Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
έχω εξουσία να προβαίνω σε ερμηνεία της παρούσας συμφωνίας και των πολυμερών εμπορικών συμφωνιών
de
ausschließlich befugt sein, die Multilateralen Handelsübereinkommen auszulegen
en
to have the exclusive authority to adopt an interpretation of a multilateral trade agreement
fr
avoir le pouvoir exclusif d'adopter une interprétation d'un accord commercial multilatéral
it
avere l'autorità esclusiva di adottare l'interpretazione di un accordo commerciale multilaterale
nl
de uitsluitende bevoegdheid hebben om een interpretatie van een multilaterale handelsovereenkomst aan te nemen
έχω ή διατηρώ αντίθετες θέσεις (σε νόμισμα κλπ.)
FINANCE
Financial institutions and credit
en
(to) hold opposite positions in (a currency, etc.)
fr
détenir des positions opposées dans (un instrument,etc.)
έχω πλήρη δικαιοδοσία σε διαφορές
da
have fuld prøvelsesret for så vidt angår tvister
de
bei Streitsachen die Befugnis zu unbeschränkter Ermessensnachprüfung haben
en
to have unlimited jurisdiction in disputes
fr
avoir une compétence de pleine juridiction pour statuer sur les litiges
it
avere competenza anche di merito per decidere delle controversie
nl
volledige rechtsmacht hebben om uitspraak te doen in geschillen
ζάχαρη σε κόκκους
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
perlemelis
,
perlesukker
de
Perlzucker
en
pearl sugar
es
azúcar perlado
fi
raesokeri
fr
sucre en grains
,
sucre perlé
ga
siúcra péarlach
lv
pērļu cukurs
nl
parelsuiker
pl
cukier perlisty
ζάχαρη σε κρυσταλλική μορφή
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
cukr krystal
da
krystalsukker
de
Kristallzucker
,
Streuzucker
en
crystal sugar
,
granulated sugar
es
azúcar granulado
fi
kidesokeri
,
kristallisokeri
fr
sucre cristallisé
ga
siúcra gránaithe
it
zucchero cristallino
,
zucchero cristallizzato
mt
zokkor granulat
,
zokkor kristallizzat
nl
kristalsuiker
pl
cukier kryształ
sl
kristalni sladkor
,
sladkor v zrnih
ζάχαρη σε κύβους
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
tvarovaný cukr
da
formkrystal
,
hugget krystal
,
styksukker
de
Würfelzucker
en
cube sugar
,
lump sugar
es
azúcar cortadillo
,
azúcar cuadradillo
fi
palasokeri
fr
sucre en cubes
,
sucre en morceaux
ga
cnapshiúcra
it
zucchero a zollette
,
zucchero in cubi
,
zucchero in quadretti
,
zucchero in zolle
nl
suikerklontje
pl
cukier w kostkach
pt
açúcar em cubos
sl
sladkor v kockah
ζεύγος περιελίξεων σε παράθεση
Electronics and electrical engineering
da
bifilar vikling
,
totrådet bevikling
de
Zweidrahtwicklung
,
Zweidrahtwindung
,
bifilare Wicklung
el
δίμιτη περιέλιξη
,
περιέλιξη από δύο μονωμένους αγωγούς
en
bifilar winding
es
arrollamiento bifilar
,
devanado bifilar
fi
bifilaarikäämi
,
kaksilankakäämitys
fr
enroulement bifilaire
it
avvolgimento bifase
,
avvolgimento bifilare
nl
bifilaire wikkeling
pt
enrolamento bifilar
sv
bifilär lindning
ζεύγος τρανζίστορ σε μία συσκευασία περίβλημα
Electronics and electrical engineering
da
duale transistorer
,
transistorpar
de
Doppeltransistor
,
Dualtransistor
en
dual transistors
es
transistores tipo doble
,
transistores tipo dual
fi
kaksoistransistori
fr
transistor double
it
transistori in coppia
nl
identiek transistorpaar
pt
transístor duplo
sv
dubbeltransistor
Dostopnost