Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
επίδομα σε περίπτωση θανάτου
SOCIAL QUESTIONS
da
begravelseshjælp
,
ydelse i tilfælde af død
,
ydelse ved dødsfald
de
Sterbegeld
el
επίδομα θανάτου
,
en
death grant
es
asignación de defunción
,
subsidio de defunción
fi
kuolemantapauksen johdosta annettava avustus
fr
allocation de décès
,
allocation en cas de décès
it
assegno di decesso
,
assegno in caso di morte
nl
uitkering bij overlijden
pt
subsídio por morte
sk
podpora pri úmrtí
sv
dödsfallsersättning
επίδομα σε περίπτωση τοκετού
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
fødselstilskud
,
ydelse ved barnefødsel
de
Geburtenzulage
,
Geburtsbeihilfe
,
Geburtszulage
el
επίδομα τοκετού
,
παροχή γεννήσεως
en
birth grant
,
childbirth allowance
es
asignación de natalidad
,
subsidio de nacimiento
,
subsidio de natalidad
fi
syntymäavustus
,
syntymälisä
fr
allocation de naissance
,
allocation à la naissance
,
prime à la naissance
it
assegno di nascita
nl
geboortetoelage
,
uitkering bij geboorte
pt
subsídio de nascimento
sv
bidrag vid födelse
,
förmån vid födsel
επίδομα σε περίπτωση φοίτησης σε ειδικά σχολεία
SOCIAL QUESTIONS
da
tilskud til elever i specialskoler
de
Beihilfe für den Besuch einer Sonderlehranstalt
en
allowance for attendance at special schools
es
asignación para casos de asistencia a un centro escolar especial
fi
erityiskoulujen ylläpitoavustus
fr
allocation en cas de fréquentation d'un établissement scolaire spécial
it
assegno in caso di frequenza di un istituto scolastico speciale
nl
toelage voor het volgen van onderwijs aan een instelling voor bijzonder onderwijs
pt
subsídio por frequência de estabelecimento de educação especial
sv
bidrag för elever vid specialskolor
επίδομα χορηγούμενο σε μειονεκτούντα άτομα
SOCIAL QUESTIONS
da
ydelse til handicappede
de
Leistung für Behinderte
en
allowance for handicapped persons
es
prestación de minusvalía
fr
allocation pour handicapés
it
assegno per disabili
nl
uitkering voor gehandicapten
pt
prestação para deficientes
επίδομα χορηγούμενο σε περίπτωση απόκτησης τριδύμων
Insurance
de
Geburtsbeihilfe
el
επίδομα για την απόκτηση τετραδύμων
,
επίδομα τοκετού
,
en
childbirth allowance
es
asignación por nacimiento
,
subsidio de natalidad
,
subsidio por nacimiento
fr
allocation de naissance
it
assegno di nascita
nl
geboortetoeslag
pt
subsidío de nascimento
επιδοτήσεις σε είδος
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
naturalieydelser
,
naturalløn
de
Deputat
,
Sachleistungen
el
παροχές σε είδος
en
allowance in kind
es
prestación en especie
fr
avantages en nature
,
fourniture gratuite
,
prestation en nature
ga
liúntas comhchineáil
επίδραση της περιεκτικότητας σε άνθρακα επί των αναλογιών του φερρίτη,του περλίτη και του σεμεντίτη
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
indflydelse af kulstofindholdet på mængdeandelene af ferrit, perlit og cementit
de
Einfluss des Kohlenstoffgehaltes auf die Mengenanteile von Ferrit, Perlit und Zementit
en
effect of carbon content upon the proportions of ferrite, pearlite and cementite
es
influencia del contenido de carbono sobre las proporciones de ferrita, perlita y cementita
fr
influence de la teneur en carbone sur les proportions de ferrite, de perlite et de cémentite
it
influenza del contenuto di carbonio sulle proporzioni di ferrite, perlite e cementite
nl
invloed van het koolstofgehalte op de verhouding van ferriet,perliet en cementiet
pt
influência do teor de carbono nas proporções da ferrite,da perlite e da cementite
sv
inverkan av kolhalten på mängdförhållandena ferrit, perlit och cementit
επικαδμίωση σε λουτρό
TRANSPORT
de
Trommelkadmieren
en
barrel cadmium plating
fr
cadmiage au tonneau
it
otogalvanostegia al cadmio
nl
trommelvercadmiummen
pt
captamento de cádmio em tambor
επικαλύψεις απ'ευθείας κολλημένες σε σκυρόδεμα
da
belægninger klæbet direkte på betonen
de
Beläge direkt auf den Beton aufgeklebt
en
coatings directly glued on concrete
es
revestimientos directamente pegados sobre hormigón
fr
revêtements directement collés sur béton
it
rivestimenti direttamente incollati su calcestruzzo
nl
afwerklagen rechtstreeks op beton geplakte
pt
revestimento diretamente colados sobre betão
επικάλυψη δαπέδου με κλωστοϋφαντουργικό προϊόν από τοίχο σε τοίχο
Technology and technical regulations
da
væg-til-væg tekstil gulvbelægning
de
Auslegeware
en
wall-to-wall textile floor covering
es
moqueta
fi
kokolattiamatto
fr
revêtement de sol textile mur à mur
sv
heltäckande matta
,
vägg-till-väggmatta
Dostopnost