Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Stocker dans un endroit sec.
Chemistry
bg
Да се съхранява на сухо място.
cs
Skladujte na suchém místě.
da
Opbevares et tørt sted.
de
An einem trockenen Ort aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται σε στεγνό μέρος.
en
Store in a dry place.
es
Almacenar en un lugar seco.
et
Hoida kuivas.
fi
Varastoi kuivassa paikassa.
ga
Stóráil in áit thirim.
hu
Száraz helyen tárolandó.
it
Conservare in luogo asciutto.
lt
Laikyti sausoje vietoje.
lv
Glabāt sausā vietā.
mt
Aħżen f’post niexef.
mul
P402
nl
Op een droge plaats bewaren.
pl
Przechowywać w suchym miejscu.
pt
Armazenar em local seco.
ro
A se depozita într-un loc uscat.
sk
Uchovávajte na suchom mieste.
sl
Hraniti na suhem.
sv
Förvaras torrt.
Stocker dans un endroit sec. Stocker dans un récipient fermé.
Chemistry
bg
Да се съхранява на сухо място. Да се съхранява в затворен съд.
cs
Skladujte na suchém místě. Skladujte v uzavřeném obalu.
da
Opbevares et tørt sted. Opbevares i en lukket beholder.
de
In einem geschlossenen Behälter an einem trockenen Ort aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται σε στεγνό μέρος. Φυλάσσεται σε κλειστό περιέκτη.
en
Store in a dry place. Store in a closed container.
es
Almacenar en un lugar seco. Almacenar en un recipiente cerrado.
et
Hoida kuivas. Hoida suletud mahutis.
fi
Varastoi kuivassa paikassa. Varastoi suljettuna.
ga
Stóráil in áit thirim. Stóráil i gcoimeádán iata.
hu
Száraz helyen tárolandó. Zárt edényben tárolandó.
it
Conservare in luogo asciutto e in recipiente chiuso.
lt
Laikyti sausoje vietoje. Laikyti uždaroje talpykloje.
lv
Glabāt sausā vietā. Glabāt aizvērtā tvertnē.
mt
Aħżen f’post niexef. Aħżen f’kontenitur magħluq.
mul
P402+P404
nl
Op een droge plaats bewaren. In gesloten verpakking bewaren.
pl
Przechowywać w suchym miejscu. Przechowywać w zamkniętym pojemniku.
pt
Armazenar em local seco....
stratifié sec
da
tørt laminat
de
Trockenhartgewebe
,
Trockenschichtpreßstoff
el
στεγνό φυλλόμορφο
en
dry laminate
es
estratificado seco
fr
stratifié insuffisamment imprégné
,
it
laminato con resina insufficiente
nl
droog folie
pt
laminado mal impregnado
sucrage à sec
cs
chaptalizace
da
chaptalisering
,
tørsukring
de
Chaptalisation
,
Trockenzuckerung
el
γλύκανση
,
προσθήκη ξηρής ζάχαρης
en
chaptalisation
,
dry sugaring
es
adición de sacarosa en seco
,
azucarado
,
azucarado en seco
,
chaptalización
et
kuivsuhkurdamine
fi
kuivasokerointi
fr
chaptalisation
,
sucrage
,
sucrage de première cuvée
,
ga
tirimshiúcrú
it
zuccheraggio
lv
sausā cukura pievienošana
,
Šaptela metode
mt
xaptalizzazzjoni
nl
chaptalisatie
,
toevoeging van droge suiker
pl
cukrzenie suche
,
szaptalizacja
pt
chaptalização
sl
dosladkanje
sv
chaptalisering
surface permettant de rester au sec
da
overflade,der føles tør
de
Trockenvlies
en
stay-dry
es
superficie de tejido
it
tessuto filtrante con il lato superiore sempre asciutto
nl
drooghoudbovenlaag
pt
superfície para manter o penso seco
syndrome de l'oeil sec
Health
en
Gougerot-Houwer-Sjören syndrome
fr
kérato-conjonctivite sèche
,
syndrome arthro-oculo-salivaire
,
syndrome d'ophtalmo-rhino-stomato-xérose
,
syndrome de Gougerot-Houwer-Sjören
,
syndrome de Gougerot-Sjögren
,
syndrome sec
,
xérodermostéose
syndrome de l'oeil sec
Health
da
Morbus Sjøgren
,
keratoconjunctivitis sicaa
,
sicca-syndrom
de
Keratoconjunctivitis sicca
el
ξηρά κερατοεπιπεφυκίτις
en
keratoconjunctivitis sicca
es
queratoconjuntivitis seca
fr
kérato-conjonctivite sèche
,
kératoconjonctivite sèche
,
it
cheratocongiuntivite secca
la
keratoconjunctivitis sicca
nl
keratoconjunctivitis sicca
pt
ceratoconjuntivite seca
système de construction composite à sec
Building and public works
de
trockenes Verbundbausystem
en
dry composite construction system
système européen de comptes économiques intégrés (SEC)
enEuropean system of integrated economic accounts (ESA)
deeuropäisches System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen (ESVG)
itsistema europeo di conti economici integrati
ruевропейская система счетвов народного хозяйства
slevropski sistem integriranih eokonmskih računov
hreuropski sustav integriranih ekonomskih računa
srевропск систем интегрисаних економских рачуна
Dostopnost