Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
έργο σχεδιασμένο για ανάπτυξη σε στάδια
Building and public works
da
projekt for faseopdelt gennemførelse
de
für stufenweise Entwicklung geplantes Projekt
en
project designed for staged development
es
proyecto previsto para realización por etapas
,
proyecto previsto para realización por fases
fi
vaiheittain toteutettavaksi suunniteltu hanke
fr
projet conçu pour une réalisation par étapes
it
progetto concepito per la realizzazione per fasi successive
nl
projekt ontworpen om in fasen te worden gebouwd
pt
projeto concebido para uma realização por fases
sv
projekt för genomförande i etapper
έργο το οποίο εκδίδεται σε τόμους
da
bog,som udkommer i serier
de
Reihenwerk
en
book appearing in parts
es
obra en tomas
fi
moniniteinen teos
fr
ouvrage en volumes
it
opera in volumi
nl
werk in delen
pt
obra em volume
sv
flerbandspublikation
ερευιστηκότητα καί διεγερσιμότητα σε δηλητηρίαση με ανιλίνη
da
anilinforgiftning
,
anilismus
de
Anilinpips
en
aniline intoxication
fr
intoxication par l'aniline
pt
intoxicação por anilina
sv
anilinförgiftning
έρευνα σε θέματα εμπορικής άμυνας
Trade policy
da
undersøgelse af beskyttelse af handelen
de
im Rahmen der handelspolitischen Schutzmaßnahmen durchgeführte Untersuchung
en
trade defence inquiry
es
investigación de defensa comercial
fr
enquête de défense commerciale
it
indagine di difesa commerciale
nl
onderzoek i.v.m.handelsbescherming
pt
inquérito de defesa comercial
έρευνα σε προανταγωνιστικό στάδιο, προανταγωνιστική φάση έρευνας
Information technology and data processing
da
prækompetitiv forskning
en
precompetitive research
fi
kilpailua edeltävä tutkimus
fr
recherche de caractère préconcurrentiel
,
recherche précompétitive
it
ricerca precompetitiva
nl
precompetitief onderzoek
sv
forskning före det konkurrensutsatta stadiet
ερευνητική πείρα σε μεταπτυχιακό επίπεδο
Education
en
research at postgraduate level
es
investigación de posgrado
fr
recherche postuniversitaire
it
ricerca a livello postuniversitario
nl
postdoctoraal onderzoek
ερπυσμός σε ελεγχόμενο σύνθετο περιβάλλον
Iron, steel and other metal industries
da
krybning i kontrollerede komplekse atmosferen
de
Kriechen in kontrollierter komplexer Atmosphäre
en
creep in controlled complex atmospheres
fr
fluage en atmosphères complexes contrôlées
it
scorrimento in atmosfere complesse controllate
nl
kruip in beheerste complexe atmosferen
pt
deformação plástica em atmosferas complexas controladas
έρχεται σε επαφή
TRANSPORT
de
Aufsetzen und Durchstarten
el
αγγίζει
en
touch-and-go
es
impacto al aterrizaje
fr
toucher
it
impatto all'atterraggio
nl
aan de grond komen en doorvliegen
,
touch-and-go-beweging
pt
toca e anda
sv
touch-and-go
έσοδα αντιστοιχούντα σε συγκεκριμένο προορισμό
bg
приходи, предназначени за конкретна цел
cs
příjmy určené na zvláštní účely
da
indtægt, der har et bestemt formål
de
zweckbestimmte Einnahmen
en
earmarked revenue
,
revenue earmarked for a specific purpose
es
ingresos que tengan un destino determinado
et
teatavad sihtotstarbelised tulud
fi
määrättyyn käyttötarkoitukseen osoitettu tulo
fr
recettes correspondant à une destination déterminée
ga
ioncam arna chur in áirithe chun críche sonraithe
it
entrate aventi una destinazione specifica
lt
konkrečiam tikslui paskirtos įplaukos
lv
īpašam mērķim iezīmēti ieņēmumi
mt
dħul assenjat għal skop speċifiku
nl
ontvangsten die voor een bepaald doel ter beschikking zijn gesteld
pl
dochody przeznaczone na określone cele
,
dochody przeznaczone na określony cel
pt
receitas que correspondem a um fim determinado
sk
príjmy účelovo viazané na špecifický účel
sl
prejemki, predvideni za določen namen
sv
inkomster som avsatts för ett särskilt ändamål
έσοδα από διορθώσεις της αξίας κινητών αξιών..., συμμετοχών και μεριδίων σε συνδεδεμένες επιχειρήσεις
Business organisation
Accounting
da
tilbageførsel af kursregulering af værdipapirer ..., samt indtægter i forb. med kursregulering af kapitalinteresser og kapitalandele i tilknyttede virksomheder
de
Erträge aus Wertberichtigungen auf Wertpapiere sowie auf Beteiligungen und Anteile an verbundenen Unternehmen
en
value re-adjustments in respect of transferable securities ..., participating interests and shares in affiliated undertakings
es
rectificaciones de correcciones de valor en valores mobiliarios en participaciones incluidas las correspondientes en empresas del grupo
fi
... arvopapereista, omistusyhteyksistä sekä sidosyhtiöiden osakkeista tehtyjen poistojen palautukset
fr
reprises de corrections de valeur sur valeurs mobilières ..., sur participations et sur parts dans des entreprises liées
nl
terugneming van waardecorrecties op effecten ..., op deelnemingen en op aandelen in verbonden ondernemingen
Dostopnost