Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ανάκλαση του ήχου σε ακραία επιφάνεια
Technology and technical regulations
da
bundekko
de
Rückwandecho
en
baffle reflection
es
eco de la superficie límite
fr
écho de la surface limite
it
eco d'estremità
nl
tussenwandecho
ανακρυστάλλωση σε ενδιάμεσες θερμοκρασίες
Iron, steel and other metal industries
da
omkrystallisation i et mellemtemperaturområde
de
Umkristallisation bei mittlerer Temperatur
en
recrystallization at intermediate temperatures
es
recristalización a temperatura media
fr
recristallisation à température moyenne
it
Ricristallizzazione a temperatura intermedia
nl
rekristallisatie bij tussentemperatuur
pt
recristalização a temperatura média
sv
rekristallisation i ett mellantemperaturområde
ανάκτηση υγρασίας σε τυπική ατμόσφαιρα
Technology and technical regulations
da
fugtighedsoptagelse i normalatmosfære/prøvningsatmosfære/ normalklima
de
Feuchtigkeitsaufnahme im Normklima
en
moisture regain in the standard atmosphere
fi
kosteuslisä vakioilmastossa
fr
taux de reprise d'humidité en atmosphère normale
pt
taxa de humidade residual na atmosfera normalizada
sv
fuktkvot i standardatmosfär
ανακυκλούμενο σε βρόχο σήμα
Communications
da
sløjfesignal
de
Rücklaufsignal
en
looped signal
es
señal puesta en bucle
,
señal recibida y retransmitida
fr
signal transmis en retour
it
segnale ritrasmesso
nl
doorgelust signaal
αναλαμβάνω σε μεγάλες ποσότητες (χρηματοοικονομικό μέσο, κλπ.)
FINANCE
Financial institutions and credit
en
(to) take on a large position in (a financial instrument, etc.)
fr
prendre une position importante (dans un instrument, etc.)
αναληπτέα σε πρώτη ζήτηση
FINANCE
da
indlån på anfordring
de
taeglich kuendbar
el
εξοφλητέα σε πρώτη ζήτηση
,
επιστρεπτέα σε πρώτη ζήτηση
en
repayable on demand
,
withdrawable on demand
es
exigible sin previo aviso
fr
payable à vue
,
remboursable sur demande
it
deposito libero
lt
išmokėtina pareikalavus
nl
dadelijk opeisbaar
,
dadelijk opvraagbaar
pt
de levantamento à ordem
αναλογία απόρριψης σε κοινή κατανομή
Communications
de
Gleichtaktunterdrückung
el
λόγος απόρριψης σε κοινή κατανομή
en
common mode rejection
es
grado rechazo en modo común
fi
yhteissignaalin vaimennus
fr
taux d'élimination en mode commun
nl
uitschakelfactor in gemeenschappelijke modus
pt
taxa de eliminação em modo comum
αναλογική ποσότητα σε άνθρακα
Iron, steel and other metal industries
da
kulstofpotentiale
de
Kohlenstoffpegal
,
Kohlenstoffpotential
en
carbon potential
es
potencial de carbono
fi
hiilipotentiaali
fr
potentiel de carbone
pt
potencial de carbono
sv
kolpotential
αναλογική συμμετοχή σε εταιρείες
ECONOMICS
FINANCE
de
Beteiligung an verbundenen Unternehmen
en
holding in companies according to the equity method
es
participación en sociedades en equivalencia
fr
participation de sociétés mises en équilibre
it
partecipazione in società in equivalenza
nl
deelneming verbonden ondernemingen
pt
participação em sociedades em equivalência
ανάλυση εισροής σε μονάδα επανεπεξεργασίας
da
analyse af oparbejdningsinput
de
Wiederaufbereitungsinput-Analyse
en
reprocessing input analysis
es
análisis de entrada de reprocesamiento
fr
analyse d'entrée du retraitement
it
analisi dei materiali in entrata nel processo di ritrattamento
nl
inputanalyse bij opwerking
pt
análise de entradas para reprocessamento
Dostopnost