nǫ̑htati se

de mit den Nägeln etwas aufzulösen, auseinanderzubringen suchen

norčáriti se

-im se nedov.

norčeváti se

navadno z besedami izražati neresen, nespoštljiv odnos do koga

norčevati se

(glagol)
en joke, kid, jest, fool, tease
de scherzen, albern, spaßen
hr šaliti se

norčeváti se

es burlarse, mofarse, chiflarse; chotearse; chunguearse; tomar el pelo

norčeváti se

en to make fun, to be flippant, not to be serious

norčeváti se

fr plaisanter, badiner, railler; blaguer

norčeváti se

es burlarse/reírse de algn, tomarle el pelo a algn,pitorrearse/chotearse de algn

norčeváti se

norčevati se

de (jemanden) hänseln, frotzeln, auf den Arm nehmen; sich lustig machen über, (seinen) Spott treiben mit; (jemanden/etwas) verspotten