Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
se livrer à des pratiques contraires aux dispositions du paragraphe 1
en
to engage in practices prohibited by paragraph 1
se livrer à des voies de fait envers quelqu'un
LAW
de
gegen jemanden Tätlichkeiten verüben
en
to commit acts of violence,assault and battery
fi
harjoittaa ilkivaltaa jotakin vastaan
it
passare alle vie di fatto contro qualcuno
nl
tot feitelijkheden komen
,
tot handtastelijkheden jegens iemand overgaan
pt
chegar a vias de facto contra alguém
sv
begå våldshandlingar mot någon
se lo Stato in causa non si conforma a tale decisione
EUROPEAN UNION
da
såfremt den pågældende Stat ikke retter sig efter denne beslutning
de
kommt der betreffende Staat dieser Entscheidung nicht nach
el
άν το εν λόγω Kράτος δεν συμμορφωθεί προς την απόφαση αυτή
en
if the State concerned does not comply with this decision
fr
si l'Etat en cause ne se conforme pas à cette décision
nl
indien deze Staat dat besluit niet nakomt
pt
se o Estado em causa não observar esta decisão
sv
om staten i fråga inte rättar sig efter detta beslut
se métaboliser dans le foetus
de
im Fötus verstoffwechselt werden
el
μεταβολισμός στο έμβρυο
en
to be metabolized in the fetus
es
ser metabolizado en el feto
it
venire metabolizzato nel feto
nl
metabolisme in de foetus
,
stofwisseling in de foetus
pt
ser metabolizado no feto
Dostopnost