Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
επικάλυψη σε ένα σιδηροδρομικό όρυγμα
TRANSPORT
Building and public works
da
overdækning af en banegrav
,
overdækning af en baneudgravning
de
Überbauung eines Eisenbahneinschnittes
el
κάλυψη σε ένα σιδηροδρομικό όρυγμα
en
covering over a railway cutting
es
cubrimiento de una trinchera ferroviaria
fr
couverture d'une tranchée ferroviaire
it
copertura di una trincea ferroviaria
nl
afdekking van een spoorbaan in ingraving
επικάλυψη σε τσόχα
Building and public works
da
belægning af filt
de
Belag auf Filz
en
coating on felt
es
recubrimiento sobre fieltro
fr
enduction sur feutre
it
rivestimento su feltro
nl
op vilt geplakte afwerklaag
pt
pintura sobre o feltro
επικίνδυνα ή ρυπαίνοντα εμπορεύματα σε δέματα
Transport policy
ENVIRONMENT
da
farligt eller forurenende gods i emballeret form
de
gefährliche oder schädliche Versandstücke
es
mercancías peligrosas o contaminantes en paquetes
fr
marchandises dangereuses ou polluantes en colis
it
merci pericolose o inquinanti in colli
nl
gevaarlijke en verontreinigende goederen in verpakte vorm
pt
mercadoria perigosa ou poluente embalada
επικοινωνία από σημείο σε σημείο
da
punkt-til-punkt-kommunikation
,
punkt-til-punkt-transmission
de
Punkt-zu-Punkt-Verbindung
el
δισημειακή μετάδοση
,
en
point to point communication
,
point-to-point transmission
es
comunicación punto a punto
,
transmisión de punto a punto
fr
communication de point à point
,
transmission point à point
it
comunicazione da punto a punto
,
trasmissione punto a punto
nl
"point to point"-transmissie
,
punt naar punt-communicatie
pt
transmissão ponto a ponto
επικοινωνία από τερματικό σε τερματικό
Information technology and data processing
da
terminal-til-terminal kommunikation
de
Datenaustausch von Terminal zu Terminal
,
Datenübertragung von Terminal zu Terminal
en
terminal-to-terminal communication
es
comunicación terminal a terminal
fi
päätteeltä päätteelle tietoliikenne
fr
communication de terminal à terminal
it
comunicazione da terminale a terminale
nl
point-to-point verbinding
pt
comunicação de terminal a terminal
sv
terminal-till-terminalkommunikation
επικοινωνία σε υψηλή συχνότητα
Communications
da
HF-kommunikationer
,
højfrekvente kommunikationer
de
Hochfrequenzfunk
en
high-frequency communications
es
comunicaciones HF
,
comunicaciones en alta frecuencia
fi
HF-yhteydet
fr
communications à haute fréquence
it
comunicazioni ad alta frequenza
nl
hoge frequentie communicatie
pt
comunicações em HF
sv
HF kommunikation
,
högfrekvenskommunikation
επικόλληση διαφανών σχεδίων σε γυαλί
da
overføringsbillede
de
Hintermalung
en
window transparency
es
papel para vidrieras
fr
vitrauphanie
it
vetrofania
nl
vitrofanie
pt
decalcomanias
επικούρηση σε θέματα άμυνας
Defence
da
"outreach" på forsvarsområdet
de
Öffnung auch im Verteidigungsbereich
en
defence outreach
fi
puolustuksen tukitoiminnot
,
puolustusalan laajennettu yhteistyö
,
puolustusalan oheistoiminnot
fr
"defence outreach"
,
tâches d'accompagnement en matière de défense
it
assistenza allo sviluppo di sistemi democratici di difesa
nl
defence outreach
pt
assistência em matéria de defesa
sv
bistånd på försvarsområdet (defence outreach)
επίκρανο εκπαίδευσης σε πτήση με όργανα
Communications
de
Blindflughaube
el
κουκούλα τυφλής πτήσης
en
blind flying hood
es
cubierta para vuelo sin visibilidad
,
pantalla para pilotaje sin visibilidad
fr
écran pour PSV
,
écran pour pilotage sans visibilité
it
capottina per il volo cieco
nl
blindvliegkap
pt
ecrã de voo sem visibilidade
επίκρανο εκπαίδευσης σε πτήση με όργανα
da
blindflyvningsskærm
de
Blindflughaube
el
κουκούλα τυφλής πτήσης
en
blind flying hood
es
capucha de vuelo sin visibilidad
,
cubierta para vuelo sin visibilidad
,
pantalla para pilotaje sin visibilidad
fi
mittarilentokuomu
fr
écran pour PSV
,
écran pour pilotage sans visibilité
it
capottina per il volo cieco
nl
blindvliegkap
pt
ecrã de voo sem visibilidade
sv
instrumentflygningsförskärmning
Dostopnost