Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
se conformer à
LAW
da
efterkomme
en
to comply with
es
dar cumplimiento a
fi
noudattaa
ga
comhlíon
pt
acatar
,
dar cumprimento a
se conformer à des recommandations
en
to comply with recommandations
nl
aanbevelingen opvolgen
se conformer à l'invitation de l'Office
LAW
da
efterkomme Harmoniseringskontorets opfordring
de
der Aufforderung des Amtes nachkommen
el
συμμορφώνομαι προς την πρόσκληση του Γραφείου
en
to comply with the Office's request
es
allanarse a la invitación de la Oficina
it
ottemperare all'invito dell'Ufficio
nl
aan het verzoek van het Bureau gehoor geven
pt
dar cumprimento ao convite do Instituto
se conformer à la loi
LAW
da
at følge en lov
,
at overholde en lov
,
at rette sig efter en lov
de
das Gesetz befolgen
,
in Uebereinstimmung mit dem Gesetz handeln
,
sich an das Gesetz halten
,
sich nach dem Gesetz richten
fi
noudattaa lakia
sv
följa lagen
,
lyda lagen
se conformer au contrat
LAW
de
den Vertrag erfüllen
en
to comply with a contract
fi
noudattaa sopimusta
it
adempiere un contratto
,
ottemperare a un contratto
nl
het contract nakomen
pt
cumprir o contrato
sv
följa ett avtal
se conformer à une décision
LAW
da
at rette sig efter en beslutning; at følge en afgørelse
de
einem Beschluss Folge leisten
fi
noudattaa päätöstä
sv
rätta sig efter ett beslut
se conformer à une décision
LAW
en
comply with a decision
fi
noudattaa päätöstä
nl
besluit nakomen
sv
rätta sig efter ett beslut
se conformer aux obligations juridiques en droit international
POLITICS
da
handle i overensstemmelse med deres juridiske forpligtelser i henhold til folkeretten
de
den rechtlichen Verpflichtungen aus dem Voelkerrecht entsprechen
en
to conform with the legal obligations under international law
es
atenerse a las obligaciones jurídicas según el derecho internacional
it
conformarsi agli obblighi giuridici di diritto internazionale
nl
zich houden aan de juridische verplichtingen krachtens het internationale recht
Dostopnost