Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
land-sea profile
Communications
Information technology and data processing
da
land-sø-profil
de
Land-Meer-Profil
el
κατατομή εδάφους-θαλάσσης
es
perfil tierra-mar
fi
maa-meriprofiili
fr
profil terre-mer
it
profilo terra-mare
nl
land-zee-profiel
pt
perfil terra-mar
sv
profil mellan land och hav
láser que no sea de conmutación de Q
Electronics and electrical engineering
da
ikke-Q-switched laser
de
nichtgütegeschalteter Laser
el
λέιζερ χωρίς μεταγωγή Q
en
non-Q-switched laser
fr
laser non déclenché
it
laser non Q commutato
nl
niet "Q-switched"-laser
pt
laser que não de "Q-comutado"
law of the sea
bg
морско право
da
havret
de
Seerecht
el
ναυτικό δίκαιο
en
marine law
,
maritime law
es
derecho marítimo
fr
droit de la mer
,
droit maritime
ga
dlí muirí
,
dlí na mara
it
diritto del mare
,
diritto marittimo
lt
jūrų laivininkystės teisė
nl
zeerecht
pl
prawo morskie
pt
direito marítimo
sv
sjörätt
Law of the Sea
LAW
ENVIRONMENT
da
havret
de
Seerecht
el
δίκαιο της θάλασσας
es
derecho del mar
fi
merioikeus
fr
droit de la mer
it
diritto del mare
nl
zeerecht
pt
Direito do mar
sv
havsrätt
Law of the Sea Convention
International law
bg
Конвенция на Организацията на обединените нации по морско право
cs
Úmluva Organizace spojených národů o mořském právu
,
úmluva z Montego Bay
da
De Forenede Nationers havretskonvention
,
Montego Bay-konventionen
,
UNCLOS
de
SRÜ
,
Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen
el
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας
en
LOS Convention
,
LOSC
,
UNCLOS
,
United Nations Convention on the Law of the Sea
es
CNUDM
,
Convención de Montego Bay
,
Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
et
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni mereõiguse konventsioon
fi
Montego Bayn yleissopimus
,
UNCLOS
,
Yhdistyneiden Kansakuntien merioikeusyleissopimus
fr
CNUDM
,
Convention des Nations unies sur le droit de la mer
,
convention de Montego Bay
ga
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige
hr
Konvencija Ujedinjenih naroda o pravu mora
hu
Montego Bay-i Egyezmény
,
Tengerjogi Egyezmény
,
az ENSZ Tengerjogi Egyezménye
,
az Egyesült Nemzetek Tengerjogi Egyezménye
it
Convenzione delle Nazioni U...
light sea-going craft
Fisheries
da
lettere skibsudstyr
de
leichte nautische Instrumente
el
ελαφρά θαλάσσια σκάφη
fr
moyens nautiques légers
it
unità leggera
load line that applies to winter sea water
Insurance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinterfribord
,
vinterlastelinje
de
Winter-Freibord
el
γραμμή φόρτωσης χειμώνος
en
W
,
winter load line
es
línea de carga de invierno
fi
talvilastiviiva
fr
ligne de charge d'hiver
it
bordo libero invernale
nl
winterlastlijn
pt
linha de carga máxima de inverno
lo más bajo que sea razonablemente posible
Health
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
принцип АЛАРА
,
толкова ниски, колкото е разумно достижимо
cs
na co nejnižší rozumně dosažitelné úrovni
,
v co nejnižší rozumně dosažitelné míře
da
ALARA
,
så lavt, som det med rimelighed er muligt
,
så lavt, som det med rimelighed er opnåeligt
de
ALARA
,
so niedrig wie vernünftigerweise erreichbar
el
κατώτερο ευλόγως εφικτό επίπεδο
en
ALARA
,
as low as reasonably achievable
es
ALARA
,
et
ALARA
,
nii madal, kui on mõistlikult võimalik saavutada
fi
"As Low As Reasonably Achievable"
,
ALARA-periaate
,
optimointiperiaate
fr
ALARA
,
aussi faible que raisonnablement possible
ga
ALARA
,
chomh híseal is indéanta le réasún
hr
što je moguće niže
hu
ésszerűen elérhető legalacsonyabb szint
it
ALARA
,
quanto più basso possibile
,
tanto basso quanto ragionevolmente ottenibile
lt
ALARA
,
kiek tai protingai įmanoma, kuo mažesnis
lv
ALARA
,
tik zems(-a), cik vien saprātīgi panākams
mt
ALARA
,
l-aktar baxx li jista' raġonevolment jintlaħaq
,
l-aktar baxx raġonevolment possibbli
nl
ALARA
,
zo laag als redelijkerwijs mogelijk
pl
ALA...
los litigios en los que la Comunidad sea parte
EUROPEAN UNION
LAW
da
de tvister, i hvilke Fællesskabet er part
de
Streitsachen,bei denen die Gemeinschaft Partei ist
el
οι διαφορές στις οποίες η Kοινότης είναι διάδικος
en
disputes to which the Community is a party
fr
les litiges auxquels la Communauté est partie
it
le controversie nelle quali la Comunita'e'parte
nl
de geschillen waarin de Gemeenschap partij is
pt
os litígios em que a Comunidade seja parte
sv
tvister i vilka gemenskapen är part
main sea inlet
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
hovedsøforbindelse
de
See-Haupteintritt
,
Seewasser-Haupteinlass
el
κύρια εισαγωγή θάλασσας
,
κύριο στόμιο εισαγωγής θαλασσινού νερού
es
toma de mar principal
et
peakingston
fr
prise d'eau de mer principale
ga
príomh-ionraon sáile
it
presa a mare principale
mt
daħla ewlenija għall-ilma baħar
nl
hoofdzeewaterinlaat
pt
tomada de água do mar principal
sl
glavna sesalna odprtina
,
glavni dovod morske vode
sv
huvudintag för sjövatten
,
huvudsjöintag