Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διάταξη δοκιμής σε ελεύθερη πτώση
da
faldprøveopstilling
de
Vorrichtung für Fallprüfung
en
drop test rig
es
banco de prueba de resistencia
fr
dispositif d'essai de chute
it
struttura per la prova di lancio
nl
valproef:opstelling
,
valproefopstelling
pt
dispositivo para ensaio de queda
διάταξη θέσεως σε λειτουργία
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
udløseranordning
de
Ausloeseeinrichtung
en
triggering device
fr
dispositif de déclenchement
it
dispositivo di scatto
nl
startinrichting
διάταξη θέσης σε αναμονή μιας γραμμής
Communications
da
anordning til at holde forbindelse på en linje medens der tales på en anden linje
de
Einrichtung,die es ermöglicht,ein Telefongespräch ohne Lösung der Verbindung zu unterbrechen
en
device for holding a connection on line while communicating with a person on another extension
es
dispositivo que permite interrumpir una conversación sin cortar la línea
fr
dispositif de mise en attente d'une ligne
it
dispositivo che permette di interrompere una conversazione senza togliere la linea
nl
inrichting waarmede een gesprek tijdelijk kan worden onderbroken om ruggespraak te houden over een andere lijn
pt
dispositivo que permite interromper uma conversação sem cortar a linha
διάταξη κυκλώματος κυκλοφορίας σε σύνδεσης με τη μηχανή
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
styringskomponent i separat kølesystem
de
getrennt aufgestellte Kühlvorrichtung
en
separately mounted circulating circuit component
es
dispositivo de circulación montado separadamente
fi
erillinen jäähdytyslaite
fr
dispositif de circulation monté séparément
it
dispositivo di circolazione montato separatamente
nl
afzonderlijk opgestelde koelcircuitcomponent
pt
dispositivo de circulação montado separadamente
sv
del i separat kylsystem
διάταξη μεταφοράς σε αλυσίδα
Information technology and data processing
da
bucket-brigade teknik
de
BBD
,
BBD-Schaltung
,
Bucket Brigade Device
,
Eimerkette
,
Eimerkettenschaltung
el
κύκλωμα ανακυκλούμενης μνήμης
en
BBD
,
bucket-brigade circuit
,
bucket-brigade device
es
circuito a sombrero
,
dispositivo de transferencia en cadena
fi
BBD-viivelinja
fr
circuit à chapelet
,
dispositif de transfert à la chaîne
,
dispositif à éléments à chapelets
it
BBD
,
dispositivo a semi conduttore e trasferimento di carica
,
dispositivo di trasferimento a catena
nl
bucket-brigade-techniek
,
emmertjesgeheugen
pt
dispositivo de semicondutores e transferência de cargas
,
dispositivo de transferência em cadeia
διάταξη με υπόστρωμα άνθρακα σε διαμερισμό
Chemistry
da
lag af finkornet aktivkul
de
Schicht von kleinkörniger Kohle
en
atomizer carbon bed
es
lecho de carbono atomizado
fi
hienojakoisen hiilen kerros
fr
lit de carbone atomisé
it
lastra di carbonio nebulizzatrice
nl
fijnkorrelig koolbed
pt
camada de carbono atomizante
sv
skikt av finkornig kol
διαταξη παροχής τάσης σε ηλεκτρικούς φράκτες
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
apparat til elektriske hegn
de
Elektroweidezaungeraet
en
fence electrifier
fr
électrificateur de clôtures
it
elettrificatore per recinti
nl
schrikdraadvoedingstoestel
pt
eletrificador de vedações
Διάταξη που δεν υπόκειται σε ένδικο μέσο
EUROPEAN UNION
LAW
da
endelig afgørelse
de
unanfechtbarer Beschluss
fr
ordonnance non susceptible de recours
it
ordinanza non impugnabile
pt
despacho irrecorrível
διάταξη που ενεργοποιείται αυτόματα σε κάθε διαδικασία σύζευξης
Mechanical engineering
da
anordning aktiveres automatisk ved enhver koblingsoperation
de
selbsttätig während des Kuppelvorganges in Gang gesetzte Anzeige
en
device automatically activated during every coupling procedure
es
dispositivo activado automáticamente durante el procedimiento de acoplamiento
fr
dispositif automatiquement activé à chaque accouplement
it
dispositivo attivato automaticamente durante ogni agganciamento
nl
bij het koppelen automatisch werkende inrichting
pt
dispositivo ativado automaticamente durante o processo de engate
διάταξη που ενεργοποιείται αυτόματα σε κάθε διαδικασία σύζευξης
da
anordning aktiveres automatisk ved enhver koblingsoperation
,
kobling
de
selbsttätig während des Kuppelvorganges in Gang gesetzte Anzeige
en
device automatically activated during every coupling procedure
es
dispositivo activado automáticamente durante el procedimiento de acoplamiento
fr
dispositif automatiquement activé à chaque accouplement
it
dispositivo attivato automaticamente durante ogni agganciamento
nl
bij het koppelen automatisch werkende inrichting
pt
dispositivo ativado automaticamente durante o processo de engate
Dostopnost