Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zmocňování se státu
POLITICS
LAW
ECONOMICS
bg
обсебване на държавата от частни интереси
da
bestikkelse af staten
,
erobring af staten
,
politisk korruption
,
state capture
de
Usurpation des Staates
,
Vereinnahmung des Staates
el
άλωση του κράτους
en
state capture
es
captura del Estado
et
anastatud riik
,
riigi kaaperdamine
fi
sääntelyvallankaappaus
fr
captation de l'État
,
capture de l'État
ga
greamú stáit
hu
az állam foglyul ejtése
,
foglyul ejtett állam
it
appropriazione dello Stato
,
corruzione legislativa
,
state capture
lt
kurupcinis valstybės užvaldymas
,
valstybės užvaldymas
lv
valsts nozagšana
mt
manipulazzjoni tal-Istat
nl
state capture
,
verovering van de staat
pl
zawłaszczanie państwa
pt
apropriação do Estado
ro
acaparare a statului
sk
ovládnutie štátu
,
zajatie štátu
sl
fevdalizacija države
,
ujetje države
sv
state capture
znojiti se
(glagol)
sl potiti se,
znojiti se
en sweat,
perspire
de schwitzen
sq djersem
znovu se objevující infekční nemoc
el
επανεμφανιζόμενη λοιμώδης νόσος
en
re-emerging communicable disease
et
taasleviv nakkushaigus
fi
uudelleen ilmaantuva tartuntatauti
fr
maladie transmissible réémergente
it
malattia trasmissibile riemergente
lv
atkārtoti uzliesmojoša infekcijas slimība
pl
powracająca choroba zakaźna
pt
doença transmissível reemergente
zonă care se confruntă cu constrângeri naturale
bg
район с природни ограничения
cs
oblast s přírodními omezeními
da
areal med naturlige begrænsninger
,
område med naturbetingede begrænsninger
,
område med naturlige begrænsninger
de
Gebiet mit naturbedingten Benachteiligungen
en
ANC
,
area facing natural constraints
,
area with natural constraints
es
zona con limitaciones naturales específicas
et
looduslikust eripärast tingitud piirangutega alad
fi
luonnonhaitta-alue
fr
zone soumise à des contraintes naturelles
mt
żona b'restrizzjonijiet naturali
nl
gebied met natuurlijke beperkingen
pl
obszar o szczególnych ograniczeniach naturalnych
,
obszar z ograniczeniami naturalnymi
pt
zona com condicionantes naturais
sk
oblasť s prírodnými prekážkami
sl
območje z naravnimi omejitvami
zona del agua en que se lanza la embarcación salvavidas
el
θαλάσσια περιοχή στην οποία πρόκειται να ριφθεί σωσίβια λέμβος
,
πεδίο καθέλκυσης σωσίβιας λέμβου στο νερό
en
area of water into which the lifeboat is to be launched
fr
plan d'eau d'amenage de l'embarcation de sauvetage
it
specchio d'acqua per l'imbarcazione di salvataggio
nl
omgeving van het wateroppervlak waarin het reddingsmiddel wordt afgevierd of te water wordt geworpen
zona en la que se practica la partición de la explotacion
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
område, hvor deling af fast ejendom mellem arvinger anvendes
de
Realteilungsgebiet
en
district of gavelkind tenure
es
zona en la que se practica la partición de la herencia
fr
zone où l'on pratique le partage réel de l'héritage
it
zona in cui si pratica la divisione dell'eredità immobiliare
nl
landstreek waar de hoeve onder de erfgenamen pleegt te worden verdeeld
pt
zona onde se pratica a partição igual para todos os herdeiros
sv
område där varje arvinge njuter lott i fast egendom
zona en la que se practica la partición de la herencia
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Realteilungsgebiet
en
district of gavelkind tenure
fr
zone où l'on pratique le partage réel de l'héritage
it
zona in cui si pratica la divisione dell'eredità immobiliare
zona que se está desecando
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tørrezone
de
trocknende Schicht
el
ζώνη υπό ξήρανση
,
ξηραινόμενη ζώνη
en
drying zone
es
zona en curso de desecación
,
fr
zone en cours de séchage
it
zona di essiccazione
nl
drogende laag
pt
zona de secagem
zonas de cobertura que se sobrepõem
Communications
da
overlappende dækningsområde
el
επικαλυπτόμενες ζώνες κάλυψης
en
overlapping coverage area
es
zonas de cobertura que se solapan
fi
limittäinen peittoalue
fr
zones de couverture en chevauchement
it
zona di copertura con sovrapposizione
nl
overlappend bedekkingsgebied
sv
överlappande täckningsområde
zonas de servicio que se solapan
Communications
da
overlappende dækningsområder
el
επικαλυπτόμενες ζώνες εξυπηρέτησης
en
overlapping service areas
fi
limittäiset palvelualueet
fr
zones de service en chevauchement
,
zones de service se recouvrant
it
zona di servizio di sovrapposizione
nl
overlappende dienstgebieden
pt
zonas de serviço que se sobrepõem
sv
överlappande serviceområden