Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ισχύς για πτήση σε πλεύση
Communications
TRANSPORT
de
Reiseflugleistung
en
cruise power
es
potencia de crucero
fi
matkalentoteho
fr
puissance de croisière
it
potenza di crociera
nl
kruisvluchtvermogen
pt
potência de cruzeiro
sv
marschpådrag
ισχύς εισόδου αντλίας που αντιστοιχεί σε μηδενικό ρυθμό ροής
Mechanical engineering
da
optagen effekt mod lukket ventil
de
Null-Leistungsbedarf
en
pump power input at shut-off
es
potencia absorbida con válvula cerrada
fi
peruspumpputeho
fr
puissance absorbée vanne fermée
,
puissance absorbée à débit nul
it
potenza assorbita a bocca chiusa
nl
debiet nul
pt
potência absorvida com a válvula fechada
sv
pumpeffekt vid nollflöde
,
pumpeffekt vid stängd ventil
ισχύς εκφραζόμενη σε KW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskineffekt i kW
de
in kW gemessene Maschinenleistung
en
power measured in kW
es
potencia medida en kW
fr
puissance exprimée en kW
it
potenza misurata in kW
nl
motorvermogen uitgedrukt in kW
pt
potência medida em kW
ισχύς λειτουργίας κινητήρα σε 15λεπτη βάση
Mechanical engineering
da
kvarters-effekt
de
fünfzehn-Minuten-Leistung
el
ισχύς κινητήρα ενός τετάρτου της ώρας
,
en
quarter-hourly rating
,
quarter-hourly rating power
es
potencia en régimen en un cuarto de hora
fr
puissance en régime quart-horaire
it
potenza a regime quarto-orario
nl
kwartuurvermogen
ισχύς λειτουργίας κινητήρια σε ημίωρη βάση
Mechanical engineering
da
halvtimes effekt
de
dreißig Minuten-Leistung
el
ισχύς κινητήρα ημίωρη
,
en
half-hourly rating power
,
quarter-hourly rating
es
potencia en régimen semihorario
fr
puissance en régime semi-horaire
it
potenza a regime semiorario
nl
halfuurvermogen
ισχύς παρεμβολών σε ραδιοκανάλι
Electronics and electrical engineering
da
effekt i den interfererende radiokanal
de
Störleistung im Funkkanal
en
interfering radio-channel power
es
potencia del canal radioeléctrico interferente
fr
puissance dans le canal radioélectrique brouilleur
it
potenza del canale radio con interferenze
nl
interfererend radiokanaalvermogen
pt
potência no canal radioelétrico interferente
ισχύς περιορισμένη σε ορισμένες αμαξοστοιχίες
TRANSPORT
da
kun gyldig til bestemte tog
de
nur in bestimmten Zügen gültig
en
limited availability in certain trains
es
validez limitada a ciertos trenes
fr
validité limitée à certains trains
it
validità limitata a determinati treni
nl
geldigheid beperkt tot bepaalde treinen
pt
validade limitada a determinados comboios
ισχύς σε kW ΕΟΚ
Mechanical engineering
de
Leistung in EWG-Kilowatt(kW)
en
power in EEC kW
es
potencia en kW CEE
fr
puissance en kW CEE
it
potenza in kW CEE
nl
vermogen in EEG kW
pt
potência em kW CEE
ισχύς σε άφορτη λειτουργία
TRANSPORT
da
tomgangseffekt
de
Leistung bei Motorleerlauf
en
free power
,
non-load power
es
potencia en vacío
fr
puissance à vide
it
potenza a vuoto
nl
nullastvermogen
pt
potência a vácuo
ισχύς σε ισοδύναμη ηλεκτρική ενέργεια ενός ταμιευτήρα
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
energikapacitet af et vandmagasin
de
Arbeitsvermögen eines Speichers
,
Speicherarbeitsvermoegen
en
electricity capacity of a reservoir
,
energy capability of a reservoir
,
equivalent electrical energy capacity of a reservoir
es
capacidad en energía eléctrica de un embalse
fi
altaan energianvarastoimiskyky
fr
capacité en énergie d'un réservoir
,
capacité en énergie électrique d'un réservoir
it
capacità in energia di un serbatoio
,
capacità in energia elettrica di un serbatoio
nl
energiecapaciteit van een stuwmeer
pt
capacidade em energia de um reservatório
,
capacidade em energia elétrica de uma albufeira
sv
total magasinsenergi
Dostopnost