Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ζεύξη από σημείο σε σημείο
Communications
Information technology and data processing
da
punkt til punkt forbindelse
,
punkt-til-punkt forbindelse
,
punkt-til-punkt-kommunikationslink
,
punkt-til-punkt-link
de
Punkt-zu-Punkt-Verbindung
,
Standverbindung
el
απευθείας ζεύξη
,
δισημειακή ζεύξη
,
ζεύξη επικοινωνίας σημείου με σημείο
,
ζεύξη σημείου με σημείο
en
point-to-point communication link
,
point-to-point link
es
circuito entre puntos fijos
,
enlace entre puntos fijos
,
enlace punto a punto
fi
kaksipistetietoliikenneyhteys
,
kaksipisteyhteys
,
kaksipisteyhteysväli
fr
liaison entre deux points déterminés
,
liaison entre points fixes
,
liaison point à point
ga
nasc ó phointe go pointe
it
collegamento punto a punto
,
collegamento punto-punto
nl
punt-puntcommunicatieverbinding
,
punt-puntlink
,
punt-puntverbinding
,
punt-tot-puntlink
pt
circuito de comunicação ponto a ponto
,
ligação ponto a ponto
sv
punkt-till-punkt-länk
,
punkt-till-punkt-länkar
,
punkt-till-punktförbindelse
,
tvåpunktsförbindelse
,
tvåpunktslänk
ζεύξη σε κλειστό κύκλωμα
Electronics and electrical engineering
da
kobling i lukket kredsløb
de
Kreisschaltung
en
closed-circuit coupling
es
acoplamiento en circuito
fr
couplage en circuit fermé
it
collegamento a circuito chiuso
nl
koppeling in gesloten kringloop
pt
acoplamento em circuito fechado
ζεύξη σε παραλληλία
Electronics and electrical engineering
da
parallelforbindelse
,
parallelkobling
de
Nebeneinanderschaltung
,
Parallelschaltung
el
ζεύξη παράλληλη
,
en
parallel connection
es
acoplamiento en paralelo
,
conexión en paralelo
fr
couplage en parallèle
it
collegamento in parallelo
,
inserimento in parallelo
,
inserzione in parallelo
,
messa in parallelo
nl
parallelschakeling
pt
acoplamento em paralelo
ζεύξη σε σειρά
Electronics and electrical engineering
da
serieforbindelse
,
seriekobling
de
Hintereinanderschaltung
,
Reihenschaltung
,
Serienschaltung
el
σύνδεση σε σειρά
en
series connection
es
acoplamiento en serie
,
acoplamiento serie
,
conexión en serie
fi
sarjakytkentä
fr
couplage en série
,
couplage série
,
montage en série
,
montage série
it
collegamento in serie
,
collegamento serie
,
inserimento in serie
,
inserzione in serie
,
messa in serie
nl
serieschakeling
pt
acoplamento em série
sv
seriekoppling
ζημία από (οφειλόμενη σε) στρατιωτικές ασκήσεις
ENVIRONMENT
da
skader forvoldt ved militære manøvrer
de
Manöverschaden
en
damage from military manoeuvres
es
daños por maniobras militares
fi
sotaharjoitusten aiheuttamat vahingot
fr
dommages dus à des manoeuvres militaires
it
danno da manovre militari
nl
schade ten gevolg van militaire oefeningen
pt
danos resultantes de manobras militares
,
manobras militares (danos)
sv
skada orsakad av militära manöver
ζημία σε περίπτωση αθέτησης του αντισυμβαλλομένου
Financial institutions and credit
bg
загуба при неизпълнение от контрагента
cs
tržní ocenění ztrátovosti ze selhání
da
LGDMKT
,
markeds-LGD
de
LGDMKT
,
Verlustausfallquote
,
Verlustquote bei Ausfall
el
ζημία λόγω αθέτησης του αντισυμβαλλομένου
,
en
LGDMKT
,
market loss given default
es
LGDMKT
,
pérdida en caso de impago de la contraparte
et
vastaspoole makseviivitusest tingitud kahjumäär
fi
LGDMKT
,
vastapuolen maksukyvyttömyystapauksessa aiheutuva tappio
fr
LGDMKT
,
perte en cas de défaut fondée sur le marché
,
valeur LGD fondée sur le marché
,
valeur de perte en cas de défaut fondée sur le marché
ga
caillteanas i gcás mainneachtana an chontrapháirtí
hu
LGDMKT
,
partner nemteljesítéskori veszteségrátája
it
LGDMKT
,
perdita in caso di inadempimento della controparte
lt
LGDMKT
,
nuostolis dėl sandorio šalies įsipareigojimų neįvykdymo
lv
LGDMKT
,
saistību nepildīšanas zaudējumu tirgus novērtējums
mt
LGDMKT
,
telf fil-każ ta’ inadempjenza abbażi tas-suq
nl
LGDMKT
,
marktinschatting van het verlies bij wanbetaling
pl
LGDMKT
,
strata z tytuł...
ζημία σε σχέση με τα ίδια κεφάλαια
ECONOMICS
FINANCE
de
Verlust im Vergleich zu den Eigenmitteln
en
loss in proportion to own funds
es
pérdida en relación a los fondos propios
fr
perte par rapport aux fonds propres
it
perdita in rapporto ai fondi propri
nl
verlies in verhouding tot het eigen vermogen
pt
perda em relação aos fundos próprios
ζημίες σε μεταφορά
da
overførsel til næste år
de
Bilanzverlust
,
Verlustvortrag
el
συσσωρευμένες ζημίες
en
accumulated losses
,
balance of loss brought forward
,
loss carried forward
,
loss carried over
es
remanente de ejercicios anteriores
,
resultado de ejercicios anteriores
fr
perte reportée
,
report à nouveau
,
solde à nouveau
ga
caillteanas arna thabhairt ar aghaidh
it
perdita a nuovo
nl
verliessaldo A° P°
pt
saldo de exercícios anteriores
ζημιές στις τουρμπίνες αεροπλάνων από την εισαγωγή σε αυτές διαφόρων ουσιών
Insurance
da
indsugningsskade
de
Schaden durch angesaugte Fremdkörper
en
ingestion damage
fr
dommage par absorption
nl
schade ingevolge aanzuiging
pt
danos de sucção
sv
ingestion damage
ζήτημα που τίθεται σε ψηφοφορία
LAW
da
spørgsmål,der sættes under afstemning
de
Frage,die zur Abstimmung gelangt
en
question to be put to the vote
es
cuestión que haya de ser sometida a votación
fr
question à être mise aux voix
it
votazione sul punto da decidere
nl
vraag die in stemming wordt gebracht
pt
questão submetida a votação
Dostopnost