Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εξοπλισμός φινιρίσματος για εφαρμογή φινιριστικών μέσων για υφαντά και πλεκτά σε ανοιχτό πλάτος
Technology and technical regulations
da
appreteringsudstyr til brug af efterbehandlingspræparater til vævede varer og strikvarer i åben bredde
de
Appreturmaschine zum Auftragen der Appretur für Gewebe und Maschenware im Breitverfrahren
en
finishing equipment for application of finishing agents for woven and knitted fabrics in open width
fi
leveänä kulkevien kudosten ja neulosten kemiallinen viimeistyslaitteisto
fr
matériel d'apprêtage par application d'apprêts pour tissus et tricots au large
pt
maquinaria para aplicação de produtos de acabamentos sobre tecidos e tecidos de malha ao largo
sv
appreteringsutrustning för applikation av appreturmedel för vävd och stickad vara i fullbredd
εξοπλισμός φινιρίσματος για εφαρμογή φινιριστικών μέσων για υφαντά και πλεκτά υφάσματα σε μεγάλες παρτίδες
Technology and technical regulations
da
appreteringsudstyr til brug af efterbehandlingspræparater til vævede varer og strikvarer
de
Appreturmaschine zum Auftragen der Appretur für Gewebe und Maschenware im Strang
en
finishing equipment for application of finishing agents for woven and knitted fabrics in bulk
es
equipo de apresto para aplicación de aprestos de tejido y tejido de punto a granel
fi
irtotavarakudosten ja irtotavaraneulosten kemiallinen viimeistyslaitteisto
fr
matériel d'apprêtage par application d'apprêts pour tissus et tricots en vrac
pt
maquinaria para aplicação de produtos de acabamentos sobre tecidos e tecidos de malha em bruto
sv
appreteringsutrustning för applikation av appreturmedel på otexturerad vävd och stickad vara
εξοπλισμός χλωρίωσης σε οργανικό διαλύτη
Technology and technical regulations
da
udstyr til kloring i opløsningsmiddel
de
Einrichtung zum Chlorieren in Lösungmitteln
en
equipment for chlorination in solvent medium
es
equipo de cloración en medio disolvente
fi
liuotinkloorauslaitteisto
fr
matériel pour chlorage en milieu solvant
pt
maquinaria para cloragem em meio solvente
sv
utrustning för klorering i lösningsmedel
εξοπλισμός χλωρίωσης σε υδατικό μέσο
Technology and technical regulations
da
udstyr til kloring i vandholdigt medium
de
Einrichtung zum Chlorieren in wässeriger Phase
en
equipment for chlorination in aqueous medium
es
equipo de cloración en fase acuosa
fi
märkäkloorauslaitteisto
fr
matériel pour chlorage en phase aqueuse
pt
maquinaria para cloragem em fase aquosa
sv
utrustning för våtklorering
εξόρυξη η οποία πραγματοποιήθηκε μέσα σε φλέβες περίπλοκης στρωματογραφίας
da
udvinding som finder sted i kullag, der er omgivet af vanskelige sidesten
de
Abbau in Floezen mit schwierigem Nebengestein
en
exploitation carried out in seams with difficult strata
es
explotación realizada en venas con hastiales difíciles.
fr
exploitation réalisée dans les veines à épontes difficiles
it
coltivazione realizzata in strati con salbande difficili
nl
uitgevoerde ontginningsmethode in lagen met moeilijk nevengesteente
pt
exploração realizada em camadas com encontros difíceis
εξόρυξη σε ίσα μέρη
Building and public works
da
trindeling af terrænet
de
Abstufung des Geländes
el
κόψιμο κατά ίσα μέρη
en
gullet working
es
excavación por escalones
fr
abattage à gradins droits
it
sbancamento a gradoni
,
taglio a gradoni
nl
terrasvormig(trapsgewijze)uithouwen van het terrein in ingraving
εξουσία σε θέματα νομισματικής πολιτικής
FINANCE
de
Zuständigkeit auf monetärem Gebiet
en
power in monetary matters
es
competencia que conserva en materia monetaria
fr
compétence retenue en matière monétaire
it
potere riservato in materia monetaria
nl
in monetaire zaken aan zich gehouden bevoegdheid
pt
competência em matéria monetária
εξουσιοδοτημένη προσπέλαση σε δημόσιο δίκτυο
Information technology and data processing
da
autoriseret adgang til offentligt net
de
Zugangsgenehmigung zum öffentlichen Netz
en
authorized access to public network
es
acceso autorizado a la red pública
fi
luvallinen pääsy yleiseen televerkkoon
fr
accès autorisé au réseau public
it
accesso autorizzato alla rete pubblica
nl
geautoriseerde toegang tot het publieke netwerk
pt
acesso autorizado à rede pública
sv
accessbehörighet till allmänt tillgängligt nät
εξουσιοδότηση σε πράκτορα για ανάληψη κινδύνων
Insurance
da
tegningsfuldmagt
de
bindende Vollmacht
en
binding authority
es
autoridad obligatoria
fi
sitova valtuutus
fr
binding authority
,
mandat spécial
it
mandato di sottoscrizione
nl
verbintenisbevoegdheid
pt
mandato
,
poderes de aceitação
sv
binding authority
,
uppdragsfullmakt
Dostopnost