Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dusky sea perch
Fisheries
da
kæmpeaborre
de
Brauner Zackenbarsch
,
Riesen-Zackenbarsch
el
ροφός
en
dusky grouper
,
es
mero
fi
tummameriahven
fr
mérou commun
,
mérou de Méditerranée
,
mérou des provençaux
,
mérou sombre
it
cernia
,
cernia mediterranea
la
Cerna gigas
,
Epinephelus gigas
,
Epinephelus guaza
,
Epinephlus marginatus
,
Serranus gigas
nl
grote zaagbaars
pt
mero
,
mero-legítimo
sv
brun havsabborre
duty- and tax-free shopping at sea
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
smørbåd
en
butter-buying cruise
,
es
crucero de mantequilla
,
travesía con vistas a efectuar compras a precios reducidos
fr
croisière de beurre
it
crociera di burro
nl
botertocht
pt
cruzeiro de manteiga
duty levied by certain sea-bord townships
Taxation
da
særtold
de
Verbrauchssteuer die in bestimmten französischen Überseegebieten erhoben wird
el
θαλάσσια διαπύλια τέλη
en
dock due
,
es
arbitrio insular
fr
octroi de mer
it
concessione marittima
,
dazio di mare
nl
belasting op de kuststreek ten bate van de gemeenten
pt
direitos de importação por mar
sv
octroi de mer
,
sjötull
el'manto',o sea la parte orgánica de la capa herbácea
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
græsmåtten er den organiske del af græslaget
de
die Grasnarbe, d. h. der organische Teil der Grasschicht
el
χλοοτάπητας:το οργανικό μέρος του στρώματος του εδάφους όπου φύεται χλόη
fr
le 'mat', c'est-à-dire, la partie organique de la couche gazonnée
it
il tappeto, ossia la parte organica dello strato erboso
nl
de grasmat, d. w. z. de laag van de graszode, waarin de organische stof is opgehoopt
el Banco Central Europeo quedará constituido tan pronto como sea nombrado su Comité Ejecutivo
FINANCE
da
Den Europæiske Centralbank oprettes,så snart dens direktion er udnævnt
de
die Europäische Zentralbank wird errichtet,sobald ihr Direktorium ernannt ist
el
η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα θα συσταθεί μόλις διοριστεί η εκτελεστική της επιτροπή [1]
en
the European Central Bank will be established as soon as its Executive Board is appointed
fi
Euroopan keskuspankki perustetaan heti,kun sen johtokunta on nimitetty
fr
la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé
it
la Banca centrale europea sarà istituita immediatamente dopo la nomina del suo comitato esecutivo
nl
de Europese Centrale Bank zal worden opgericht zodra haar directie is benoemd
pt
o Banco Central Europeu será instituído logo que a sua Comissão Executiva for nomeada
sv
Europeiska centralbanken(ECB)kommer att upprättas så snart dess direktion är utsedd
,
så snart direktionen har utsetts skall ECB upprättas
enclosed sea
LAW
da
lukkede havområder
de
umschlossenes Meer
el
κλειστή θάλασσα
es
mar cerrado
fi
suljettu merialue
fr
mer fermée
it
mare chiuso
nl
ingesloten zee
pt
mar fechado
encroachment by the sea,a river,etc.on banks and shores
LAW
da
vands erosion,ved kyst og i vandløb
de
Abschwemmung
fr
empiètement de la mer ou d'une rivière sur les terres riveraines
nl
afslag
pt
invasão da costa pelo mar
energy from sea currents
Electronics and electrical engineering
da
havstrømsenergi
de
Energie aus Meereströmungen
el
ενέργεια θαλασσíων ρευμάτων
es
energía de las corrientes marinas
fi
merivirtaenergia
fr
énergie des courants marins
it
energia delle correnti marine
nl
energie van zeestromingen
pt
energia das correntes oceânicas
sv
energi ur havsströmmar
Dostopnost