Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
θήλαστρα σε σειρά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lineære pattespande
de
Reihen-Kälbertränken
en
linear calf feeder
es
biberones en línea
fi
rivijuottaja
fr
biberons en ligne
it
poppatoi in serie
nl
rijendrenker
pt
biberões em linha
θηλειά σε σκοινί για την πρόσδεση των πλοίων
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kabeløjeforstærker
,
kovs
de
Kausche einer Seilöse
el
θηλειά σε συρματόσκοινο για την πρόσδεση των πλοίων
en
cable-eye stiffener
es
ojo de cable
fr
cosse-marine
it
occhio di fune
nl
kous
θηλιά σε αλυσίδα
Technology and technical regulations
da
kædemaske
de
Fransen-Legung
en
chain stitch
,
pillar stitch
es
cadeneta
fi
hapsusidos
,
ketjusidos
,
pylvässidos
fr
chaînette
pt
ponto de cadeia
sv
frans
,
fransbindning
θηλυκό ζώο σε περίοδο τοκετού
da
hundyr, som er på fødetidspunktet
de
Weibchen zum Zeitpunkt der Geburt
en
female at term
es
hembra a término
fr
femelle arrivée à terme
it
femmina al termine della gravidanza
nl
wijfje aan het einde van de drachtigheid
pt
fêmea de termo
θόρυβος ζεύξης σε ηρεμία
Information technology and data processing
da
ledig forbindelse
de
freie Leitung
en
idle trunk
es
enlace desocupado
fi
kytkemätön kaukojohto
,
vapaa kaukojohto
fr
bruit d'agrément
it
giunzione libera
nl
verbrekingssignaal
pt
feixe livre
sv
ledig trunkledning
θόρυβος καναλιού σε ηρεμία
Electronics and electrical engineering
da
støj i en ledig kanal
,
støj i ubenyttet kanal
de
Rauschen im freien Kanal
,
Ruhegeräusch
el
θόρυβος καναλιού σε κατάσταση ηρεμίας
en
idle channel noise
es
ruido del canal en reposo
,
ruido en un canal en reposo
fi
joutokanavan kohina
,
vapaan kanavan kohina
fr
bruit du canal libre
,
bruit sur une voie au repos
it
rumore di un canale non attivo
,
rumore su un canale non attivo
nl
ruis op een leeg kanaal
,
ruis op inactief kanaal
pt
ruído de um canal inativo
,
ruído em canais em repouso
sv
brus vid inaktiv kanal
θόρυβος σε διάδοση με συριγμούς
Communications
Information technology and data processing
da
støj som hyletone
en
whistler-mode noise
es
ruido de la propagación en el modo silbidos
fi
vihellysmuotoinen kohina
fr
bruit dans le mode sifflement
it
rumore come un sibilo
nl
ruis in de fluitpropagatiewijze
pt
ruído na propagação por sibilos
sv
visslingsliknande brus
θραύση σε ποτήρι και κώνο
Iron, steel and other metal industries
da
kop og kegle-brud
de
Naepfchenbruch
en
cup and cone fracture
es
fractura en copa
fi
kartiomurtuma
,
rengasmurtuma
fr
cassure en coupelle
,
fracture en coupelle
it
frattura a coppa
,
rottura a coppa
pt
fratura tipo «taça e cone»
sv
kopp och konbrott
Dostopnost