Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
refrigerated sea water tank
Fisheries
da
tank med nedkølet havvand
de
Seewasserkühltank
el
ψυκτική δεξαμενή θαλασσινού νερού
,
ψυχόμενη δεξαμενή με θαλάσσιο ύδωρ
en
RSW tank
,
es
depósito de agua de mar refrigerada
fr
réservoir d'eau de mer réfrigéré
it
serbatoio d'acqua marina refrigerata
nl
tank voor gekoeld zeewater
pt
tanque de água do mar refrigerada
regional marine pollution emergency response centre for the Mediterranean Sea
ENVIRONMENT
da
REMPEC
,
regionalt beredskabscenter for Middelhavet
de
REMPEC
el
REMPEC
,
περιφερειακό κέντρο αντιμετώπισης επειγόντων περιστατικών θαλάσσιας ρύπανσης της Μεσογείου
en
REMPEC
,
es
REMPEC
,
centro de respuesta ante situaciones de emergencia de contaminación marina en el Mar Mediterráneo
fr
REMPEC
,
centre régional méditerranéen pour l'intervention d'urgence contre la pollution marine accidentelle
it
REMPEC
,
centro regionale di pronto intervento nel campo dell'inquinamento marino nel mare Mediterraneo
nl
REMPEC
,
regionaal centrum voor het aanpakken van noodsituaties bij de verontreiniging van de Middellandse Zee
pt
REMPEC
,
centro regional de ação de emergência contra a poluição marinha no Mediterrâneo
regional sea
da
regionalt hav
de
regionales Meeresgebiet
el
τοπική θάλασσα
es
mar regional
fr
mer régionale
it
mare regionale
nl
zeegebied
pt
mar regional
regression (of the sea)
da
regression
de
Regression
fr
régression
it
regressione
nl
regressie
Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1948
da
søvejsregler, 1948
de
Regeln zur Verhütung von Zusammenstössen auf See
,
Seestrassenordnung von 1948
el
Κανονισμοί προς αποφυγήν συγκρούσεων εν θαλάσση, 1948
fr
Règles pour prévenir les abordages en mer
ga
na Rialacháin chun Imbhualadh ar Muir a Chosc, 1948
nl
Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, 1948
pt
Regulamento para evitar Abalroamentos no Mar (1948)
Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1960
da
de internationale søvejsregler
de
Internationale Regeln von 1960 zur Verhütung von Zusammenstössen auf See
el
Κανονισμοί δια την αποφυγήν συγκρούσεων εν θαλάσση, 1960
fr
Règles pour prévenir les abordages en mer
ga
na Rialacháin chun Imbhualadh ar Muir a Chosc, 1960
it
Norme per prevenire gli abbordi in mare, 1960
pt
Regulamento para evitar Abalroamentos no Mar (1960)
sk
Pravidlá pre zabránenie zrážkam na mori
replenishment at sea
Defence
da
genforsyning til søs
en
underway replenishment
fr
RAM
,
ravitaillement à la mer
requerir que el pago sea efectuado
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forlange,at betalingen foretages;kræve,at betalingen foretages
de
die Zahlung anordnen
el
απαιτώ τη διενέργεια πληρωμής
en
to require that payment be effected
fr
requérir qu'il soit procédé au paiement
it
richiedere che si proceda al pagamento
nl
verlangen dat tot betaling wordt overgegaan
pt
exigir que se proceda ao pagamento
,
exigir que seja efetuado o pagamento
sv
att begära att betalningen effektueras
research project on the eutrophication of the southern North Sea
ENVIRONMENT
da
Phaeocystis-Projekt
,
forskningsprojekt vedrørende eutrofieringen af den sydlige del af Nordsøen
de
Forschungsprojekt über die Eutrophierung der südlichen Nordsee
,
Phaeocystis-Projekt
el
έργο Phaeocystis
,
ερευνητικό έργο συνεργασίας σχετικά με τον ευτροφισμό του νότιου τμήματος της Βόρειας Θάλασσας
en
Phaeocystis project
,
es
proyecto Phaeocystis
,
proyecto de investigación sobre la eutrofización de la zona sur del Mar del Norte
fr
programme Phaeocystis
,
programme de recherche sur l'eutrophisation de la partie méridionale de la mer du Nord
it
progetto Phaeocystis
,
progetto di ricerca sull'eutrofizzazione della parte meridionale del Mare del Nord
nl
Phaeocystis-project
,
onderzoekproject over de eutrofiëring van het zuidelijke gedeelte van de Noordzee
pt
Phaeocystis-project
,
projeto de investigação sobre a eutrofização da zona meridional do Mar do Norte
Dostopnost