Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εξωραφή σε οροφή
de
Kehlnaht in ue-Position
,
Ueberkopf-Kehlnaht
en
overhead fillet weld
fr
soudure d'angle au plafond
pt
soldadura em ângulo ao teto
εξωραφή συγκολλήσεως σε ελάσματα με επικάλυψη
Iron, steel and other metal industries
da
overlapsøm
de
Kehlnaht am Ueberlappstoss
,
Ueberlappnaht
en
fillet weld in a lap joint
es
soldadura de solape
fi
pienahitsi limiliitokessa
fr
soudure tranche sur face
,
soudure à clin
,
soudure à recouvrement
it
saldatura a sovrapposizione
nl
hoeklas in een overlapverbinding
,
hoeklas kant op vlak
pt
soldadura de ângulo em junta sobreposta
sv
överlappsvets
εξωραφή συγκολλήσεως σε ελάσματα που σχηματίζουν γωνία
Iron, steel and other metal industries
da
kantsøm
de
Ecknaht
en
fillet weld in a corner joint
es
soldadura de esquina
fi
kulmahitsi
fr
soudure en angle
,
soudure en angle extérieur
,
soudure tranche sur tranche
it
saldatura di spigolo
,
saldatura in angolo esterno
nl
buitenlas in een hoekverbinding
,
hoeklas kant op kant
pt
soldadura de ângulo em junta de canto
sv
yttre hörnsvets
εξωραφή συγκολλήσεως σε σύνδεση με επικάλυψη
de
Kehlnaht am Ueberlappstoss
en
fillet weld
,
fillet weld in a lap joint
fr
soudure à clin
,
soudure à recouvrement
pt
soldadura de ângulo em junta sobreposta
εξωτερικές απαιτήσεις σε συνάλλαγμα
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
en
external claims in foreign currencies
fr
avoirs extérieurs en monnaies étrangères
εξωτερικές υποχρεώσεις σε συνάλλαγμα
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
en
external liabilities in foreign currencies
fr
engagements extérieurs en monnaies étrangères
επάγγελμα σε ζήτηση
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
erhverv med mangel på arbejdskraft
de
Mangelberuf
,
schwach besetzter Beruf
el
ελλειμματική ειδικότητα
,
ελλειμματικό επάγγελμα
,
es
profesión deficitaria en personal
,
profesión escasa de personal
fr
profession déficitaire
,
spécialité déficitaire
pt
especialidade deficitária
,
profissão deficitária
sv
bristyrke
επαγγελματική νόσος των εργαζόμενων στην συγκόλληση μετάλλων ή σε άλλες εργασίες με μέταλλα
da
støbefeber
,
zinkfeber
de
Gießerfieber
,
Gießfieber
,
Messingmalaria
,
Metalldampffieber
,
Zinkfieber
en
metal-fume fever
es
fiebre del fundidor de latón
fr
fièvre des fondeurs de laiton
nl
zinkkoorts
sv
metallfrossa
,
metallröksfeber
επαγωγή αντίστασης σε καναβανίνη και κυκλοεξιμίδιο
da
induktion af canavanin-resistens og cycloheximid-resistens
de
Induktion einer Cycloheximid- und Kanavaninresistenz
en
induction of resistance to canavanine and cycloheximide
es
inducción de resistencia a la canavanina y la cicloheximida
fr
induction de la résistance à la canavanine et la cycloheximide
it
induzione della resistenza alla canavanina e cicloheximide
nl
inductie van canavanine-en cycloheximideresistentie
pt
indução de resistência à canavanina e à ciclo-heximida
επάλειψη υγρού σε υγρό
Iron, steel and other metal industries
da
vådt-i-vådt lakering
de
Naß-in naß-Technik
en
wet-on-wet coating
es
aplicación de pintura húmedo sobre húmedo
fi
märkää märälle-maalaus
fr
procédé mouillé-sur-mouillé
,
technique humide-sur-humide
nl
nat-in-nat
pt
revestimento molhado-sobre-molhado
,
revestimento wet-on-wet
sv
vått-på-vått-målning
Dostopnost