Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sobre o poço monte-se um cavalete ou uma torre de extração
da
over skakten opføres et elevatortårn
de
ueber dem Schacht wird ein Schachtgeruest oder ein Foerderturm errichtet
el
υπέρ το φρέαρ είναι εγκατεστημένον ικρίωμα ή πύργος ανελκύσεως
en
over the shaft is erected the headgear or ( in some cases ) winding turret
fr
le puits est surmonté d'un chevalement-châssis à molettes en Belgique-ou d'une tour d'extraction
it
il pozzo è sormontato da un castelletto o da una torre di estrazione
nl
boven de schacht staat de schachtbok
sobrepor-se
de
sich überschneiden
el
αλληλεπικαλύπτω
en
overlap with
fr
faire double emploi
sobrepor-se a
FINANCE
da
afvige fra
,
tilsidesætte
en
override
pl
zmienić
sl
razveljaviti
Solamente el 7 por 100 de los tajos de carbón se explotan por retirada.
da
kun 7% af alle rum i kullaget brydes langs hældende fronter
de
lediglich in etwa 7 % saemtlicher Strebe wird Rueckbau betrieben
el
7 % μόνον των μετώπων γαιάνθρακα εξορύσονται με την μέθοδο των συμπτυσσόμενων μετώπων
en
only about 7 % of all coal faces are worked on retreat
fr
sept % seulement des tailles au charbon sont exploitées en rabattant
it
soltanto circa il 7 % di tutte le coltivazioni di carbone sono effettuate in ritirata
nl
slechts 7 % van alle pijlers wordt in terugwaartse richting ontgonnen
pt
somente cerca de 7% dos desmontes de carvão são efetuados em retirada
soldadurra fornecida por meio de elétrodos suscetíveis de se consumir
Electronics and electrical engineering
da
svejsning med smeltende elektroder
de
Schweissen mit schmelzenden Elektroden
el
συγκόλληση με αναλώσιμα ηλεκτρόδια
en
welding with consumable electrodes
es
soldadura con electrodos consumibles
fr
soudage avec électrodes consommables
it
saldatura con elettrodi consumabili
nl
lassen met afsmeltenden elektroden
solicitar que se autorice temporalmente su entrada
POLITICS
de
Ersuch um vorübergehende Einreise
el
ζητώ να εισέλθω προσωρινά
en
to seek temporary entry
fr
demander un droit d'entrée temporaire
it
chiedere l'ingresso a titolo temporaneo
nl
tijdelijk binnenkomen willen
pt
solicitar autorização de entrada temporária
Dostopnost