Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διάλογος μεταξύ κοινωνικών εταίρων σε κοινοτικό επίπεδο
Social affairs
da
dialog mellem arbejdsmarkedets parter på fællesskabsplan
en
dialogue between management and labour at Community level
,
dialogue between management and labour at Union level
fi
työmarkkinaosapuolten välinen vuoropuhelu unionin tasolla
fr
dialogue entre partenaires sociaux au niveau communautaire
,
dialogue entre partenaires sociaux au niveau de l'Union
nl
dialoog tussen de sociale partners op communautair niveau
pt
diálogo entre parceiros sociais ao nível comunitário
sv
dialog mellan arbetsmarknadens parter på gemenskapsnivå
διάλυμα σε φορμόλη του Pearse
da
Pearse's formolblanding
de
Pearse Formolgemisch
en
Pearse solution
es
solución de Pearse
fr
solution au formol de Pearse
pt
solução de Pearse
διάλυση σε ναυπηγείο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ophugning på værft
de
Abwrackung
en
shipyard demolition
es
desguace en astillero
fr
démolition en chantier
it
demolizione in cantiere
nl
sloop op een scheepssloperij
pt
demolição no estaleiro
διάλυση σε οξικό περιβάλλον
Chemistry
da
opløsing i surt miljø
en
dissolution in acetic acid medium
es
solubilización en medio acético
fr
solubilisation en milieu acétique
it
solubilizzazione in ambiente acetico
nl
scheiding en oplossing in azijnzuur
pt
solubilização em meio acético
διαλυτότητα σε αλκάλια
Chemistry
de
Alkalilöslichkeit
en
alkali solubility
fi
alkaliliukoisuus
fr
solubilité alcaline
,
solubilité dans l'alcali
it
solubilità in alcali
nl
oplosbaarheid in alkali
pt
solubilidade alcalina
διαλυτότητα σε στερεά φάση
Electronics and electrical engineering
da
faststofopløselighed
de
Festlöslichkeit
en
maximum solubility
,
solid solubility
es
solubilidad sólida
fi
kiinteä liukoisuus
,
liukoisuus kiinteään aineeseen
fr
solubilité solide
it
solubilita solida
nl
vaste-stofoplosbaarheid
pt
solubilidade sólida
sv
löslighet i fast fas
,
maximal löslighet
διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση
bg
трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния
cs
dálkové znečišťování ovzduší přecházející hranice států
da
LRTAP
,
grænseoverskridende luftforurening over store afstande
,
langtransport af luftforurening
de
LRTAP
,
weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung
en
LRTAP
,
long-range transboundary air pollution
es
LRTAP
,
contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia
et
piiriülese õhusaaste kauglevi
fi
valtiosta toiseen tapahtuva ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutuminen
fr
LRTAP
,
PATLD
,
pollution atmosphérique transfrontière à longue distance
ga
LRTAP
,
Truailliú Aeir Trasteorann Fadraoin
hr
dalekosežno prekogranično onečišćenje zraka
hu
nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő levegőszennyezés
it
LRTAP
,
inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza
lt
tolimos tarpvalstybinės oro teršalų pernašos
lv
LRTAP
,
gaisa pārrobežu piesārņojums lielos attālumos
mt
tniġġis transkonfinali tal-arja fuq distanza twila
nl
grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand
pl
tr...
διαμένουν σε ένα από τα Kράτη μέλη
EUROPEAN UNION
da
at tage ophold i en af Medlemsstaterne
de
sich in einem Mitgliedstaat aufhalten
en
to stay in a Member State
es
residir en uno de los Estados miembros
fr
séjourner dans un des Etats membres
it
prendere dimora in uno degli Stati membri
nl
in een der Lid-Staten verblijven
pt
residir num dos Estados-membros
sv
uppehålla sig i en medlemsstat
διαμέρισμα μη υποκείμενο σε τελωνειακό έλεγχο
TRANSPORT
da
kupé der ikke kan toldforsegles
de
Packwagenabteil ohne Zollverschluss
el
διαμέρισμα μη υποκείμενο σε τελωνειακό καθεστώς
en
van compartment not sealable by customs
es
departamento no despachado de aduanas
fr
compartiment non douanable
it
compartimento bagagli senza piombo doganale
nl
bagageruim zonder douanesluiting
διαμέρισμα υποκείμενο σε τελωνειακό έλεγχο
TRANSPORT
da
kupé der kan toldforsegles
de
Packwagenabteil mit Zollverschluss
el
διαμέρισμα υποκείμενο σε τελωνειακό καθεστώς
en
van compartment sealable by customs
es
departamento precintado de aduanas
fr
compartiment douanable
it
compartimento bagagli con piombo doganale
nl
bagageruim met douanesluiting
Dostopnost