Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
δοκιμασία σε τεχνητό έδαφος
da
test i syntetisk jord
de
Prüfung in künstlichem Boden
en
artificial soil test
es
ensayo con suelo artificial
fr
essai sur sol artificiel
it
saggio su terreno artificiale
nl
proef met kunstmatig samengestelde aarde
,
test met kunstmatig samengestelde grond
pt
ensaio utilizando solo artificial
δοκιμασία σε τροπικές συνθήκες
da
prøvning under tropiske betingelser
de
Tropenprüfung
en
test under tropical conditions
es
ensayo en condiciones tropicales
fi
testaus trooppisissa oloissa
fr
essai dans les conditions tropicales
it
prova in condizioni tropicali
nl
proef onder tropische omstandigheden
pt
ensaio em condições tropicais
sv
prov under tropiska förhållanden
δοκιμασία σε ψυχρό ή κρύο νερό
da
koldtvandsprøve
de
Kaltwassertest
en
cold-water test
es
prueba del frío
fr
épreuve à l'eau froide
it
prova del freddo
pt
prova da água fria
δοκιμασία συγκόλλησης σε δοκιμαστικό σωλήνα
da
reagensglasprøve
de
Reagenzglastest
en
test tube agglutination
es
tubo de ensayo para aglutinación
fr
épreuve d'agglutination en éprouvette
pt
tubo de ensaio de aglutinação
Δοκιμασίες αντοχής σε φωτιά
en
Fire resistance tests
fr
essai de résistance au feu
it
prova di resistenza al fuoco
δοκιμαστήρας σε μορφή αλτήρα
da
håndvægtformet prøvestykke
de
hantelfoermiger Probekoerper
en
dumbell testpiece
,
testpiece
es
probeta en forma de haltera
fi
koekappale
fr
éprouvette en forme d'haltère
it
provetta sagomata ad asse rettilineo
nl
haltervormig trekstaafje
pt
provete em forma de haltere
sv
hantelformad provkropp
δοκιμές παραδόσεως ολοκληρωμένου έργου σε λειτουργία
da
afprøvning ved idriftssættelse
en
commissioning tests
es
pruebas de puesta en servicio
fr
essais de mise en service
it
prove di avviamento all'esercizio
nl
afnametests
,
overdrachtbeproevingen
,
overnamebeproevingen
pt
ensaios de colocação em serviço
δοκιμές υποβολής σε θλίψη και διάτμηση
de
Druck und Scher-Versuch
en
compressive and shear test
es
prueba de compresión y de tijera
fr
essai in situ de compressibilité et cisaillement
it
prova di compressione e taglio
δοκιμή αναστολής ανάπτυξης σε φύκη
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
Изпитване за потискане растежа на водорасли
,
Тест за потискане растежа на водорасли
da
algevæksthæmningsprøve
el
δοκιμή παρεμπόδισης ανάπτυξης σε φύκη
en
alga, growth inhibition test
,
algal growth inhibition test
,
algal inhibition test
et
vetikate kasvu inhibitsiooni test
,
vetikate kasvu pidurdumise test
fr
essai d'inhibition de la croissance algale
,
essai d'inhibition des algues
it
test di inibizione della crescita algale
lt
dumblių augimo slopinimo tyrimas
lv
aļģu augšanas inhibēšanas tests
mt
test ta' inibizzjoni tat-tkabbir tal-alga
ro
test de inhibare a creșterii la alge
sl
preskus zaviranja rasti alg
δοκιμή ανατροπής σε πλήρες όχημα
Land transport
bg
изпитване чрез преобръщане
,
изпитване чрез преобръщане на цяло превозно средство
cs
zkouška překlopení
,
zkouška překlopení na úplném vozidle
en
rollover test
,
rollover test on a complete vehicle
fi
kokonaisen ajoneuvon kaatotesti
fr
essai de renversement sur un véhicule complet
hu
borításos vizsgálat teljes járművön
it
prova di ribaltamento su un veicolo completo
lt
apkrovą laikančios sukomplektuotos transporto priemonės kėbulo konstrukcijos stiprumo bandymas
lv
pabeigta transportlīdzekļa apgāšanās tests
nl
kanteltest van een compleet voertuig
pl
badanie metodą przewracania kompletnego pojazdu
pt
ensaio de capotagem de um veículo completo