Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ανάλυση μεταφάσεων σε κύτταρα του μυελού των οστών
da
metafaseanalyse af knoglemarvsceller
de
Metaphasenanalyse von Knochenmarkzellen
en
metaphase analysis of bone marrow cells
es
análisis de las células de la médula ósea en el estadio de la metafase
fr
analyse des cellules de la moelle osseuse au stade de la métaphase
it
saggio dell'analisi metafasica delle cellule di midollo osseo
nl
metafaseonderzoek van beenmergcellen
pt
análise da metáfase de células da medula óssea
ανάλυση σε φάσματα απόκρισης
Chemistry
da
analyse af responsspektrum
en
response spectra analysis
es
análisis por respuesta espectral
fi
vastespektrianalyysi
fr
analyse par spectre de réponse
it
analisi da spettro do risposta
nl
berekening met response spectra
pt
análise pelo espetro de resposta
sv
analys av responsspektrum
ανάλυση σε χρονοσειρές
SCIENCE
Building and public works
da
beregning baseret på tid-virkning
,
transient beregning
de
Schwingungsberechnung
el
δυναμικός υπολογισμός
en
time-history analysis
,
transient calculation
es
cálculo en régimen transitorio
fi
värähtelyanalyysi
,
värähtelylaskenta
fr
calcul en régime transitoire
it
calcolo in regime transitorio
nl
niet-periodieke berekening
,
tijdstap berekening
pt
cálculo em regime variável
sv
transient beräkning
Αναλυτικές μέθοδοι για τη μέτρηση ευρυζωνικών πηγών σε αίθουσες αντηχήσεως
en
Precision methods for broad-band sources in reverberation rooms
Αναλυτικές μέθοδοι για τονικές και στενοζωνικές πηγές σε αίθουσες αντηχήσεως
en
Precision methods for discrete-frequency and narrow band sources in reverberation rooms
αναμενόμενα κέρδη που περιλαμβάνονται σε μελλοντικά ασφάλιστρα
Insurance
bg
очаквана печалба, включена в бъдещите премии
cs
očekávaný zisk zahrnutý v budoucím pojistném
da
EPIFP
,
forventet fortjeneste indeholdt i fremtidige præmier
de
bei künftigen Prämien einkalkulierter erwarteter Gewinn
en
EPIFP
,
expected profit included in future premiums
es
beneficios esperados incluidos en las primas futuras
et
tuleviku kindlustusmaksetes sisalduv oodatav kasum
fi
tuleviin vakuutusmaksuihin sisältyvä odotettavissa oleva voitto
fr
bénéfice attendu inclus dans les primes futures
hu
jövőbeni díjban lévő várható nyereség
it
utili attesi inclusi nei premi futuri
lt
į būsimas įmokas įtraukta prognozuojamo pelno suma
lv
nākotnes apdrošināšanas prēmijās ietvertā sagaidāmā peļņa
mt
profitt mistenni inkluż fil-premia futuri
nl
in toekomstige premies vervatte verwachte winst
pl
oczekiwany zysk z przyszłych składek
pt
lucro esperado incluído nos prémios futuros
ro
profit estimat din primele viitoare
,
profit preconizat inclus în primele viitoare
sk
očakávaný zisk zahrnutý do budúceho poistného
sl
pričakovani d...
αναμεταδότης σε σειρά
Communications
da
retransmissionssendere i kaskade
de
Kaskadentransponder
en
transposers in cascade
es
reemisores en tándem
fi
ketjutetut releointilähettimet
fr
réémetteurs en cascade
,
réémetteurs en série
nl
heruitzenders in cascade
pt
retransmissores em tandem
sv
kaskadtransponder
αναμεταδότης σε στάθμη δικτύου
bg
маршрутизатор
cs
router
,
směrovač
da
netværksrouter
,
router
de
Router
el
δρομολογητής
en
network router
,
router
es
encaminador
,
enrutador
fi
reititin
,
verkkoreititin
fr
routeur
hr
router
,
usmjerivač
,
usmjernik
it
router
lt
maršrutizatotrius
,
maršruto parinktuvas
lv
maršrutētājs
mt
router
,
router tan-network
nl
netwerkconnectiepunt
,
router
pl
router
pt
encaminhador
,
roteador
,
router
ro
router
sk
smerovač
sl
usmerjevalnik
sv
router
ανάμιξη σε κεντρική εγκατάσταση
Building and public works
da
blanding på værk
de
zentrales Mischen
en
central mixing
,
plant mixing
es
mezcla en central
,
mezcla en planta
,
mezclado en planta
,
premezclado
fr
malaxage en centrale
it
mescolatura in cantiere
,
miscelazione in centrale
nl
mengen in een menginstallatie
sv
blandning i asfaltverk
Dostopnost