Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
se prononcer sur une affaire
da
tage stilling til et anliggende
de
in einer Angelegenheit Stellung nehmen
el
εκφέρω γνώμη για θέμα
en
decide on a matter, to
it
esprimere un parere su un affare
nl
een oordeel uitspreken over een aangelegenheid
se propager par les cimes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brandspredning via trækroner
de
auffackeln
el
άρπαγμα των κορυφών
,
κάψιμο των κορυφών
en
to crown out
es
coronar
,
pasar a las copas
it
passare alle chiome
SE-Pruefkopf
Iron, steel and other metal industries
de
Sendepruefkopf und Empfangspruefkopf
en
transceiver
fr
palpeur émetteur-récepteur
nl
zender-ontvanger "SE"
,
zendtransducent en ontvangtransducent
se pudo comprobar la presencia de una cavidad en cada picadura
Iron, steel and other metal industries
de
in jedem Frassloch war eine Unterhoehlung festzustellen
el
σε κάθε βελονισμό μπορεί να διαπιστωθεί ο σχηματισμός μιας υποκείμενης κοιλότητας
en
some undercutting was evident within each pit
fr
dans chaque piqure on a pu constater la formation d'une cavité sous-jacente
it
qualche cricca sotto la superficie era evidente entro ogni vaiolatura
nl
de putten bleken onder het oppervlak enigszins door te woekeren
se puede atenuar la estructura primaria en bandas por medio de un recocido de homogeneización
Iron, steel and other metal industries
da
ved en diffusionsglødning kan den primære linjestruktur afsvækkes
de
durch eine Diffusionsgluehung kann man das primaere Zeilengefuege abschwaechen
el
η πρωτογενής ζωνώδης δομή μπορεί να εκλεπτυνθεί με ανόπτηση ομογενοποίησης
en
the primary banded structure can be attenuated by a homogenizing anneal
fr
on peut atténuer la structure en bandes primaire par un recuit d'homogénéisation
it
Si puo attenuare la struttura a bande primaria con una ricottura di omogeneizzazione
nl
door homogeengloeien kan de primaire banenstructuur worden afgezwakt
sv
den primär bandade strukturen kan dämpas genom en homogeniseringsglödgning