Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διάστημα από κέντρο σε κέντρο
Information technology and data processing
de
Mitte-Mitte-Abstand
en
center-to-center spacing
es
separación entre centros
fi
etäisyys keskeltä keskelle
fr
entr'axe nominal
,
espacement nominal entre centres
,
pas nominal entre centres
it
distanza da centro a centro
nl
afstand tussen centrales
pt
espaçamento centro-a-centro
sv
mitt-till-mittavstånd
διάστημα μεταξύ λέξεων σε μια γραμμή
Information technology and data processing
da
ordmellemrum
de
Wortzwischenraum
en
word space
,
wordspace
es
espacio entre palabras
fi
sanaväli
fr
blanc d'espaces
,
blanc inter-mots
,
espace inter-mots
it
spazio bianco tra parola e parola
,
spazio tra parole
nl
woordspatie
pt
espaço entre palavras
sv
ordmellanrum
διαστημικός σταθμός σε συχνότητα αντίστροφης κατεύθυνσης
Electronics and electrical engineering
da
rumstation med reverserede frekvenser
en
reverse-direction frequency space station
es
estación espacial con frecuencias inversas
fi
estosuuntataajuusavaruusasema
fr
station spatiale fonctionnant avec des assignations de fréquence interverties
it
stazione spaziale con frequenze invertite
nl
ruimtestation dat werkt met verwisselde frequenties
pt
estação espacial com frequência invertida
διασύνδεση σε δακτύλιο
Electronics and electrical engineering
da
sløjfeforbindelse
de
Ringschluss
en
ring connection
es
cierre de anillo
fi
rengaskytkentä
fr
bouclage
it
chiusura di un anello
nl
sluiten van een ring
pt
fecho de um anel
,
fecho de uma malha
sv
slingkoppling
διασυνοριακή πληρωμή σε ευρώ
FINANCE
Financial institutions and credit
de
grenzüberschreitende Zahlungen in Euro
en
cross-border payment in euro
fr
paiement transfrontalier en euros
διατάξεις εκπαίδευσης σε βασικά όργανα
bg
BITD
,
оборудване за основна подготовка за работа с пилотажно-навигационните прибори
cs
BITD
,
základní přístrojové výcvikové zařízení
da
grundlæggende instrumenttræningsanordning
de
BITD
,
Basisinstrumentenübungsgerät
,
Übungsgerät für die Grundlagen des Instrumentenfluges
el
BITD
,
συσκευή βασικής εκπαίδευσης με όργανα
en
BITD
,
basic instrument training device
es
BIDT
,
dispositivo básico de entrenamiento de vuelo por instrumentos
,
dispositivo para entrenamiento básico de vuelo por instrumentos
,
entrenador básico de vuelo por instrumentos
et
instrumentaallennu algtreeningseade
,
instrumentaallennu esmaimitaator
fi
BITD
,
perusmittarilennon harjoituslaite
fr
BITD
,
entraîneur primaire de vol aux instruments
,
système basique d’entraînement au vol aux instruments
hu
alapvető műszerek kezelésének oktatására használt berendezés
it
BITD
,
dispositivo di addestramento strumentale basico
,
dispositivo per l'addestramento basico alle procedure di volo e di navigazione
,
dispositivo per l'addestramento strumentale di base
lt
p...
διάταξη αντλιών σε σειρά
da
seriepumpning
de
Relaisbetrieb
el
σύστημα σε σειρά
en
relay system
,
relaying
es
sistema en serie
fi
veden sarjakytkentäsiirto
fr
alimentation en relais
,
refoulement par relais
it
disposizione in serie
,
sistemazione in serie
nl
aanjaagverband
pt
sistema de substituiçao
sv
seriepumpning
διάταξη ασφάλισης ριναίου σκέλους σε ευθυγράμμιση
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Bugradblockierung in Längsachse
en
castor lock
,
nose-wheel steering lock
es
cerrojo de la rueda orientable delantera
fi
nokkapyörän lukitus
fr
verrouillage dans l'axe
it
blocco della orientazione della ruota di prua
nl
zwenkgrendel
pt
bloqueio da direção da roda do trem dianteiro
,
bloqueio do eixo
sv
låsning av frisvängande hjul
,
låsning av noshjul
διάταξη για την υπό όρους είσοδο σε κατειλημμένο τμήμα γραμμής
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
begrebet benyttes ikke i Danmark
es
dispositivo de apartado
fr
dispositif de garage
it
dispositivo di ricovero
nl
insluitapparatuur voor raccordement
pt
dispositivo de recolha
διάταξη δοκιμής σε ελεύθερη πτώση
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
faldprøveopstilling
de
Vorrichtung für Fallprüfung
en
drop test rig
es
banco de prueba de resistencia
fr
dispositif d'essai de chute
it
struttura per la prova di lancio
nl
valproefopstelling
pt
dispositivo para ensaio de queda
Dostopnost