Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Yαλόνημα τυλιγμένο χιαστί σε μασούρι
de
Fachspule
,
gefachte Spule
en
multiple wound package
es
cruceta
fi
kerrattu puola
fr
croisette
it
spoletta multipla
nl
meervoudig gebundelde garenspoel
pt
bobina múltipla
,
enrolamento em cruzeta
sv
flerdubbelt lindad spole
zabavljati se/ odlaziti na zabave
ento party
defeiern/Fete machen
frfestoyer/faire la fête
itfesteggiare/far festa
ruпраздновать/иметь празднество
slpraznovati/veseljačiti/gostiti
srзабављати се/ одлазити на забаве
zabývat se údajnými porušeními nebo údajným nesprávným úředním postupem
EUROPEAN UNION
LAW
da
undersøge påstande om overtrædelser eller om fejl eller forsømmelser
de
behauptete Verstöße oder Mißstände prüfen
el
εξετάζω καταγγελίες παραβάσεων ή κακής διοίκησης
en
investigate alleged contraventions or maladministration
es
examinar alegaciones de infracción o de mala administración
fi
tutkia epäilyjä tapahtuneesta rikkomuksesta tai epäkohdasta
fr
examiner les allégations d'infraction ou de mauvaise administration
it
esaminare le denunce di infrazione o di cattiva amministrazione
lv
izskatīt pārkāpumus vai administratīvas kļūmes
nl
vermeende inbreuken of gevallen van wanbeheer onderzoeken
pt
analisar alegações de infração ou de má administração
sv
undersöka påstådda överträdelser eller missförhållanden
zadebljati (se)/ zgusnuti se/zbiti
ento thicken
deeindicken/(ab)binden/dicker werden
frs'épaissir, devenir ferme/lier
itispessire/legare/addensare/inspessirsi
ruутолщать(ся)/уплотнять/сгущать
slodebeliti/zgostiti/strniti/stisniti
srзадебљати (се)/ згуснути се/сабити
zadržavati se/ dangubiti
ento hang about/around
dewarten/trödeln
frattendre/flâner
itaspettare/bazzicare
ruоколачиваться/шляться/слоняться
slčakati/pohajkovati/lenariti
srвући се/дангубити
zadužnice koje se mogu zamijeniti za dionice
Accounting
da
konvertible obligationer
de
Wandelschuldverschreibungen
el
μετατρέψιμες ομολογίες χρέους
en
convertible debentures
es
obligaciones convertibles
fi
vaihdettavat debentuurit
fr
obligations convertibles
it
obbligazioni convertibili
nl
schuldbewijzen die kunnen worden geconverteerd
pt
obrigações convertíveis
sv
förlagsbevis som kan konverteras
zagaditi se nekome/ postati nekome odvratan
ento sicken sb.
dejdn. anwidern/ anekeln/mit Abscheu erfüllen
frinspirer de la répulsion à q./ causer de la répugnance á q.
itfare schifo/fare vomitare/ripugnare/ disgustare
ruвнушать/вызывать у кого-л. отвращение
slpovzročiti komu gnus/zbuditi odpor v kom
srзагадити се некоме/постати некоме одвратан
zahtjev da se otvori
enapplication for opening
deEröffnungsantrag
frdemande d’ouverture
itdomanda di apertura
ruзаявление об открытии
slzahtevek za odprtje
srзахтев да се отвори
Dostopnost