Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
καθαρισμός σε φωτιά με πλήρη φρύξη
Iron, steel and other metal industries
da
termisk raffinering med fuldstændig smeltning
de
Feuerrafination im Schmelzfluss
en
fire-refining with complete fusion
fr
affinage au feu avec fusion complète
it
raffinazione con processo termico di fusione completa
nl
thermisch raffineren met algeheel smelten
pt
afinação ao fogo com fusão completa
καθαρό εγχώριο προϊόν σε αγοραίες τιμές
ECONOMICS
da
nettonationalprodukt i markedspriser
de
Nettoinlandsprodukt zu Marktpreisen
en
net domestic product at market prices
es
producto interior neto a precios de mercado
fr
produit intérieur net aux prix du marché
it
prodotto interno netto ai prezzi di mercato
καθαρό εγχώριο προϊόν σε τιμές αγοράς
Accounting
da
NNP
,
nettonationalprodukt i markedspriser
de
NIP
,
Nettoinlandsprodukt zu Marktpreisen
el
ΚΕγχΠ
,
en
NDP
,
net domestic product at market prices
es
PIN
,
producto interior neto a precios de mercados
fi
NKT
,
markkinahintainen nettokansantuote
fr
PIN
,
produit intérieur net aux prix du marché
hr
NDP
,
neto domaći proizvod po tržišnim cijenama
it
prodotto interno netto (PIN) ai prezzi di mercato
lt
grynasis vidaus produktas rinkos kainomis
mt
prodott domestiku nett bil-prezzijiet tas-suq
nl
NBP
,
netto binnenlands product tegen marktprijzen
pt
PIBpm
,
produto interno líquido a preços de mercado
sv
NNP
,
Nettonationalprodukten till marknadspris
καθαρό εθνικό προïόν σε τιμές αμοιβής συντελεστών παραγωγής
ECONOMICS
da
nettonationalindkomst i faktorpriser
de
Nettosozialprodukt zu Faktorkosten
en
net national product at factor cost
fr
produit national net au coût des facteurs
it
prodotto nazionale netto al costo dei fattori
καθαρό εθνικό προϊόν σε αγοραίες τιμές
ECONOMICS
da
nettonationalindkomst i markedspriser
de
Netto-Sozialprodukt zu Marktpreisen
,
Nettosozialprodukt zu Marktpreisen
en
net national product at market prices
es
producto nacional neto a precios de mercado
fr
produit national net aux prix du marché
it
prodotto nazionale netto ai prezzi di mercato
καθαρό εσωτερικό προϊόν αναπροσαρμοσμένο σε συνάρτηση με το περιβάλλον
ENVIRONMENT
da
bæredygtigt BNP
,
grønt BNP
de
Nettoinlandsprodukt bereinigt durch die Umweltschutzkosten
en
environmentally adjusted GNP
,
environmentally adjusted gross national product
,
green GNP
es
producto interior neto ajustado en función del medio ambiente
fi
ympäristökorjattu nettokansantuote
fr
produit intérieur net ajusté en fonction de l'environnement
ga
OTN arna choigeartú i bhfianaise riachtanais an chomhshaoil
nl
netto binnenlands product bijgesteld in functie van milieukosten
pt
produto interno bruto ajustado em função do meio ambiente
sv
miljöjusterat produktvärde
καθαρό μολυβδαίνιο σε συμπαγή κατάσταση
Chemistry
da
molybden i massiv form
de
reines Molybdaen in kompaktem Zustand
en
molybdenum in compact form
es
molibdeno puro compacto
fr
molybdène pur à l'état compact
it
molibdeno puro allo stato compatto
nl
vast molybdeen
pt
molibdénio puro em estado compacto
καθαρό υπόλοιπο ανάμεσα σε αγορές και πωλήσεις
ECONOMICS
da
nettosaldo mellem køb og salg
de
Saldo aus Erwerb und Veräuβerung
en
net balance between purchases and sales
es
saldo entre compras y ventas
fr
solde entre acquisitions et cessions
it
saldo tra acquisti e cessioni
nl
saldo van aan-en verkopen
pt
saldo entre aquisições e cedências
κάθαρση σε πύργο
Electronics and electrical engineering
da
rensning i tårn
,
tårnrensning
de
Turmreinigung
en
tower purification
es
depuración en torre
fr
épuration en tour
it
depurazione a torre
nl
reiniging in torens
,
torenreiniging
,
torenzuivering
,
zuivering in torens
pt
depuração em torre
κάθε Kράτος μέλος μετατρέπει τις ανοιχθείσες διμερείς ποσοστώσεις σε καθολικές ποσοστώσεις
EUROPEAN UNION
da
hver Medlemsstat omdanner de bilaterale kontingenter til globalkontingenter
de
jeder Mitgliedstaat fasst die bilateralen Kontingente zu Globalkontingenten zusammen
en
each Member State shall convert any bilateral quotas into global quotas
es
cada uno de los Estados miembros transformará los contingentes bilaterales en contingentes globales
fr
chacun des Etats membres transforme les contingents bilatéraux en contingents globaux
it
ciascuno degli Stati membri trasforma i contingenti bilaterali in contingenti globali
nl
de Lid-Staten veranderen de bilaterale contingenten in globale contingenten
pt
cada um dos Estados-Membros transformará os contingentes bilaterais em contingentes globais
sv
varje medlemsstat skall förvandla bilaterala kvoter till globala kvoter