Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
puerta que se cierra mediante la acción de un peso
TRANSPORT
el
θύρα που κλείνει με την ενέργεια πίπτοντος βάρους
en
door closed by the action of a dropping weight
fr
porte se fermant par l'action d'un poids
it
porta che si chiude per l'azione di un peso in caduta
nl
deur die door middel van een velgewicht wordt gesloten
puerta que se cierra por gravedad
TRANSPORT
el
θύρα που κλείνει με τη βαρύτητα
en
door closed by dropping
fr
porte se fermant par la seule gravité
it
porta che si chiude a caduta
,
porta che si chiude per gravità
nl
deur die door het eigen gewicht wordt gesloten
que se corta bien
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
schnittfest
en
resistant to cutting
fr
ferme
,
résistant à la coupe
it
resistente al taglio
que se encuentra sin empleo tras cesar en sus funciones
EUROPEAN UNION
da
der star uden beskæftigelse efter at de er udtrådt af tjenesten
de
arbeitlos nach dem Ausscheiden aus dem Dienst
el
ευρισκόμενοι χωρίς εργασία μετά τη λήξη της υπηρεσίας τους
en
unemployed on termination of service
fr
se trouvant sans emploi après la cessation du service
it
che si trova senza lavoro dopo la cessazione del servizio
nl
werkloos bij beëindiging van de dienstbetrekking
pt
que fiquem desempregados após cessação das suas funções
que se seca liso
da
fladtørring
de
glatt trocknend
el
εξομάλυνση στεγνώματος
en
smooth drying
fi
sileäksi kuivumista parantava viimeistys
fr
séchage facilité
it
essiccazione piana
nl
vlakdrogen
pt
desenrugável na secagem
sv
plantorkning
reactor que se está desmantelando
da
reaktor under demontering
de
Reaktor,der abgebrochen wird
el
αντιδραστήρας υπό αποξήλωση
en
reactor under dismantling
fr
réacteur en cours de déclassement
it
reattore in fase di smantellamento
pt
reator em desmantelamento
recinto donde habitualmente se ejercen las actividades de las oficinas de aduanas
FINANCE
da
hvor toldsteder sædvanligvis udøver deres virksomhed
,
sted
de
Amtsplatz der Zollstellen
el
χώρος όπου ασκείται κανονικά η δραστηριότητα των τελωνείων
en
place where the business of customs offices is usually conducted
fr
emplacement où s'exerce normalement l'activité des bureaux de douane
it
recinto doganale
nl
het gebied waar normaal de werkzaamheden van het douanekantoor worden verricht
pt
lugares onde normalmente se exerce a atividade aduaneira
Dostopnost