Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εργασία σε εξέλιξη
da
igangværende arbejder
,
varer i arbejde
,
varer under fremstilling
de
unfertige Erzeugnisse
es
productos en curso
,
productos semielaborados
,
productos semiterminados
fi
keskeneräinen työ
fr
produits intermédiaires
ga
obair idir lámha
it
semilavorati
nl
gereed produkt
pl
produkcja niezakończona
pt
produtos acabados e intermédios
sv
lager av halvfabrikat
εργασία σε επίπεδο έδαφος με δισκοσβάρνα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilberedning af jordoverfladen ved hjælp af harve eller tallerkenharve
de
oberflächliche Lockerung
el
εργασία σε επίπεδο έδαφος με σβάρνα
en
flat breaking
es
trabajo llano con discos
,
trabajo llano con grada
fr
travail à plat aux disques
,
travail à plat à la herse
it
lavoro in piano con dischi
,
lavoro in piano con erpice
nl
losmaken van de bovenlaag
pt
trabalho plano com grade ou discos
εργασία σε κοινωνικό κέντρο μιας κοινότητας
da
arbejde på socialcenter
de
Arbeit in sozialen Einrichtungen und Begegnungsstätten
en
work in a social and community centre
es
trabajo en un centro social y comunitario
fr
travail en centre social et communautaire
it
lavoro presso un centro sociale o presso comunità
nl
buurthuiswerk
pt
trabalho em centro social e comunitário
εργασία σε πρόσκαιρη βάση
Social affairs
da
arbejde under løse og/eller usikre ansættelsesformer
,
løse og/eller usikre ansættelsesforhold
,
løst og/eller usikkert arbejde
fr
travail précaire
εργασία σε τερματικό
Information technology and data processing
da
terminalarbejde
de
Bildschirmarbeit
en
VDU tasks
,
VDU work
es
tareas URV
fi
päätetyö
fr
travail sur terminal
it
compito al terminale
,
lavoro al terminale
nl
werk aan terminal
sv
terminalarbete
εργασία σε τρεις βάρδιες
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
treholdsdrift
,
treskiftsarbejde
de
Drei-Schicht-Betrieb
en
three-shift working
es
trabajo en tres turnos
fi
kolmivuorotyö
fr
système des trois-huit
ga
obair thrí sheal
it
lavoro a tre turni
nl
drieploegensysteem
pt
trabalho em três turnos
sv
treskiftsarbete
εργασία σε χαμηλές θερμοκρασίες
da
arbejde med kuldegener
de
Kältearbeit
el
εργασία στο κρύο
en
cold work
es
trabajo del frío
fi
kylmätyö
fr
travail au froid
it
Lavoro a basse temperature
nl
arbeid in de koude
sv
arbete i kyla
εργασία σε χαμηλή ταχύτητα
Information technology and data processing
da
arbejde med nedsat programhastighed
es
trabajo a velocidad lenta programada
fi
ohjelmansuoritus alennetulla nopeudella
fr
travail à vitesse lente programmée
pt
trabalho a velocidade lenta programada
sv
operation med nedsatt rörelsehastighet
εργασίες ερευνών σε μεγάλα ύψη
da
undersøgelsesarbejde i stor højde
de
Forschungsarbeiten in grosser Hoehe
en
high altitude research work
es
trabajos de investigación a grandes alturas
fr
travaux de recherches à haute altitude
it
richerche ad alte quote
nl
natuurwetenschappelijk onderzoek op grote hoogte
pt
pesquisas a grande altitude
εργασίες παροπλισμού σε βιομηχανικό επίπεδο
da
industriel nedlukningsoperation
de
großangelegte Stillegungstätigkeit
en
industrial decommissioning operation
es
operación industrial de clausura
fr
opération industrielle de déclassement
it
operazione di smantellamento industriale
nl
industrieel uit bedrijf nemen
,
industriële buitengebruikstelling
pt
operação de desativação industrial
Dostopnost