Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ισοζυγισμένη σε οξυγόνο εκρηκτική ύλη
da
iltbalanceret
de
Sauerstoffgleichgewicht
en
oxygen balanced
es
equilibrio de oxígeno
fr
equilibre en oxygene
nl
zuurstofevenwicht
pt
equilíbrio de oxigénio
Ισομερής επιτροπή για τα κοινωνικά προβλήματα των μισθωτών σε γεωργική απασχόληση
Social affairs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Det Paritetiske Udvalg for Sociale Problemer for Arbejdstagere i Landbruget
de
Paritätischer Ausschuss für die sozialen Probleme der landwirtschaftlichen Arbeitnehmer
en
Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers
es
Comité paritario para los problemas sociales de los trabajadores asalariados agrícolas
fr
Comité paritaire pour les problèmes sociaux des travailleurs salariés agricoles
ga
an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta Oibrithe Talmhaíochta
it
Comitato paritetico per i problemi sociali dei lavoratori salariati agricoli
nl
Paritair raadgevend comité voor de sociale vraagstukken van de landarbeiders
ισόποσο σε εθνικό νόμισμα
FINANCE
da
modværdi i national valuta
de
Gegenwert in Landeswährung
en
equivalent in national currency
,
national currency equivalent
es
contravalor expresado en moneda nacional
fi
kansallisena valuuttana ilmaistu vasta-arvo
,
vasta-arvo kansallisena valuuttana
fr
contre-valeur en monnaie nationale
it
controvalore in moneta nazionale
nl
tegenwaarde in nationale valuta
pt
contravalor em moeda nacional
sv
motvärde uttryckt i nationell valuta
ισοσκελισμός αφεαυτού σε ετήσια βάση
ECONOMICS
da
pensionsordningen balancerer fra år til år
de
System mit einfachem Umlageverfahren
en
self-balancing scheme on a year to year basis
es
sistema de jubilación autoequilibrado anualmente
fr
système de répartition simple
it
sistema di ripartizione semplice
nl
eenvoudig omslagstelsel
pt
sistema de repartição simples
ισότητα σε επίπεδο ισολογισμού
da
balanceidentitet
de
Bilanzidentität
el
ισότητα στον ισολογισμό
en
balance sheet equation
es
ecuación del balance
fr
équation bilantaire
it
identità implicita nello stato patrimoniale
nl
vergelijking van balansposten
pt
equação de balanço
ισότητα του άνδρα και της γυναίκας σε αστικές υποθέσεις
EUROPEAN UNION
da
ligeberettigelse mellem mænd og kvinder i civile forhold
de
Gleichberechtigung von Mann und Frau auf dem Gebiet des bürgerlichen Rechts
en
equal rights of men and women in the field of civil law
es
igualdad del hombre y de la mujer en materia civil
fr
égalité de l'homme et de la femme en matière civile
it
parità dell'uomo e della donna in materia civile
nl
gelijkheid van man en vrouw in burgerlijke zaken
pt
igualdade entre homens e mulheres em matéria civil
ισοτιμία σε χρυσό
FINANCE
da
guldparitet
de
Goldparitaet
en
gold parity
es
paridad oro
fr
parité or
it
parità aurea
,
parità oro
nl
goudpariteit
pt
paridade-ouro
ιστός σε πλωτή σχεδία
TRANSPORT
Building and public works
da
flydende derrick-kran
,
flydende kran
de
Schwimmkran
,
dreibeiniger Kran
,
schwimmender Kran
el
ιστός σε ποντούνι
en
derrick boat
,
floating derrick
,
pontoon derrick
,
shearlegs
,
sheerlegs
es
cabria flotante
fr
bigue flottante
,
ponton-bigue
it
biga galleggiante
lv
peldošais celtnis
nl
drijvende bok
ισχύς ακτινοβολούμενη ανά μονάδα στερεής γωνίας σε δεδομένη κατεύθυνση
Communications
da
strålingseffekt
de
richtungsabhängige Strahlungsleistung
en
radiated power in a given direction
es
potencia radiada por unidad de ángulo sólido en una dirección dada
fi
määräsuuntainen säteilyteho avaruuskulmayksikköä kohti
fr
puissance rayonnée dans une direction
it
potenza irradiata per unità di angolo solido in una data direzione
nl
uitgestraald vermogen per steradiaal in een bepaalde richting
pt
potência irradiada por unidade de um ângulo sólido numa determinada direção
sv
strålningsstyrka
Dostopnost