Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
u vezi sa/koji se odnosi na/s obzirom na
enregarding
debezüglich/betreffend/betreffs/hinsichtlich/mit Beziehung/ Bezug auf
frconcernant/quant à/à l'égard de/en ce qui concerne/à propos de
itconcernente/con riguardo a/in relazione a/in riferimento a
ruотносительно/касательно/о/в связи с
slv zvezi z/kar zadeva/glede na
srу вези са/који се односи на/с обзиром на
u vezi sa/pozivajući se na
enby reference to
dein Bezug auf/in Vergleich mit
frpar rapport à
itriguardo a
ruссылаясь на/ относительно/что касается
slv zvezi z/glede na
srу вези са/ позивајући се на
uvjeti će se odrediti kasnije
enterms to be specified
deBedingungen noch im Einzelnen festzulegen
frconditions à définir
itcondizioni a essere definite
ruусловия надо ещё установить/определить
slpogoji bodo določeni pozneje
srуслови ће се одредити касније
uvoziv/koji se može/smije uvesti
enimportable
deeinführbar/importierbar
frimportable/qu'on peut importer
itimportabile
ruввозимый
sluvozen/importen
srувожљив/који се може увести
uvrijediti se zbog čega
ento take exception to sth.
desich an etw. stoßen
frs'offenser de qch.
itoffendersi per qco.
ruобижаться на что-л.
slbiti užaljen zaradi česa
srувредити се због чега
uzeti sebi slobodu da se nešto uradi
ento take the liberty to do sth./of doing sth.
desich die Freiheit nehmen, etw. zu tun
frprendre la liberté de faire qch.
itprendere la libertà di fare qco.
ruпозволить себе сделать то-то
sldovoliti si kaj narediti
srузети себи слободу да се нешто уради
uzimajući u obzir da/s obzirom na/što se tiče
enin consideration of
dein Anbetracht, dass/ im Hinblick auf/mit Rücksicht auf/ für/ gegen
fren considération de/eu égard à/ attendu que/ moyennant/ contre/ en retour
itin considerazione/ in riguardo/in vista di/quanto a/ concernente/ tenuto conto di
ruпринимая во внимание/учитывая
slupoštevaje, da/glede na to, da
srузимајући у обзир да/с обзиром на/ што се тиче
uzmutiti se
ento become hazy
detrüben
frse troubler
itoffuscarsi/annebbiarsi
ruмутить/омрачать
slpostati moten
srузмутити се
uznemiravati/uzrujavati se/ mučiti/ zabrinjavati/zadavati brige
ento trouble
debeunruhigen/Mühe/ Umstände machen/ stören/bekümmern
frdéranger/inquiéter/ expériencer des difficultés
itturbare/disturbarsi/scomodarsi/incomodare/preoccupare
ruбеспокоить(ся)/тревожить/затруднять
slvznemiriti/razburiti/zbegati/preplašiti/zaskrbeti
srузнемирити/узбуркати/узрујавати се/ забрињавати/задавати бриге
uzorno rješenje/najbolji način/najbolje u praksi/ono što se može preporučiti
enbest practices
deMusterlösung/bewährtes Verfahren/ bewährte Methoden/Praktiken
frmeilleures/bonnes pratiques/pratiques les plus performantes
itle migliori prassi/ pratiche/ le prassi le più provate/migliore procedimento
ruобразцовые/самые лучшие решения /методы/ достижения
slvzor(č)na rešitev/ preverjeni postopek /najboljša praksa/ preverjene metoda
srузорно решење/најбољи начин/најбоље у пракси/оно што се може препоручити