Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διόρθωση για τη μεταβολή της καθαρής συμμετοχής νοικοκυριών σε αποθεματικά συνταξιοδοτικών ταμείων
Accounting
da
korrektion for ændringer i husholdningernes nettoformue i pensionskassereserver
de
Zunahme betrieblicher Versorgungsansprüche
en
adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves
es
ajuste por la variación de la participación neta de los hogares en las reservas de los fondos de pensiones
fi
kotitalouksien eläkerahasto-osuuden oikaisu
fr
ajustement pour variation des droits des ménages sur les fonds de pension
hr
usklađenje za promjenu neto vlasničkog udjela kućanstava u pričuvama mirovinskih fondova
it
rettifica per variazione dei diritti netti delle famiglie sulle riserve dei fondi pensione
nl
correctie voor mutaties in voorzieningen pensioenverzekering
pl
korekta z tytułu zmiany udziałów netto gospodarstw domowych w rezerwach funduszy emerytalnych
pt
ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões
sv
justering för förändring i hushållens nettofordran på pensionsreserver
διόρθωση λαθών και καθορισμός προδιαγραφών σε ένθετα συστήματα πραγματικού χρόνου σε ADA
Information technology and data processing
da
DESCARTES
,
fejlfinding og specifikation af tidstro indbyggede Ada-systemer
de
DESCARTES
,
Fehlerbeseitigung und Spezifikation von in ADA-Echtzeit eingebetteten Systemen
en
DESCARTES
,
Debugging and specification of Ada real time embedded systems
es
DESCARTES
,
depuración y especificación de sistemas en tiempo real incorporados para Ada
fi
sulautettujen tosiaikaisten Ada-järjestelmien virheenpoisto ja määrittely(DESCARTES)
fr
DESCARTES
,
Mise au point et spécification de systèmes ADA intégrés et temps réel
it
DESCARTES
,
messa a punto e specifica di sistemi ADA integrati ed in tempo reale
nl
DESCARTES
,
foutenopsporing in en specificatie van real-time ingebedde systemen in Ada
pt
DESCARTES
,
depuração e especificação de sistemas Ada integrados e em tempo real
sv
DESCARTES
διόρθωση μετάθεσης σε απόσταση
Communications
da
korrektion af afstandsafvigelse
en
range walk correction
es
corrección de desplazamiento en distancia
fr
correction de migration en distance
pt
correção de desfasamento em distância
διόρθωση της περιεκτικότητας σε λιπαρές ουσίες
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
fat correction
fi
rasvakorjaus
fr
correction de la teneur en matière grasse
nl
vetcorrectie
διορίζω σε μόνιμη θέση
da
ansætte i en fast stilling
de
in eine Dauerplanstelle einweisen
en
to appoint to an established post
fr
nommer dans un emploi permanent
it
nominare ad un impiego permanente
nl
in een vast ambt aanstellen
διορίζω σε μόνιμη θέση
da
ansætte i en fast stilling
de
in eine Dauerplanstelle einweisen
en
appoint to an established post, to
fr
nommer dans un emploi permanent
it
nominare ad un impiego permanente
nl
in een vast ambt aanstellen
διορισμός σε άλλη απασχόληση
LAW
da
overflyttelse til andet arbejde
,
overførelse til andre opgaver
de
Versetzung
,
anderweitige dienstliche Verwendung
,
neue dienstliche Verwendung
el
μετάταξη
,
νέος διορισμός
es
nueva asignación
,
nuevo destino
fi
siirtäminen
fr
affectation à un autre emploi
,
nouvelle affectation
it
nomina ad un nuovo ufficio
,
nuova nomina
pt
afetação a um novo emprego
διορισμός σε μία θέση
LAW
da
overførsel til bestemt beskæftigelse
de
Einweisung in eine Dienststelle
es
adscripción a un puesto
fi
toimeen nimittäminen
,
toimeen nimitys
fr
affectation à un emploi
it
insediamento
pt
atribuição de um cargo
sv
tillsättning av tjänst
,
tjänstetillsättning
διοχέτευση σε κλειστούς αγωγούς
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
einwandfreie Abwasserableitung
en
conduit of waste in enclosed pipes
es
conducción a los desagües
fr
évacuation directe par des tuyaux fermés
it
scarico in tubazioni chiuse
nl
afvoer via gesloten leidingen
pt
condução em canos fechados
διπεριφερειακή ομάδα σε επίπεδο ανώτερων υπαλλήλων
da
biregional gruppe på højt embedsmandsplan
en
bi-regional group at senior official level
fi
kahden alueen välinen johtavien virkamiesten ryhmä
fr
groupe birégional au niveau des hauts fonctionnaires
it
Gruppo biregionale a livello di alti funzionari
Dostopnost