Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εποπτεία σε ενοποιημένη βάση
Financial institutions and credit
Accounting
bg
консолидиран надзор
,
надзор на консолидирана основа
cs
dohled na konsolidovaném základě
,
konsolidovaný dohled
da
konsolideret tilsyn
,
tilsyn på et konsolideret grundlag
de
Beaufsichtigung auf konsolidierter Basis
,
konsolidierte Beaufsichtigung
en
consolidated supervision
,
supervision on a consolidated basis
es
supervisión consolidada
,
supervisión en base consolidada
et
konsolideeritud alusel teostatav järelevalve
,
konsolideeritud järelevalve
fi
konsolidoitu valvonta
fr
surveillance consolidée
,
surveillance sur une base consolidée
ga
maoirseacht chomhdhlúite
hu
összevont alapú felügyelet
,
összevont felügyelet
it
vigilanza consolidata
,
vigilanza su base consolidata
lt
konsoliduota priežiūra
lv
konsolidēta uzraudzība
mt
superviżjoni fuq bażi konsolidata
,
superviżjoni konsolidata
nl
geconsolideerd toezicht
,
toezicht op geconsolideerde basis
pl
nadzór na zasadzie skonsolidowanej
,
nadzór skonsolidowany
pt
supervisão em base consolidada
ro
supraveghere pe bază consolidată
sk
dohľad na ...
εποπτεία σε μερικώς ενοποιημένη βάση θυγατρικού πιστωτικού ιδρύματος
FINANCE
da
under-konsolideret tilsyn med datterkreditinstitut
de
Unterkonsolidierung eines Tochterunternehmens
en
sub-consolidated supervision of a credit institution subsidiary
es
supervisión subconsolidada de entidad de crédito filial
fr
surveillance sous-consolidée de l'établissement de crédit filiale
it
vigilanza subconsolidata di un ente creditizio impresa figlia
nl
subgeconsolideerd toezicht over een dochteronderneming- kredietinstelling
pt
fiscalização de instituição de crédito filial numa base parcialmente consolidada
εποπτεία σε μη-ενοποιημένη βάση
FINANCE
Financial institutions and credit
da
tilsyn med kreditinstitutter på ikke-konsolideret grundlag
de
Aufsicht auf nichtkonsolidierter Basis
,
Beaufsichtigung auf nichtkonsolidierter Basis
en
supervision on an unconsolidated basis
es
supervisión no consolidada
fr
surveillance sur base non consolidée
it
vigilanza su base non consolidata
nl
toezicht op niet-geconsolideerde basis
pt
fiscalização numa base individual
εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων σε ενοποιημένη βάση
FINANCE
da
konsolideret tilsyn med kreditinstitutter
,
tilsyn med kreditinstitutter på et konsolideret grundlag
de
konsolidierte Überwachung von Kreditinstituten
en
consolidated supervision of credit institutions
,
supervision of credit institutions on a consolidated basis
es
supervisión consolidada de las entidades de crédito
,
supervisión de las entidades de crédito sobre una base consolidada
fi
luottolaitosten konsolidoitu valvonta
fr
surveillance consolidée des établissements de crédit
,
surveillance des établissements de crédit sur une base consolidée
it
sorveglianza consolidata degli enti creditizi
,
vigilanza su base consolidata degli enti creditizi
nl
toezicht op kredietinstellingen op geconsolideerde basis
pt
fiscalização das instituições de crédito numa base consolidada
εποπτεύουσα αρχή αρμόδια σε θέματα ενέργειας
Electronics and electrical engineering
da
kompetent energitilsynsmyndighed
de
zuständige Energieaufsichtsbehörde
en
competent energy supervisory authority
es
autoridad competente de control de energía
fr
autorité de contrôle compétente en matière d'énergie
it
autorità di controllo competente nel settore dell'energia
nl
met op de energievoorziening toeziend gezag
pt
autoridade fiscalizadora da energia competente
εποχιακό τέλμα με isoetalia σε αμμώδη εδάφη
Natural and applied sciences
da
periodisk vandhulle med isoetider på sandbund
de
Pfuhl,der im Sommer trocken liegt,mit Isoeten auf Sandsubstrat
en
temporary pond with isoetalia on sand
es
estanque temporal con isoetalia sobre arena
fr
mare temporaire à isoètes sur sable
it
stagno temporaneo con Isoete du sabbia
,
stagno temporaneo di Isoetes su sabbia
nl
('s zomers)periodiek droogvallend ven op zuur substraat met Isoetalia
,
=...met Biesvaren-orde
pt
lagoa temporária com Isoetes em substrato de areia
εποχιακό τέλμα με Poa badensis σε ασβεστολιθικά πετρώματα
Natural and applied sciences
da
vandhulle med Poa badensis på kalkholdige bjergarter
de
Pfuhl mit Poa badensis auf Kalksubstrat
en
(temporary)pond with Poa badensis on calcareous rock
es
estanque con Poa badensis sobre rocas calcáreas
fr
mare(temporaire)à Poa badensis sur roche calcaire
it
stagno di Poa badensis su rocce calcaree
nl
('s zomers periodiek droogvallend)ven met Poa badensis op kalkrijk substraat
pt
lagoa com Poa badensis em rochas calcárias
εποχιακό τέλμα με Ranunculion nodiflores σε πυριτικά πετρώματα
Natural and applied sciences
da
periodisk vandhulle med Ranunculion nodiflores på siliciumholdige bjergarter
de
Pfuhl,der im Sommer trockenliegt,mit Ranunculus nodiflorus auf Silikatsubstrat
en
temporary pond with Ranunculion nodiflores on silicous rock
es
estanque temporal con Ranunculion nodiflores sobre rocas siliceas
fr
mare temporaire à Ranunculion nodiflores sur roche siliceuse
it
stagno temporaneo di Ranunculion nodiflores su rocee silicee
nl
('s zomers)periodiek droogvallend ven met Ranunculion nodiflores op zuur substraat
,
...met Ranunculus nodiflores-verbond op zuur substraat
pt
lagoa temporária com Ranunculus nodiflores em rochas siliciosas
έργα γραφικών και πλαστικών τεχνών, ενσωματωμένα σε ακίνητο
en
artistic works incorporated in a building or other structure
fr
oeuvres des arts graphiques et plastiques faisant corps avec un immeuble
εργαζόμενοι σε ραδιενεργό περιβάλλον-κατηγορία Α-
Health
da
stråleudsat personale,kategori A
de
beruflich Strahlenexponierte Kategorie A
en
radiation worker category A
es
personal clasificado
fr
travailleurs DATR
,
travailleurs directement affectés aux travaux sous rayonnements
it
lavoratori esposti categoria A
nl
stralingsmedewerker categorie A
pt
trabalhadores sujeitos a radiação
sv
personalkategori A