Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ne pojaviti se na sodišču kljub varščini
ento abscond from/jump bail
deentgegen Sicherheitsleistung nicht vor Gerichte erscheinen
frne pas se présenter devant la cour de la liberté provisoire
itnon comparire al tribunale nonostante la cauzione
ruне явиться в суд вопреки порукам
hrne pojaviti se pred sudom usuprot jamčevine
srне појавити се пред судом насупрот јамчевине
ne pojaviti se pred sodiščem
ento fail to to appear
denicht erscheinen/ausbleiben
frfaire défaut/ne pas comparaître
itnon comparire in giudizio
ruне являться в суд
hrne pojaviti se u sudu
srне појавити се у суду
ne ponavljajoči se stroški
ennon-recurrent charges
denicht wiederkehrende Kosten
frfrais non-récurrents
itspese non ricorrenti
ruразовые расходы
hrtroškovi koji se ne ponavljaju
srтрошкови који се не понављују
ne popustiti/držati se
ento stand one's ground
denicht nachgeben
frtenir tête/bon/ ferme
itmantenere la propria posizione
ruне поддаваться
hrodolijevati/držati se
srодолевати/држати се
nepoznavanje prava ni opravičilo/nihče se ne more braniti pred zakonom zaradi nepoznavanja
enignorance of the law is no excuse/excuses no one
deUnkenntnis des Gesetzes ist keine Entschuldigung/Unkenntnis des Gesetzes schützt nicht vor Strafe
frignorance de la loi n'excuse personne/nul n'est censé ignorer la loi
itnon è ammessa l'ignoranza della legge/ignoranza della legge non scusa nessuno
ruнезнание закона не является оправданием/не есть оправдание
hrnepoznavanje prava nije isprika/ nitko se ne može opravdati pred zakonom zbog nepoznavanja
srнепознавање није никакав изговор/нико се не може оправдати пред законом због непознавања
neprekinjena moč, ki se lahko izmeri pri vztrajniku
en
continuous power which can be obtained at the flywheel
pl
ciągła moc, którą można uzyskać na kole zamachowym
nepreklicno/pozabljeno/česar se ne da več spomniti
enpast recall
deunmöglich sich zu erinnern/unwiderruflich
frperdu dans l'oubli/ impossible d'évoquer
itdimenticato/caduto nel dimenticatoio/ impossibile da ricordare
ruбезотзывно/не могущий быть отменённым
hrneopozovljivo/čega se ne može sjećati
srнеопозиво/чега се не може сећати