Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
přípravek, který se neoplachuje
cs
prostředek, který se neoplachuje
,
en
leave-on product
fi
valmiste, jota ei huuhdella pois
pl
produkt niespłukiwany
pt
produto não enxaguável
ro
produs fără clătire
sk
nezmývateľný kozmetický výrobok
sv
produkt som lämnas kvar
přípravek, který se oplachuje
Chemistry
cs
oplachový přípravek
,
en
rinse-off product
fi
poishuuhdeltava valmiste
pl
produkt spłukiwany
pt
produto enxaguável
ro
produs care se îndepărtează prin clătire
sk
zmývateľný kozmetický výrobok
sv
produkt som sköljs av
prisjetiti se
(glagol)
sl spomniti se,
spominjati,
spomniti se na
en remember,
recall,
recollect,
flash back
de erinnern sich,
zurückdenken
sq kujtoj,
mendoj,
rikujtoj
pristup koji se temelji na dokazima
bg
основан на обективни данни подход
cs
přístup založený na důkazech
da
evidensbaseret tilgang
de
evidenzbasierter Ansatz
el
επιστημονικά τεκμηριωμένη προσέγγιση
en
evidence-based approach
es
enfoque basado en datos contrastados
,
planteamiento empíricamente contrastado
et
tõenduspõhine lähenemisviis
fi
näyttöön perustuva lähestymistapa
fr
approche basée sur des données scientifiquement validées
ga
cur chuige fianaise-bhunaithe
hu
bizonyítékokon alapuló szemlélet
it
approccio basato su dati probanti
lt
įrodymais pagrįstas metodas
lv
uz pierādījumiem balstīta pieeja
mt
approċċ ibbażat fuq l-evidenza
nl
wetenschappelijk onderbouwde aanpak
pl
podejście oparte na dowodach
pt
abordagem baseada na evidência
ro
abordare bazată pe dovezi
sk
prístup založený na dôkazoch
sl
pristop na podlagi dokazov
sv
evidensbaserad praktik
,
evidensbaserad strategi
,
evidensbaserat tillvägagångssätt
přístup se zohledněním
Financial institutions and credit
Insurance
Taxation
bg
подход на подробен преглед
da
gennemsigtighedsprincip
,
transparensmetode
de
Durchschau
,
Transparenzansatz
,
Transparenzmethode
el
προσέγγιση διαφάνειας
en
look-through approach
,
look-through principle
es
enfoque transparente
,
principio de transparencia
et
aluspositsioonide arvessevõtmise meetod
,
aluspositsioonide arvessevõtmise põhimõte
fi
jaottelumenetelmä
,
läpäisyperiaate
,
täysjaottelumenetelmä
fr
approche par transparence
ga
cur chuige na trédhearcachta
hu
áttekintés
,
áttekintés elve
it
approccio della trasparenza
,
metodo look-through
lt
skaidrumo metodas
lv
caurskatāmības pieeja
mt
approċċ ta’ trasparenza
,
prinċipju taċ-ċar kristall
,
prinċipju ta’ trasparenza
nl
doorkijkbenadering
,
look-throughbeginsel
pl
kryterium przełamania osobowości prawnej
,
metoda oparta na ocenie ze względu na pierwotne ryzyko
pt
abordagem da «transparência»
ro
abordare de tip look through
,
metodă a transparenței
sk
transparentný prístup
sl
metoda vpogleda