Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
usklađeni obrazac kojim se dokazuje postojanje poziva, uzdržavanja i smještaja
Migration
bg
хармонизирана бланка, доказателство за наличие на покана, поемане на задължението за осигуряване на средства за издръжка и настаняване
da
ensartet udformet garantierklæring vedrørende invitation, underhold og logi
de
einheitliches Dokument zum Nachweis einer Einladung, einer Verpflichtungserklärung oder einer Aufnahmebescheinigung
en
harmonised form providing proof of invitation, sponsorship and accommodation
es
documento uniforme justificativo de una invitación, de una declaración de toma a cargo o de un certificado de alojamiento
fi
kutsua, ylläpitositoumusta ja majoitusta koskevana todisteena käytettävä yhdenmukainen asiakirja
fr
formulaire harmonisé pour les déclarations d'invitation, les déclarations/engagements de prise en charge ou les attestations d'accueil
ro
formular armonizat pentru invitații, declarații de garanție și atestări de cazare
sv
enhetligt formulär för inbjudan eller åtagandeförklaring
ustanovení týkající se registrace
Chemistry
bg
разпоредба за регистрация
da
registreringsbestemmelse
de
Registrierungsbestimmung
el
διατάξεις για την καταχώριση
,
σχετικές με την καταχώριση διατάξεις
en
registration provision
es
disposición relativa al registro
et
registreerimist käsitlev säte
fi
rekisteröintiä koskeva säännös
fr
disposition d’enregistrement
hu
regisztrálási rendelkezés
it
disposizioni in materia di registrazione
lt
registracijos nuostata
lv
reģistrēšanas noteikums
mt
dispożizzjoni tar-reġistrazzjoni
nl
registratiebepaling
pl
przepisy dotyczące rejestracji
,
wymogi dotyczące rejestracji
pt
disposição relativa ao registo
ro
dispoziție privind înregistrarea
sk
ustanovenie o registrácii
sl
določba o registraciji
sv
registreringsbestämmelse
ústřední registr pro dokumenty se stupněm utajení TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
bg
централна регистратура TRÉS SECRET UE / EU TOP SECRET
da
central TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET-registratur
de
"TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET"-Registratur
el
κεντρική γραμματεία TRES SECRET UE/EU TOP SECRET
en
central TRES SECRET UE/EU TOP SECRET registry
es
registro central TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
et
TRÈS SECRET UE / EU TOP SECRET keskregister
fi
TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET -keskuskirjaamo
fr
bureau d'ordre TRES SECRET UE/EU TOP SECRET central
ga
príomhchlárlann TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
hu
TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET minősítéssel rendelkező, központi nyilvántartó
it
ufficio centrale di registrazione TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
lt
centrinė TRES SECRET UE/EU TOP SECRET registratūra
lv
centrālais TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET informācijas reģistrs
mt
reġistru ċentrali TRES SECRET UE/EU TOP SECRET
nl
centraal TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET-register
pl
kancelaria tajna TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
ro
registru central TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
sk
centrálny register TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
sl
centralni register z...
utilizam-se tubos de aço como suporte das vigas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
als Stuetzen fuer die Deckenunterzuege werden Stahlrohre verwendet
el
οι χαλυβοσωλήνες χρησιμοποιούνται ως στηρίγματα δοκών
en
steel tubes are used as supports for the ceiling joists
fr
on utilise des tubes d'acier comme support des solives
it
tubi d'acciaio vengono utilizzati da sostegno delle travi del tetto
nl
stalen buizen worden gebruikt als stutten voor de vloerliggers
utilizar guantes protectores cuando se administren primeros auxilios
da
bær beskyttelseshandsker ved ydelse af førstehjælp
de
bei Erste-Hilfe-Maßnahmen Schutzhandschuhe tragen
el
φοράτε προστατευτικά γάντια κατά την παροχή των πρώτων βοηθειών
en
wear protective gloves when administering first aid
fr
porter des gants de protection pour administrer les premiers secours
it
indossare guanti protettivi quando si prestano le prime cure
nl
draag bij het verlenen van eerste hulp beschermende handschoenen
pt
usar luvas de proteção durante a administração de primeiros socorros
utrostručiti se
(glagol)
sl potrojiti se,
potrojevati
en triple,
treble
de verdreifachen sich
úvěrová linka za zpřísněných podmínek poskytující částečnou záruku za riziko spojené se státními dluhopisy
bg
кредитна линия с разширени условия и частична защита
da
kreditlinje med skærpede betingelser og delvis risikobeskyttelse
,
kreditlinje med skærpede betingelser og delvis risikodækning for statsobligationer
de
ECCL+-Fazilität
,
mit einer Teilabsicherung für Staatsanleihen ausgestattete Kreditlinie mit erweiterten Konditionen
el
πιστωτικό όριο με ενισχυμένους όρους, με μερική συμμετοχή στον κίνδυνο
en
ECCL+
,
enhanced conditions credit line offering partial risk protection
,
enhanced conditions credit line with sovereign partial risk protection
es
línea de crédito con condicionalidad reforzada y protección parcial del riesgo soberano
et
osalist riskikaitset võimaldav täiendavate tingimustega seotud krediidiliin
fi
laajennettuihin ehtoihin perustuvien valtion joukkovelkakirjalainojen osittainen riskinjako
ga
líne chreidmheasa le coinníollacha feabhsaithe agus cosaint pháirteach ar riosca
hu
államkötvények részleges kockázatbiztosítása mellett nyújtott, szigorított feltételekhez kötött hitelkeret
it
ECCL+
,
line...