Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
filling and emptying system of a sea lock by means of short culverts
TRANSPORT
Building and public works
da
fyldning og tømning af en skibsfartssluse med korte omløb
de
Fuellung und Entleerung einer Seeschleuse durch kurze Umlaeufe
el
σύστημα πλήρωσης και εκκένωσης θαλάσσιας δεξαμενής ανύψωσης με βραχείς οχετούς
es
llenado y vaciado de una esclusa marítima por acueductos ladrones cortos
fr
remplissage et vidange d'une écluse maritime par aqueducs-larrons courts
it
riempimento e vuotamento di una conca marittima a mezzo di cunicoli corti
nl
vulling en lediging van een zeesluis door korte omloopriolen
fishing for sea fish
Fisheries
da
saltvandsfiskeri
de
Fang von Seefisch
fr
pêche de poissons de mer
fish population of sea water
Fisheries
da
fiskeressourcerne
de
Fischereiressourcen
,
lebende Meeresschätze
es
recursos pesqueros
fr
ressources halieutiques de l'eau de mer
it
risorse alieutiche
nl
visbestanden
pt
recursos haliêuticos
flying altitude above mean sea level
da
flyvehøjde over normal nul
de
Flughöhe über NN
,
absolute Flughöhe
el
υψόμετρο πτήσης
,
ύψος πτήσης πάνω απο το μέσο επίπεδο της θάλασσας
fi
lentokorkeus korkeuden referenssitasosta
,
lentokorkeus merenpinnasta
fr
altitude du vol au-dessus du zéro fondamental
nl
absolute vlieghoogte
,
vlieghoogte ten opzichte van N.A.P.
sv
flyghöjd
,
flyghöjd över havet
fruit of the sea buck thorn
da
frugt af havtorn
,
frugt af sandtidse
de
Frucht des Sand- oder Sauer dornes
fr
fruit de l'argousier
it
frutto dell'olivello spinoso
,
olivello spino merlo
nl
vrucht van de duindoorn
pt
fruto do argoseiro
fully-arisen sea
Electronics and electrical engineering
da
FUS
,
fuldt udviklet sø
el
πλήρως ανεπτυγμένος κυματισμóς
en
fully aroused sea
,
fully developed sea
,
es
mar con oleaje completamente desarrollado
fi
täysin kehittynyt meri
fr
mer entièrement levée
it
mare completamente formato
,
mare completamente sviluppato
nl
vol-ontwikkelde zeegang
pt
mar completamente formado
sv
FAS
,
fullt utbildad sjö
funcionario que sea declarado incapaz de ejercer las funciones propias al desarrollo de su cargo
Social protection
da
tjenestemand, som er erklæret ude af stand til at udføre de arbejdsopgaver, der svarer til den pågældendes stillingsgruppe
de
Beamter, der ein Amt seiner Laufbahn nicht mehr wahrnehmen kann
en
official recognized as being incapable of performing the duties corresponding to a post in his career bracket
fr
fonctionnaire reconnu incapable d'exercer des fonctions correspondant à un emploi de sa carrière
it
funzionario riconosciuto incapace di esercitare funzioni corrispondenti ad un impiego della sua carriera
nl
ambtenaar van wie werd vastgesteld dat het hem niet mogelijk is werkzaamheden te verrichten die met een ambt van zijn loopbaan overeenkomen
pt
funcionário declarado incapaz de exercer as funções correspondentes a um lugar da sua carreira
Gdansk Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
ENVIRONMENT
da
Gdansk-konventionen om fiskeri og bevarelse af de levende rigdomskilder i Østersøen og Bælterne
de
Danziger Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten
el
Σύμβαση τoυ Gdansk για την αλιεία και τη διατήρηση των ζώντων πόρων της Βαλτικής Θάλασσας και των Belts
fr
Convention de Gdansk sur la pêche et la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et des Belts
it
Convenzione di Danzica sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche del mar Baltico e dei Belts
nl
Verdrag van Gdansk inzake de visserij en de instandhouding van de leven de rijkdommen van de zee in de Oostzee en de Belten
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea
Defence
da
Genèvekonventionen til forbedring af såredes, syges og skibbrudnes vilkår i de væbnede styrker på søen
de
Genfer Abkommen zur Verbesserung des Loses der Verwundeten, Kranken und Schiffbrüchigen der Streitkräfte zur See
,
II. Genfer Abkommen
el
Σύμβαση της Γενεύης "περί βελτιώσεως της τύχης των τραυματιών, ασθενών και ναυαγών των κατά θάλασσαν ενόπλων δυνάμεων"
es
Convenio de Ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos, los enfermos y los náufragos de las fuerzas armadas en el mar
fi
Geneven sopimus merisotavoimiin kuuluvien haavoittuneiden, sairaiden ja haaksirikkoutuneiden aseman parantamisesta
,
merisotasopimus
fr
Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés, des malades et des naufragés des forces armées sur mer
ga
Coinbhinsiún na Ginéive le haghaidh feabhsú staid na gComhaltaí créachtaithe, breoite agus longbhriste d'Fhórsaí armtha ar muir
it
Convenzione di Ginevra per il miglioramento della sorte dei feriti, dei malati e dei naufraghi delle forze armate sul mare...
Dostopnost