Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ley por la que se deroga la ley de registro de la población
LAW
Rights and freedoms
bg
Закон за отмяна на Закона за използване на данни относно расовата принадлежност при регистрация на населението
cs
zákon o zrušení zákona o registraci obyvatelstva
da
lovforslag om ophævelse af personregistrering efter racemæssigt tilhørsforhold
de
Gesetz zur Aufhebung des Gesetzes über die Erfassung der Rassenzugehörigkeit im Melderegister
el
Νόμος για την κατάργηση της καταχώρησης κατά φυλές
en
Population Registration Act Repeal Act
fi
laki väestö- ja rekisteröintilain kumoamisesta
fr
Loi abrogeant l'utilisation des catégories raciales sur le registre de la population
ga
an tAcht chun an tAcht um Chlárú Daonra a aisghairm
hu
a népesség-nyilvántartási törvény hatályon kívül helyezéséről szóló törvény
it
progetto di legge che prevede la cessazione del censimento per razze
lt
Gyventojų registracijos aktą panaikinantis aktas
nl
wet die een einde maakt aan de indeling van de bevolking op grond van ras
,
wetsontwerp dat een einde maakt aan de indeling van de bevolking op grond van ras
pl
ustaw...
Ley por la que se establecen disposiciones generales en materia de higiene del medio ambiente
ENVIRONMENT
da
lov om almindelige bestemmelser om miljøhygiejne
de
Gesetz allgemeine Bestimmungen zum Umweltschutz
en
Environmental Protection(General Provisions)Act
fr
Loi sur les dispositions générales relatives à la protection de l'environnement
it
legge generale contenente disposizioni sull'igiene dell'ambiente
nl
Wet Algemene Bepalingen Milieuhygiene 1979
Ley por la que se regulan las actividades comerciales, mercantiles e industriales
LAW
FINANCE
INDUSTRY
da
østrigsk Gewerbeordnung
de
GewO
,
Gewerbeordnung
el
νόμος περί ρυθμίσεως του εμπορίου και της βιομηχανίας
en
Trade, Commerce and Industry Regulation Act
fr
code du commerce et de l'industrie
it
legge sulla disciplina del commercio e dell'industria
nl
Wet tot regeling van ambacht, handel en industrie
pt
Lei Comercial e Industrial
sv
handels- och industriförfattning
Libro Blanco sobre la revisión del Reglamento (CEE) nº 4056/86, por el que se aplican las normas comunitarias de competencia a los transportes marítimos
European construction
da
hvidbog om revision af forordning 4056/86 om anvendelse af EU's konkurrenceregler inden for søtransport
de
Weißbuch zur Überprüfung der Verordnung (EWG) Nr. 4056/86 über die Anwendung der EG-Wettbewerbsregeln auf den Seeverkehr
en
White Paper on the review of Regulation 4056/86, applying the EC competition rules to maritime transport
fi
Valkoinen kirja EY:n kilpailusääntöjen soveltamisesta meriliikenteeseen annetun asetuksen (ETY) N:o 4056/86 tarkastelusta
fr
Livre blanc concernant la révision du règlement (CEE) n° 4056/86 déterminant les modalités d'application des règles européennes de concurrence aux transports maritimes
it
Libro bianco sulla revisione del regolamento n. 4056/86, relativo all'applicazione delle regole di concorrenza ai trasporti marittimi
nl
Witboek over de herziening van Verordening 4056/86 tot vaststelling van de wijze van toepassing van de EG-mededingingsregels op het zeevervoer
pt
Livro Branco sobre a revisão do Regulamento n.º 4056/86 relativo à aplica...
línea a la que se cargó el gasto inicial
FINANCE
Budget
de
Haushaltslinie, bei der die ursprüngliche Ausgabe verbucht worden ist
el
το κονδύλι το οποίο επιβαρύνθηκε με την αρχική δαπάνη
en
budget heading from which the orginal expenditure was made
fi
budjettikohta, josta alkuperäinen meno suoritettiin
fr
ligne qui a supporté la dépense initiale
it
linea che ha finanziato la spesa iniziale
línea que se lleva de una página a otra
da
overført linje
de
Übertragung
el
μεταφορά γραμμής
en
lines carried over
fr
report
it
trasporto
pt
linha a transportar
linfocito que se infiltra en los tumores
Health
de
TIL
,
tumor-infiltrierende Lymphocyten
en
TIL
,
tumor-infiltrating lymphocyte
,
tumour infiltrating lymphocyte
es
LIT
,
fr
LIT
,
lymphocyte infiltrant la tumeur
it
LIT
,
linfociti che si infiltrano nei tumori
nl
TIL
,
Tumor Infiltrerende Lymfocyten
líquido que se evapora
da
fordampende væske
de
verdampfende Flüssigkeit
el
εξατμιζόμενο υγρό
en
evaporating liquid
fr
liquide sujet à évaporation
it
liquido che evapora
nl
verdampende vloeistof
pt
líquido que pode evaporar-se
lista de personas a las que no se concederá visado
LAW
Migration
da
visumspærreliste
de
Sichtvermerkssperrliste
el
κατάλογος προσώπων στα οποία δεν χορηγείται θεώρηση
en
list of persons subject to a visa ban
,
lists of persons to whom visas will be refused
,
visa ban list
fr
liste des interdits de visa
,
liste des personnes faisant l'objet d'une interdiction de visa
,
liste des personnes interdites de visa
nl
lijst van personen die niet voor een visum in aanmerking komen
pt
lista de recusa de visto
sv
förteckning över personer som omfattas av viseringsförbud
llevar guantes protectores cuando se provoque el vómito
da
brug beskyttelseshandsker,når der fremkaldes opkastning
de
beim Einleiten des Erbrechens Schutzhandschuhe tragen
el
φορέστε προστατευτικά γάντια πριν προκαλέσετε εμετό
en
wear protective gloves when inducing vomiting
fr
porter des gants de protection pour faire vomir
it
usare guanti protettivi quando si provoca il vomito
nl
beschermende handschoenen dragen bij opwekken van braken
pt
use luvas de proteção quando provocar vómitos
Dostopnost