Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
se fier à une assertion
LAW
en
rely
fr
invoquer un motif
,
invoquer un moyen
,
poursuivre sur une base contractuelle
,
se fier à une promesse
,
se fonder sur une assertion
,
se fonder sur une promesse
se fixer
da
fixe i en stor åre
de
mainlinen
en
to mainline
it
direttissima
,
linea diretta
,
mainline
pt
caldar
,
caldear
,
dar no cano
,
picar
se fonder sur la description
de
von der Beschreibung gestützt sein
en
to be supported by the description
nl
steunen op de beschrijving
se for caso disso
LAW
da
i påkommende tilfælde
de
gegebenenfalls
el
κατά περίπτωση
en
when applicable
,
where appropriate
es
en su caso
fr
le cas échéant
hr
prema potrebi
it
ove del caso
nl
in voorkomende gevallen
sv
i förekommande fall
se formularán protestas por la vía diplomática antes de adoptar medidas
en
diplomatic representations shall precede action
Se for necessário consultar um médico, mostre-lhe a embalagem ou o rótulo.
Chemistry
bg
При необходимост от медицинска помощ, носете опаковката или етикета на продукта.
cs
Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku.
da
Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.
de
Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
el
Εάν ζητήσετε ιατρική συμβουλή, να έχετε μαζί σας τον περιέκτη του προϊόντος ή την ετικέτα.
en
If medical advice is needed, have product container or label at hand.
es
Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.
et
Arsti poole pöördudes võtta kaasa toote pakend või etikett.
fi
Jos tarvitaan lääkinnällistä apua, näytä pakkaus tai varoitusetiketti.
fr
En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette.
ga
Más gá comhairle liachta, bíodh coimeádán nó lipéad an táirge ina aice láimhe.
hu
Orvosi tanácsadás esetén tartsa kéznél a termék edényét vagy címkéjét.
it
In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenito...
Dostopnost