Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Vnitřní dohoda mezi zástupci vlád členských států Evropské unie zasedajícími v Radě o financování pomoci Evropské unie v rámci víceletého finančního rámce na období 2014–2020 podle dohody o partnerství AKT-EU a o přidělení finanční pomoci zámořským zemím a územím, na které se vztahuje čtvrtá část Smlouvy o fungování Evropské unie
el
Εσωτερική συμφωνία μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, για τη χρηματοδότηση της βοήθειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης βάσει του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου, για την περίοδο 2014 έως 2020, δυνάμει της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ, καθώς και για τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη για τις οποίες ισχύει το τέταρτο μέρος της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Union aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in accordance with the ACP-EU Partnership Agreement, and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the Treaty on the Functioning of the European Union applies
fr
Accord interne entre les repré...
volatilizar-se
Chemistry
da
fordampe
de
sich verfluechtigen
el
εξαχνώνομαι
en
to volatilise
es
volatilizarse
fr
se volatiliser
it
volatizzare
nl
vervliegen
volatilizar-se
Health
da
fordampe
,
forflygtiges
de
sich verflüchtigen
el
εξαερούμαι
,
εξατμίζομαι
en
to volatilize
es
volatilizarse
fi
haihduttaa
,
haihtua
fr
se volatiliser
it
volatilizzarsi
nl
vervluchtigen
sv
förflyktigas
,
förångas
volja da se čini
enintention to act
deHandlungswille
frvolonté d'agir
itvolontà di agire
ruволя к действию
slvolja po delovanju
srвоља да се чини
volte, se faz favor
Humanities
de
b.w.
,
bitte wenden
en
PTO
,
please turn over
fi
käännä
fr
T.S.V.P.
,
tournez, s'il vous plaît
nl
z.o.z.
,
zie ommezijde
pt
T.S.V.P.
,
b.w.
,
v.s.f.f.
,
z.o.z.
Vorkenntnis(se)/ Vorbildung
enpreliminary knowledge
frconnaissance préliminaire/ éducation préalable
itconoscenza/educazione preliminare
ruпредварительное осведомление /первоначальное образование
slpredhodno znanje/osnovna izobrazba
hrprethodno znanje/osnovna naobrazba
srпретходно знање/основно образовање
votação através do sentar-se e levantar-se
LAW
de
Abstimmung durch Sitzenbleiben und Aufstehen
en
vote by rising or remaining seated
fi
äänestys seisomaan nousten
fr
vote par assis et levé
it
votazione per alzata e seduta
nl
stemmen met zitten en opstaan
,
stemming met zitten en opstaan
sv
omröstning med uppresning eller genom att de röstande sitter kvar
voziti se biciklom
ento break so. on the wheel
derädern
frrouer
itrotare
ruколесовать
slkolesariti
srвозити се бициклом
voziti se na dasci na valovima
ento surf
denavigieren
frnaviguer
itnavigare
ruзаниматься сёрфингом
sljezditi na valovih
srвозити се на дасци по таласима
vracející se osoba
Cooperation policy
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
Migration
United Nations
bg
завърнало се лице (в страната на произход)
cs
navracená osoba
,
navrátilec
,
da
hjemvendende person
de
Rückkehrer
el
επαναπατριζόμενος
en
returnee
es
repatriado
et
tagasipöörduja
fi
palaaja
,
palautettava henkilö
,
paluumuuttaja
fr
rapatrié
ga
teifeach fillte
hu
hazatelepülő
it
rimpatriato
lt
grąžinamas asmuo
,
grįžtantis asmuo
lv
atgriežamā persona
,
persona, kas atgriežas
,
repatriants
mt
persuna rimpatrijata
nl
repatriant
pl
osoba powracająca
pt
repatriado
,
retornado
ro
persoană returnată
sk
navrátilec
sl
povratnik
sv
återflyttare
,
återvändande person
,
återvändare
Dostopnost