Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
testimone contro se stesso
enwitness against himself
deSelbstbezichtigung
frauto-incrimination
ruсамообвинение
slsamoobdolževanje
hrsamookrivljavanje
srсамоокривљавање
test koji se automatski ocenjuje
enself-grading quiz
deselbstbenotendes Quiz
escuestionario de calificación automática
frquestionnaire d'auto-évaluation
hrsamoispravljajući test
ittest con valutazione automatica
slpreskus znanja s samodejnim ocenjevanjem
tiedossa on asiavirhe tai se on oikeudettomasti tallennettu
LAW
da
ukorrekt eller ulovligt indberettet oplysning
de
unrichtig sein oder unrechtmäßig gespeichert worden sein
el
νομικό ή πραγματικό σφάλμα
en
factually incorrect or unlawfully stored
fr
erreur de droit ou de fait
nl
onjuist zijn of onrechtmatig werden opgenomen
sv
fel ur rättslig eller saklig synpunkt
tiempo que se calcule se llevara puesto
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
voraussichtliche Dauer des Tragens
el
προβλεπόμενος χρόνος κατά τον οποίο θα φοριέται
en
foreseeable period of wear
fr
durée prévisible du port
it
durata prevedibile di utilizzazione
nl
totale tijd dat het vermoedelijk wordt gedragen
pt
período previsível de tempo de porte
tijelo kojim se upravlja na temelju javnog prava
LAW
bg
орган, уреден от публичното право
,
публичноправен орган
cs
veřejnoprávní subjekt
da
offentlig enhed
,
offentligretligt organ
,
offentligt organ
de
Einrichtung des öffentlichen Rechts
,
Körperschaft des öffentlichen Rechts
,
öffentlich-rechtliche Körperschaft
el
οργανισμός δημοσίου δικαίου
en
body governed by public law
,
public law body
es
entidad de derecho público
,
organismo de Derecho público
,
organismo público
et
avalik-õiguslik asutus
,
avalik-õiguslik isik
fi
julkisoikeudellinen laitos
,
julkisoikeudellinen yhteisö
,
julkisyhteisö
fr
organisme de droit public
,
organisme public
ga
comhlacht faoi rialú an dlí phoiblí
,
comhlacht poiblí
hu
közjogi intézmény
it
ente di diritto pubblico
,
organismo di diritto pubblico
lt
viešosios teisės reglamentuojama įstaiga
,
viešosios teisės subjektas
lv
publisko tiesību reglamentēta iestāde
,
publisko tiesību struktūra
,
publisko tiesību subjekts
mt
korp irregolat bil-liġi pubblika
nl
publiekrechtelijk lichaam
,
publiekrechtelijke instelling
pl
podmiot prawa publicznego
pt
organismo de dir...
tijeras que se agarran con más de dos dedos
da
skære
de
scheren
el
κουρεύω
,
ξυρίζω
en
shear
es
cizalla
,
fi
leikata
fr
raser
,
tondre
it
ordire
,
tagliare
nl
poetsen
,
scheren
,
schuiven
pt
esbicar
,
laminar
,
tesourar
,
tosquiar
sv
skära
timidezza/mancanza di fiducia in se stesso
enshyness
deScheuheit/Schüchternheit/mangelndes Selbstvertrauen
frtimidité/réserve/embarras/manque d'assurance
ruзастенчивость/робость/пугливость
slplašljivost/plahost/boječnost/zadržanost
hrplašljivost/stidljivost/sramežljivost
srснебивљивост/стидљивост/зазорљивост
timidezza/mancanza di fiducia in se stesso
endiffidence
deScheuheit/Schüchternheit/mangelndes Selbstvertrauen
frtimidité/réserve/embarras, manque d'assurance
ruзастенчивость/робость/неуверенность в себе
slplašnost/boječnost/nezaupanje v samega sebe
hrbojažljivost/plahost/nedovoljno samopouzdanje
srснебивање/несамопоузданост/стидљивост
timidezza/ritrosia/mancanza di fiducia in se stesso
encoyness
deGeziertheit/Scheuheit/Schüchternheit/ mangelndes Selbstvertrauen
frtimidité/réserve/embarras/manque d'assurance/ défiance de soi
ruпугливость/застенчивость/робкость/неуверенность в себя
slplahost/sramežljivost/nezaupanje vase samega
hrbojažljivost/plahost/skromnost/suzdržljivost/neuvjerenost u sebe samoga
srплахост/уздржљивост/повученост/стидљивост/неповерење у себе самога
tipo de vehículo en lo que se refiere al frenado
TRANSPORT
da
type køretøj hvad angår bremsen
de
Fahrzeugtyp hinsichtlich der Bremsanlage
el
τύπος οχήματος όσον αφορά το σύστημα πεδήσεως
en
type of vehicle with respect to its braking
fi
ajoneuvotyyppi jarrulaitteen osalta
fr
type de véhicule en ce qui concerne le freinage
it
tipo di veicolo per quanto riguarda la frenatura
nl
type voertuig wat de reminrichting betreft
pt
modelo de veículo no que respeita à travagem