accoppiamento trasversale
nl
kruiskoppeling
pt
acoplamento mútuo
sv
tvärsdämpning
ενδόδερμα από διαχωρισμό σε στιβάδες
da
forsinket auditivt feed-back
de
Delaminationsentoderm
en
delamination entoderm
es
entodermo de deslaminación
fr
endoderme de clivage
pt
endodermo de clivagem
ενδοδιαμόρφωση σε σύστημα πολλαπλών φερουσών
Communications
Information technology and data processing
da
flerkanal-intermodulation
en
multi-carrier intermodulation
es
intermodulación en un sistema de múltiples portadoras
fi
monikantoaallon keskeismodulaatio
fr
intermodulation dans un système à porteuses multiples
it
intermodulazione in un sistema a portanti multiple
nl
multidraaggolf-intermodulatie
pt
intermodulação num sistema de portadoras múltiplas
sv
intermodulation i system med flera bärvågor