Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
είναι σε οργασμό
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
være brunstig
,
være i brunst
de
bockig sein
en
to be tupping
es
estar en celo
fi
olla kiimassa
fr
être en chaleurs
it
essere in calore
nl
bronstig zijn
pt
estar em cio
sv
vara brunstig
,
vara i brunst
εισαγόμενα σε κελλί
Information technology and data processing
da
celledata
de
Zelleintrag
el
εισαγόμενα σε κυψέλη
en
cell entry
es
entrada de celda
fi
solusyöttö
fr
entrée de cellule
it
dati di cella
nl
celgegeven
pt
entrada de dados para célula
sv
celldata
εισαγωγές,σε τιμές εξόδου από το τελωνείο χωρίς τον τιμολογούμενο ΦΠΑ
ECONOMICS
da
import i cif-priser plus importafgifter eksklusive faktureret moms
de
Einfuhr zu Ab-Zoll-Preisen ohne Mehrwertsteuer
en
imports,at ex-customs prices excluding invoiced VAT
es
importaciones a precios salida de aduana excluido el IVA facturado
fr
importations aux prix départ-douane hors TVA facturée
it
importazioni ai prezzi fuori-dogana IVA fatturata esclusa
nl
invoer tegen prijzen af-grens zonder in rekening gebrachte BTW
pt
importações a preços à saída da alfândega excluindo IVA faturado
εισαγωγές παρόμοιων προϊόντων από τρίτες χώρες σε τιμές εξόδου από το τελωνείο
ECONOMICS
da
-
de
Einfuhr von gleichartigen Gütern aus Drittländern zu Ab-Zoll-Preisen
en
imports of similar products from third countries at ex-customs prices
es
importaciones de productos similares procedentes de terceros países a precios salida de aduana
fr
importations de produits similaires en provenance des pays tiers aux prix départ-douane
it
importazioni di beni simili provenienti da paesi terzi ai prezzi fuori-dogana
nl
invoer van soortgelijke producten uit derde landen tegen prijzen af-grens
pt
importações de produtos similares provenientes de países terceiros a preços à saída da alfândega
εισαγωγές παρόμοιων προϊόντων σε τιμές cif
TRADE
TRANSPORT
da
import af tilsvarende produkter i cif-priser
de
Einfuhr gleichartige Güter zu cif-Preisen
en
imports of similar products at cif prices
es
importaciones de productos similares a precios cif
fr
importations de produits similaires aux prix caf
it
importazioni di beni simili ai prezzi cif
nl
invoer van soortgelijke produkten tegen cif-prijzen
pt
importações de produtos similares a preços cif
εισαγωγές που πληρώνονται σε συνάλλαγμα τρίτης χώρας
ECONOMICS
da
import betalt i et tredjelands valuta
de
in der Währung eines dritten Landes bezahlte Einfuhren
en
imports paid for in the currency of a third country
es
importación pagada en divisas de un tercer país
fr
importation réglée en devises d'un pays tiers
it
importazione pagata nella valuta di un paese terzo
nl
invoer vereffend in deviezen van een derde land
pt
importações pagas em divisas de um país terceiro
εισαγωγές σε τιμές εξόδου από το τελωνείο χωρίς το ΦΠΑ
ECONOMICS
da
import i cif-priser plus importafgifter eksklusive faktureret moms
de
Einfuhr zu Ab-Zoll-Preisen ohne Mehrwertsteuer
en
imports at ex-customs prices excluding VAT
es
importaciones a precios salida de aduana excluido el IVA facturado
fr
importations aux prix départ-douane hors TVA facturée
it
importazioni ai prezzi fuori-dogana IVA fatturata esclusa
nl
invoer tegen prijzen af-grens zonder in rekening gebrachte BTW
pt
importações a preços à saída da alfândega excluindo IVA faturado
εισαγωγή δεδομένων σε πινακοειδή μορφή
Information technology and data processing
da
input med maske
de
Rastereingabe
el
εισαγωγή δεδομένων σε προκαθορισμένη στηλοθέτηση
en
grid data entry
,
grid data input
es
rejilla de introducción de datos
fi
rasteritiedonsyöttö
fr
saisie par grille
it
inserimento per griglia
nl
rasterinvoer
pt
grelha de introdução de dados
εισαγωγή κινητών αξιών σε χρηματιστήριο
FINANCE
bg
допускане на ценни книжа до официална регистрация на фондова борса
cs
přijetí cenných papírů ke kotování na burze cenných papírů
da
optagelse til officiel notering på en fondsbørs
,
værdipapirers optagelse til notering på børsen
de
Börsenzulassung
,
Zulassung von Wertpapieren zur Notierung an einer Wertpapierboerse
,
Zulassung von Wertpapieren zur amtlichen Börsennotierung
,
Zulassung von Wertpapieren zur amtlichen Notierung
en
admission of securities to official stock exchange listing
,
admission of securities to quotation
es
admisión a cotización oficial
,
admisión de valores mobiliarios a cotización oficial
et
väärtpaberite ametlik väärtpaberibörsil noteerimine
fi
arvopaperien ottaminen viralliselle pörssilistalle
fr
admission de valeurs mobilières à la cote officielle
,
admission en bourse des valeurs mobilières
ga
glacadh le hurrúis ar liostú oifigiúil an stocmhalartáin
hu
értékpapírok hivatalos tőzsdei jegyzésre történő bevezetése
,
értékpapírok hivatalos tőzsdei jegyzésének elfogadása
it
ammissione ...
εισαγωγή μέσα σε ένα ειδικό φούρνο ενός κυαθίου από χαλαζία
ENVIRONMENT
da
anbringe en kvartsbåd i en speciel ovn
de
ein Quarzschiffchen in einen Spezialofen stellen
en
a quartz scoop is placed in a special furnace
es
introducir en un horno especial una cápsula de cuarzo
fr
introduire dans un four spécial une nacelle de quartz
it
introdurre in un forno speciale una navicella di quarzo
nl
een kwartsschuitje in een speciale oven plaatsen
pt
introduzir num forno especial uma cadinho de quartzo
Dostopnost