Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
καλλιέργεια όρυζας σε περιοχές που κατακλύζονται από βροχές
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
rainfed rice
fr
riz pluvial
καλλιέργεια σε "κλίνες"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedekultur
,
dyrkning på bede
de
Anbau auf Beeten
el
καλλιέργειες σε "κρεβάτια"
en
bed system
fi
hyllykasvatusmenetelmä
fr
culture en couches
it
coltura in letti
nl
teelt in bedden
pt
cultura em cama
sv
bäddodling
καλλιέργεια σε αδρανή υλικά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkning på sandjord
de
Sandkultur
el
καλλιέργεια σε άμμο
,
en
cultivation on sand
es
cultivo en arena
,
cultivo enarenado
fr
culture sur sable
it
coltura su sabbia
nl
cultuur op zand
pt
cultura na areia
καλλιέργεια σε αλατούχα εδάφη
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Anbau auf salzhaltigen Böden
en
cultivation on salty soils
fr
culture en sol salé
it
coltivazione in terreni salati
,
coltivazione in terreni salmastri
nl
teelt op zoutgrond
pt
cultura em solos salgados
καλλιέργεια σε αναβαθμίδες
da
terassekultivering
,
terrassadyrkning
,
terrassebeplantning
,
terrassedyrkning
de
Terrassenbau
,
Terrassenkultur
en
agriculture on terraces
,
cropping on terraces
,
terrace cultivation
,
terraced culture
,
terracing
es
agricultura en terrazas
,
cultivo en bancales
,
cultivo en terrazas
fi
pengerviljely
fr
culture en terrasses
ga
saothrú léibheannach
it
coltura a ripiani
,
coltura a terrazze
nl
landbouw op terrassen
,
terrascultuur
,
terrassenlandbouw
,
terrasvormige aanplanting
pt
cultura em terraços
,
cultura escalonada
,
culturas em socalcos
,
socalcos
sv
terrassodling
καλλιέργεια σε αναβαθμίδες
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fi
pengerviljely
fr
culture en terrasse
καλλιέργεια σε αναβαθμίδες
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stribedyrkning
,
stribekultivering
de
Zwischenkultur in Terrassenform nach den Schichtlinien
en
field strip cropping
,
strip cropping
,
strip cultivation
,
strip farming
,
tour farming
es
cultivo intercalar en terrazas según las curvas de nivel
fr
culture intercalaire étagée
it
coltura intercalare a piani
nl
strip cropping
pt
cultura intercalar em socalcos
καλλιέργεια σε δίσκους PETRI
da
udpladning
de
Ausplattieren
,
Plattenkultur
,
Plattierung
el
καλλιέργεια σε πλάκες
en
plating
es
preparación de cultivos en placas
et
asetamine
,
inokuleerimine
,
külvamine
fi
maljaus
,
maljaviljely
fr
préparation de cultures en plaques
ga
plátáil
hu
lemeztenyésztés
it
piastramento
lt
pasėjama į lėkštelę
lv
uzsēšana
mt
pjastrament
,
pplattar
nl
lagenkweek
pl
posiew
pt
plaqueamento
,
preparação de culturas em placas
ro
depunere în plăci
sk
očkovanie
,
výsev
sl
nanos
sv
plattodling
καλλιέργεια σε εναιώρημα
da
cellesuspensionskultur
,
suspensionskultur
de
Suspensionskultur
en
suspension culture
es
cultivo en suspensión
et
suspensioonkultuur
fi
solujen kasvatus suspensiona
fr
culture en suspension
ga
saothrán fuaidreáin
hu
szuszpenziós tenyészet
it
coltura in sospensione
lt
suspensijos kultūra
lv
suspensijas kultūra
nl
suspensiekweek
pl
hodowla komórek w zawiesinie
pt
cultura em suspensão
ro
cultură în suspensie
sk
suspenzná kultúra
sl
suspenzijska kultura
sv
cellsuspensionskultur
,
suspensionskultur
καλλιέργεια σε επιφάνεια μικροφορέα
da
microcarrier-kultur
de
Micro-carrier-Kultur
en
microcarrier bead culture
,
microcarrier culture
es
cultivo en microportadores
fi
kasvatus partikkelimaisella kantajamateriaalilla
fr
culture sur microporteurs
,
culture sur microsupports
it
coltura su microsupporti
nl
kweek op microcarriers
pt
cultura em microportadores
,
cultura em microssuportes
sv
kultur på microcarriers
,
microcarrier-kultur